Babits Mihály’s radio play work aired on Hungarian radio (Magyar)
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1935 (címe: Oedipus király (1935)); utolsó: 2023 (címe: Ritmus a könyvről). Ez összesen 89 évet tesz ki.
Babits Mihály 55 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Fordító
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1
1935–1939
3
1940–1944
1
1945–1949
1950–1954
1
1955–1959
1
1960–1964
5
1965–1969
4
1970–1974
7
1975–1979
2
1980–1984
3
1985–1989
8
1990–1994
1995–1999
4
2000–2004
1
2005–2009
1
2010–2014
10
2015–2019
3
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
4
1935–1944
1
1945–1954
2
1955–1964
9
1965–1974
9
1975–1984
11
1985–1994
4
1995–2004
2
2005–2014
13
2015–2024
2025–2026
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Teljes ábra: minden érintett mű feldolgozva.
Fönt azok szerepelnek, akik Babits Mihály hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Babits Mihály visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 40 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Gólyakalifa – Tábory Elemér önéletírása | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2020-11-05 | 240 | MTVA | |||
| A gólyakalifa (1968) | Babits Mihály | Török Tamás | 1968-02-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A gólyakalifa (1984) | Babits Mihály | Varsányi Anikó | 1984-12-26 | 68 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A literátor Kazincy Ferenc testvérei és anyja megvetésének tárgya börtönviselt múltja és számukra érthetetlen tudós tevékenységei és világné | Babits Mihály | Cserés Miklós dr. | 1968-12-19 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A második ének | Babits Mihály | Gál István | 1970-10-02 | 72 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad | Mese | ||
| A Simóné háza (1972) | Babits Mihály | Lengyel György | 1972-05-15 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Simóné háza (1993) | Babits Mihály | Surányi András | 1993-11-22 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A torony árnyéka | Babits Mihály | Bognár Monika | 2001-03-23 | 24 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Aranygaras | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-18 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Arcok, emlékek | Babits Mihály, Kosztolányi Dezső, Tóth Árpád | - | 2007-04-08 | 57 | Magyar Rádió | Dokumentum | ||
| Az angyal (Magyar Katolikus Rádió) | Babits Mihály | - | 2018-03-29 | 24 | Magyar Katolikus Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Babits-emlékest | Babits Mihály | - | 2000-11-28 | 17 | Magyar Rádió | Dokumentum, Felolvasás | ||
| Barackvirág (1979) A király csak azon az áron szerezheti meg a tündér kertjéből a legszebb és legjobb barackot, hogy lányát, ha felnő a tündérnek a | Babits Mihály | Siklós Olga | 1979-05-20 | 46 | Magyar Rádió | Mese | ||
| Barátaink, az állatok „Azt hiszem el tudnék menni, hogy az állatokkal éljek” – írja Walt Whitman. Az ember szereti az állatokat, szívesen barátkozik i | Aldous Huxley, Antoine de Saint-Exupéry, Áprily Lajos, Babits Mihály, Charles Dickens, Johann Wolfgang Goethe | Rácz György | 1964-10-09 | 85 | Magyar Rádió | |||
| Dzsonni, a tengerész Dzsonni a falujában nem mondja el, hogy nem katonaként, hanem fűttőként szolgál hadihajón, ahol hőségben végzi emberpróbáló munk | Babits Mihály | Turián György | 1977-02-23 | 44 | Magyar Rádió | Zenés, Rádióra írt | ||
| Egy biztos nyár | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-17 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Elza pilóta A történet az első világháború idején játszódik. Egyetemista korúakat hívnak be, ami büszkeséget és félelmet vált ki egyszerre. | Babits Mihály | Babiczky László | 1992-03-16 | 55 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Emberek, akik Istent keresik | Babits Mihály | Bognár Monika | 2003-12-08 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Esti kérdések | Babits Mihály | Vadász Gyula | 1991-12-24 | 55 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Fantázia, A Kristóf darazsak | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-19 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Fantázia, A Kutya | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-17 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Fortissimo | Babits Mihály | Galamb Sándor | 1978-02-10 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | |||
| Frekvenciaoratórium | Áprily Lajos, Babits Mihály, Juhász Ferenc, Tóth Árpád | Markovits Ferenc | 1994-01-24 | - | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Halálfiai A hangjáték a századfordulós kulturális légkört mutatja be generációk sorsának követésével. | Babits Mihály | Cserés Miklós dr. | 1970-08-23 | 157 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hatholdas rózsakert (1967) | Babits Mihály | Cserés Miklós dr. | 1967-08-11 | 20 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hatholdas rózsakert (2019) | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-12 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Húsvét előtt (Marosvásárhelyi Rádió) | Babits Mihály | - | 2023-04-13 | 6 | Marosvásárhelyi Rádió | Felolvasás | ||
| Igaz történet (Babits) | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-18 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| János és Péter | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-19 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Jónás könyve (1990) Babits Mihály ószövetségi történetet feldolgozó elbeszélő költeményének rádióváltozata gyerekhangokra, a rádiójátékhoz komponált | Babits Mihály | Zoltán Gábor | 1990-04-08 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Jónás könyve (2012) | Babits Mihály | Balogh Zsolt | 2012-01-14 | - | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Kártyavár (Babits) | Babits Mihály | Vadász Gyula | 1978-02-25 | 58 | Magyar Rádió | |||
| Két ember (1940) | Babits Mihály, Elisabeth Browning, Robert Browning, Török Sophie | - | 1940-12-12 | - | Magyar Rádió | |||
| Laodameia Eros és Thanatos találkozása 10 évvel Freud előtt. CSELEKMÉNY Kísérteties zenei kíséret, szeteróban szóló gyerekekből álló fiú- | Babits Mihály | Zoltán Gábor | 1994-04-04 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ne mondj le semmiről! Babits Mihály és Hajas Tibor versei „Ne mondj le semmiről. Minden lemondás egy kis halál. Ne mondj le semmiről. Minden halál gyi | Babits Mihály | Turai Tamás | 2003-02-19 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Ritmus a könyvről | Babits Mihály | - | 2023-11-16 | 3 | Marosvásárhelyi Rádió | Felolvasás | ||
| Szerelem, 1912 | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-20 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Tó a hegyek között | Babits Mihály | Dékány Kálmán | 1970-04-22 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Űzd ki a vasvillával | Babits Mihály | Varga Zs. Csaba | 2019-12-21 | - | Thália Színház, MTVA | Adaptáció | ||
| Vihar (Babits) | Babits Mihály | G. Kovács Tibor | 1944-07-27 | 35 | Magyar Rádió |
Translation credits - 15 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Állj fejem mellé, mikor álmodom!” | Szapphó | Zoltán Gábor | 1992-02-19 | 18 | Magyar Rádió | |||
| A vihar (1977) | William Shakespeare | Erkel Tibor | 1977-06-17 | 85 | Magyar Rádió | |||
| Az áruló szív | Csáth Géza, EdgarAllan Poe, Géher István | Sárospataki Zsuzsanna | 1989-12-19 | 55 | Magyar Rádió | |||
| Dr. Kátrány és Toll professzor módszere | Edgar Allan Poe | Vadász Gyula | 1979-12-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Isteni színjáték – Pokol (1965) Vergilius kíséri látogatóját a Pokolban, ahol sorra megismerkedünk az egykori bűnösökkel, bűneikkel és a bűnhődés formáival, val | Dante Alighieri | Bozó László | 1965-05-28 | 64 | Magyar Rádió | |||
| Memento (1966) | Heinrich Heine | dr. Márkus Éva | 1966-10-30 | - | Magyar Rádió | |||
| Oedipus király (1935) Németh Antal ezzel indította a „színházi helyszíni közvetítések” ciklust. Eredetileg Shakespeare Viharját szerette volna rádióra | Szophoklész | Németh Antal | 1935-06-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Oedipus király (1941) | Szophoklész | Csanády György | 1941-10-23 | - | Magyar Rádió | |||
| Oedipus király (1949) | Szophoklész | Fábri Zoltán | 1949-02-05 | 90 | Magyar Rádió | |||
| Oidipusz király Az antik görög drámatörténeti ciklus eredetileg a Kolozsvári Színház stúdiójában volt, Janovics Jenő gondolata alapján aki 1912- | Szophoklész | Senkálszky Endre | 1979-04-14 | 64 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Oidipusz Kolonoszban Az antik görög drámatörténeti ciklus eredetileg a Kolozsvári Színház stúdiójában volt, Janovics Jenő gondolata alapján aki 1912- | Szophoklész | Senkálszky Endre | 1982-12-01 | 65 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Oidipusz Kolonoszban (1985) | Szophoklész | Bozó László | 1985-05-23 | 72 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Pár szó egy múmiával Az elbeszélő, miután kihagyott egy barátai által szervezett fogadást, furcsa és izgatott telefonhívást kap tudós ismerősétől, Po | Edgar Allan Poe | Varsányi Anikó | 1992-12-13 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tükörképünk 37 darabban | Géher István, William Shakespeare | Sárospataki Zsuzsanna | 1988-06-19 | 660 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Vihar | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1959-03-26 | 99 | Magyar Rádió | Adaptáció |