Babits Mihály

Jónás könyve (1990)

Original title: Jónás könyve

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

Előadják az MR gyermekstúdiójának tagjai

22 minutes

April 8, 1990 00:00

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 22 years)

Dráma | Eposz | Intellektuális | Mese | Természetfölötti |

Reading

Megközelítés:
Moralizáló-filozófikus |Példázat |Vallási |Mitológiai |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Babits Mihály ószövetségi történetet feldolgozó elbeszélő költeményének rádióváltozata gyerekhangokra, a rádiójátékhoz komponált kísérőzenével.

Original cast and credits (in Hungarian)

Szerző: Babits Mihály

Előadják az MR gyermekstúdiójának tagjai: Jónás – Watz László, az Úr – Szuper Levente, Kormányos – Endrődy Szabolcs, Mesélők – Déri Miklós Gábor, Endrődy Orsolya, Gönczy László, Kratochwill Mária, Nehrebeczky Lujza, Papp Ábris, Turai Zsuzsa

A felvételt készítették: Károly és Bolla Zsolt

Szerkesztő: Szebényi Cecília

Zene: Sáry Bánk

Rendező: Zoltán Gábor

1990. 04. 09.

1993. 09. 18.

2002. április 2.

2012. 04. 09. Kossuth Rádió

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Előadják az MR gyermekstúdiójának tagjai:
Jónás – Watz László, Az Úr – Szuper Levente, Kormányos – Endrody
Szabolcs, Mesélok – Déri Miklós Gábor, Endrody Orsolya, Gönczy
László, Kratochwill Mária, Nehrebeczky Lujza, Papp bris, Turai Zsuzsa
Zene: Sáry Bánk
A felvételt Liszkay Károly és Bolla Zsolt készítette
Szerkeszto: Szebényi Cecília
rendezo: Zoltán Gábor (1990)
(1990.október 9-i adás ism.)
(További ismétlés: 2002.04.02.)
Írta: Babits Mihály
Eloadják az MR gyermekstúdiójának tagjai:
Jónás – Watz László, Az Úr – Szuper Levente,
Kormányos – Endrődy Szabolcs, Mesélok – Déri
Miklós Gábor, Endrody Orsolya, Gönczy László,
Kratochwill Mária, Nehrebeczky Lujza, Papp
Ábris, Turai Zsuzsa
Zene: Sáry Bánk
A felvételt Liszkay Károly és Bolla Zsolt
készítette
Szerkeszto: Szebényi Cecília
rendezo: Zoltán Gábor (1990)
(Elso adás: 1990.10.09.)

Ismétlések dátumai: 1990-10-09|2002-04-02|2007-05-28|2007-12-26
NAVA ID-k: 3400999 | 3411971

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Actors: (8 fő, átl. 12 év)
Editor:
Composer:
Technical contributor:
Age ratingGyerekeknek is alkalmas
Fiataloknak
Klasszikus
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Klasszikus irodalmi szöveg felolvasása, közismert történet elbeszélése.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 22 minutes
Bemutató dátuma April 8, 1990 00:00
Rádiós műfaji besorolás Reading
Szemléletmód, alműfaj, tematika Moralizáló-filozófikus
Példázat
Vallási
Mitológiai
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Jónás Watz László
Úr Szuper Levente (gyerekszínész)
Kormányos Endrődy Szabolcs
További szereplők

Előadják az MR gyermekstúdiójának tagjai. Mesélők – Déri Miklós Gábor, Endrődy Orsolya, Gönczy László, Kratochwill Mária, Nehrebeczky Lujza, Papp Ábris, Turai Zsuzsa.

Ismétlések adatai

1990-10-09|2002-04-02|2007-05-28|2007-12-26

Hangfelvétel gyártási dátuma 1989 November 30
Forrásmű címe Jónás könyve
Forrásmű első megjelenésének éve 1938
Forrásmű típusa Elbeszélő költemény
Szövegforma Felolvasás
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is), Köztér, Szakrális tér, Absztrakt tér vagy varázstér
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Jármű (űrhajó is)
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék, Természet, Város, Absztrakt tér
  • Természet
  • Város
  • Külföld
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) Ókor
  • Ókor
  • Bibliai / szakrális történeti idő
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Küzdelem, Kaland(sor), Szenvedéstörténet
  • Keresés
  • Szenvedéstörténet
  • Látogatás egy másik világban
  • Átváltozás
Címkék

ószövetség, Jónás, cet, küldetés, isten, büntetés

Említések

Ninive

Történet időtartama Több hónap
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok Tradícióalapú-/hierarchikus, Ontológiai-hierarchikus
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Író/újságíró, Fantasztikus képességű, Isten/Sátán
  • Egyházi személy
  • Járműn dolgozó
  • Ország vezetője
  • Isten/Sátán
Releváns nem-emberi szereplők Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Több narrátor
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene, Zenei téma
Zenei tipológia Klasszikus zene
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas, Fiataloknak, Klasszikus
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hajdú István (1988-1990) | Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.