Sánta Ferenc

Húsz óra (1983)

55 perc

1983. október 09. :

Magyar Rádió

Array

Epizódok Sánta Ferenc regényéből

Összefoglalás

A rádiójáték a szövevényes regénynek két drámai pontját dolgozza fel párbeszédes jelenetsorként. Ezeket a jeleneteket, melyek 1956 októberében játszódnak, utólag, a hatvanas évek biztonságos távlatából idézi föl az, aki átélte és az aki tanúja volt: maga a főhős, „Igazgaztó Jóska” és az éjjeliőr. Őket kérdezi a történtekről a faluról riportot készítő újságíró. Az első jelenetben „Igazgató Jóska”, a gazdaság vezetője, úgyis mint a faluban egyedül kitartó utolsó kommunista káder, várja az ötvenhat őszén hirtelen ellene forduló falubelieket, köztük régi cselédtársait is, például Balogh Antit, aki most az ablakon keresztül rálő hajdani barátjára. A lövés nem talál – és a következő, regényből kiemelt jelenet éppen azt meséli el, hogyan is reagál erre a célt tévesztett, de halálosnak szánt lövésre a sértett főhős. Bár novemberben már megtehetné, nem jelenti fel – nem „viteti el” Antit, ehelyett keserű szemrehányások után maga emel rá kezet. Anti alul marad, Jóska már-már félholtra veri. Ezt az esetet az egyetlen szemtanú, az éjjeliőr meséli el az újságírónak: ugyanakkor az ő elbeszélése is megelevenedik, követhetjük Jóska és Anti szóváltását, és főleg, hallhatjuk gondolataikat, melyek messzire kalandoznak: fölidézik az ötvenes évek szörnyűségeit, ahogy azt is, amit a földhöz juttatott zsellérek az új rendszernek, éppen az ötvenes években köszönhetnek, és persze azt, ami még ennél is régebbről Anti és Jóska közös emléke, a Horthy-korszak nyomorúságos éveiből.

Színlap

Írta: Sánta Ferenc

Rendező: Magos György

Rádióra alkalmazta: Dénes István

Szerkesztő: Simon László

Zenei szerkesztő: Kutasy Ferenc

Segédrendező: Bódog Pál

Hangmérnök: Kosárszky Péter, Madarász Judit

Szereposztás:

Igazgató – Koncz Gábor

Balogh Anti – Kozák András

Éjjeliőr – György László

Író – Végvári Tamás

Közreműködött: Ambrus András, Balázsi Gyula, Bartucz Attila, Ferenczi Csongor, Győri Ilona, Hollósi Frigyes, Huszár László, Martin Márta, Márkus Ferenc, Móricz Ildikó, Sörös Sándor

1983. október 9. Kossuth Rádió

1992-10-22 14:05 Bartók Rádió

1997. szept. 4. B 10.05

2007-09-04 14:00 Bartók Rádió

2017-09-09 21:04 Kossuth Rádió

Nívódíj Adaptáció
Nívódíj Rendezés

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Epizódok Sánta Ferenc regényéből
Rádióra alkalmazta Dénes István
A szereposztásból:
Igazgató – Koncz Gábor, Balogh Anti – Kozák András, Éjjeliőr –
György László, Író – Végvári Tamás
Közreműködik: Ambrus András, Balázsi Gyula, Bartucz Attila, Ferenczy
Csongor, Győri Ilona, Hollósi
Frigyes, Huszár László, Martin Márta, Márkus Ferenc, Móricz Ildikó
és Sörös Sándor
A felvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette.
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szerkesztő: Simon László
Rendező: Magos György (1983)
(Felvétel: 1983.09.08.)

Ismétlések dátumai: 1983-10-09|2007-09-04|2012-09-09|2017-09-09|2018-06-17
NAVA ID-k: 3209793

Szerző	Sánta Ferenc
Rendező	Magos György
Színészek	Ambrus András Balázsi Gyula György László Győri Ilona Huszár László Koncz Gábor (45) Kozák András (40) Márkus Ferenc Martin Márta Móricz Ildikó Sörös Sándor Végvári Tamás
Rádióra alkalmazó	Dénes István
Szerkesztő	Kutasy Ferenc Simon László
Zenei szerkesztő	Kutasy Ferenc
Technikai munkatársak	Kosárszky Péter
Díjak és nevezések	Nívódíj 1964
Korhatár - edukációs skála	Fiataloknak
Korhatár - Ifjúságvédelmi skála	Szülői felügyelettel
Korhatár rövid indoklása	Sánta Ferenc története regényként, film vagy hangjáték-adaptációként egyaránt hordoz történelem iránt érdeklő fiatalok számára tanítható tanulságokat, információt a „létező szocializmus” korszakainak jellemző politikai, társadalmi konfrontációról, a konfliktusok dinamikájáról, és nem utolsó sorban azok értelmezési sémáiról a Kádár-korban. Ezért a hangjáték tizenéves fiataloknak – úgyis persze, mint klasszikus irodalom-feldolgozás, de úgyis mint történelmi ismeretterjesztés – ajánlható. Ugyanezen okból viszont, a nehezen értelmezhető konfliktusok, felnőtt magyarázata nélkül szorongást keltve, a gyerekhallgató szellemi fejlődését károsan befolyásoló, zavaros tartalmat is jelenthetnek.

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Adaptáció, Hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1983. október 09. :
Ismétlések adatai	1983-10-09\|2007-09-04\|2012-09-09\|2017-09-09\|2018-06-17
Játékidő	55 perc
Eredeti korhatári besorolás	16
Előforduló releváns játékterek	Otthon, Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum, Köztér
Releváns földrajzi régió	Vidék
Időszinkronitás	Múlt, Szinkron
Megidézett kor (magyar)	1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak, 1945-1948 Koalíciós korszak, 1949-1953 Rákosi-korszak, 1956-1959 Forradalom, megtorlás, 1959-1989 Kádár-korszak
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Moralizáló-filozófikus, Történelmi eseményjáték
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus	Küzdelem, Élettörténet, Alapítás
Dramaturgiai egyéb adatok	Filmszerű
Történet időtartama	Több évtized
Cselekmény kronológiája	Csapongó
Felvétel helye	Stúdió
Effektek és technika	Mikrofonplánok, Tömeghang
Nyelvezet	Köznyelv, Emelkedett stílus, Tájszólás
Főbb szereplőviszonyok	Magánéleti (nem szerelmi), Politikai, Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Háztartásbeli, Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda, Regionális vezető, hatalombirtokos, Író/újságíró
Releváns státuszváltozás és életesemény	Folyamatos (bármelyik), Fordulatszerű (bármelyik), Anyagi siker, gazdagodás, Anyagi tönkre-csődbe menés, Társadalmi felemelkedés, Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora	Középkorú
Narrátor	Férfi narrátor, Több narrátor, Mesélő
Narráció helye	Szakaszos, Emlékező
Párbeszédek jellege	Férfi-férfi
Zenei jellemzők	Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene
Technikai adatok	Nem tudjuk azonosítani
Bemutató médium	Kossuth
Forrásmű típusa	Regény
Forrásmű címe	Húsz óra
Megidézett kor (nemzetközi)	20. század
Címkék	Rákosikorszak, forradalom, lincselés, fegyver, káder, zsellér, verekedés
Társadalmi címkék	Osztályharc, Konszolidáció, Parasztok helyzete