Feledhetetlen 1919
Összefoglalás
Előzmény: Visnyevszkij: Feledhetetlen 1919, Незабываемый 1919-й, 1949, Visnyevszkij utolsó műve, melyek Sztálin 70. születésnapjára dedikált. A rádiójátékkal egy évben készült Mihail Csiaureli (rendező és forgatókönyvíró) Feledhetetlen 1919 (Nezabyvaemyy 1919 god) (1951), a film zenéjét Sosztakovics szerezte.
1919 májusa. A történetet Lenin, és Sztalin elvtárs titkárnője meséli el naplója segítségével, az ő szavai keretezik a történetet.
A darab főszereplője „Sztálin elvtárs” kisebbrészt „Lenin elvtárs”. A mű lényege, hogy az angolok és a fehérek felkelést szítanak Pétervárott, a Krasznaja Gorka erődben, de Lenin utasítására Sztálin elvtárs odautazik, és megszervezi a bolsevikek győzelmét és az erőd bevételét.
A műben hallhatóak gramofonról bejátszott effekteken lövéshangok, és győzelmes tömeghangok (Urrá, urrá, urrá), alapvetően hivatalokban játszódik, ahol a nép fiai köszöntik Sztálin elvtárs és köszönik meg az ő nagy segítségét meleg kézfogások mellett, illetve statikus párbeszédek hallhatóak.
A szovjetet a darabban az antant (angolok, különösen Churchill, és angol kémek) akarja megsemmisíteni, akik a fehéreket maguk mellé állítják. Kifejezetten angolellenes narratíva, külön tüzes beszédekkel az angolok ellen.
A színmű a Sztalin megbízásából írt szovjet történelemkönyv, A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártjának története alapján íródott.
A hangjáték kiváló minőségben készült, az első magnószalagra rögzített hangjátékok közül való lehet; feltehetően élőben rögzítették (a színészi bakik bentmaradtak). A zenei bejátszások recsegő gramofonról hallhatóak. Az 1956-os forradalomig minden év decemberében megismételte a rádió.
Színlap
Felejthetetlen 1919 (címváltozat)
Vszevolod Vitaljevics Visnyevszkij rádiódrámája
Rendezte: Major Tamás
Vlagyimir Iljics (Lenin) – Mányai Lajos
Joszof Visszarionovics (Sztálin) – Rajczy Lajos
Voronov – Bessenyei Ferenc
Sibájev, a kémelhárító megbízottja – Ujlaky László
A haditanács tagja – Rádai Imre
Körzetbiztos – Baló Elemér
Potápov, Iváncsekov, Danilova, a Putyilov-gyár munkásai – Szemethy Endre, Sinkovits Imre, Olty Magda
A tengerész különítmény parancsnoka – Balázs János
A Gavril parancsnoka- Horváth Jenő
A Sorhajó parancsnok – Márkus Ferenc
Az 52. páncélvonat parancsnoka – Gaál János
A páncéloskülönítmény parancsnoka – Raksányi Gellért
A Petropávjovna parancsnoka – Juhász József
Lövészezred paracsnok – Basilides Zoltán
Pilótatiszt – Pándi Lajos
Fiatal matróz – Árva János
Hiradós – Pászto János
Lenin titkára – Somló János
Rodzjánkü tábornok – Somlay Arthur
Zeidlitz,vezérkari főnök – Tapolczay Gyula
Butkevics, a tüzérség főnöke – Kőmíves Sándor
Butkevicsné, felesége – Makay Margit
Ribaltovszkij, vezérkati főnök – Uray Tivadar
Vádvolszkij ezredes – Greguss Zoltán
Nyekljudov hadnagy – Ungváry László
Dax angol kém – Balázs Sami
Egar, angol kém – Somogyváry Pál
Mr. Bob – Horváth Tivadar
Házmegbízott – Ragályi Elemér
Liza – Bánki Judit
Aknász – Maklári János
Oszten-Szaken ezredes- Fenyő Emil
Fityingof báró – Tassy András
Egy hang -Deák Lőrinc
Másik hang – Bánfi György
Harmadik hang – Regős Péter
Beszélő – Bárdy György
Titkárnő – Lukács Margit
75 perc
1951. november 7., K 20.20-21.35 (élő adásban)
1952. december 21. Vasárnap, 18:45 Petőfi
1953. december 19., K 10.10. Hangfelvétel
1954. december
1955. december 20. 20:20 Kossuth
1919 tavaszán a fiatal szovjet állam igen szorongatott helyzetbe került: a fehérek, az angol flotta támogatásával, megszervezték a Pétervár elleni támadást. Pétervárott nagy katonia összeesküvés folyt, az árulóknak sikerült befurakodniok a Vörös Hadsereg pétervári vezérkarába is. A rendkívül veszélyes helyzeteben Lenin Sztálint küldi erre a frontra. Sztálin a nép erejére és akaratára támaszkodva, megfordítja a helyzetet. Erről szól a híres színmű.
Korabeli ajánlószöveg
1919 tavaszán a fiatal szovjet állam igen szorongatott helyzetbe került: a fehérek, az angol flotta támogatásával, megszervezték a Pétervár elleni támadást. Pétervárott nagy katonia összeesküvés folyt, az árulóknak sikerült befurakodniok a Vörös Hadsereg pétervári vezérkarába is. A rendkívül veszélye shelyzeteben Lenin Sztálint küldi erre a frontra. Sztálin a nép erejére és akaratára támaszkodva, megfordítj a a helyzetet. Erről szól a híres színmű.
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Korhatár - Ifjúságvédelmi skála | Mindenkinek |
Major Tamás
Árva János (28)
Basilides Zoltán (33)
Bessenyei Ferenc (32)
Deák Lőrinc (58)
Greguss Zoltán (47)
Horváth Jenő (41)
Horváth Tivadar (31)
Juhász József (43)
Lukács Margit (37)
Makay Margit (60)
Maklári János (44)
Mányai Lajos (39)
Márkus Ferenc (40)
Olty Magda (39)
Raksányi Gellért (26)
Sinkovits Imre (23)
Szemethy Endre (48)
Ujlaky László (37)
Ungváry László (40)
Uray Tivadar (56)| Kritika 1 | Ezen a héten a Petőfi-rádió adásában Vszjevolod Visnyevszkij „Feledhetetlen 1919“című drámája szerzett élményt a rádióhallgatóknak. Bár eléggé közismert a darab — filmről is, színpadról is — mégis — s talán éppen azért, mert ismerjük — még jobban együtt éltünk a feledhetetlennapok hőseivel. A jó rendezés, a nagyszerű szereposztás fokozta az élményt. (SomlayArtur, az elhunyt nagy művész hangját is hallottuk Rodzsankotábornok szerepében.) Sajnáljuk azonban, hogy az összekötő szöveg előadásának stílusára nem fordítottak kellő gondot. A darab történelmi mondanivalójához egyáltalán nem volt stílusos a túlzott, mondhatnánk naiv patétikum, amellyel az összekötő szöveget elmondták. (Esti Budapest 1954. december 17.) |
|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|---|---|
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Bemutató dátuma | 1951. november 07. |
| Játékidő | 75 perc |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda) |
| Releváns földrajzi régió | Város, Külföld |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | 1918-1924 Első világháború utáni évek |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Történelmi eseményjáték Háborús Szocialista |
| Szövegforma | DIalógus |
| Történetszál | Hálózattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Alapítás |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Harc |
| Történet időtartama | Több nap |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Tömeghang |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Politikai |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Erőszakszerv tagja, Regionális vezető, hatalombirtokos, Ország vezetője |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú |
| Narrátor | Női narrátor |
| Narráció helye | Keretező, Emlékező |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi |
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene |
| Zenei tipológia | Klasszikus zene |
| Technikai adatok | Monó |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1918-1939 Két világháború között |
| Említések |
Krasznaja Gorka |
| Kódolás kész? | Kész |
| Régió | Magyarország (közrádió) |