A sötétség mélyén (1981)
Összefoglalás
A hajóskapitány, aki a „fehér foltok” felderítésének megszállottja, és tengerészektől szokatlanül a humános értékek szószólója, a „kígyózó folyó” fehér foltjait látogatja meg, ahol, a vadonban, a gyarmatosító fehér ember és a bennszülöttek kapcsolatával találkozik.
Elsősorban párbeszédekre és a visszaemlékező kapitány monológjaira épülő hangjáték. Furcsa módon néhány színész papírról olvas, nem világos, ez a szenvtelenséget jelzi (rosszul) vagy az olvasópróba került a felvételre.
A cselekményben a kapitány emlékszik vissza tragikus kalandjaira.
Hasonló tematika: Robert Merle: A sziget, ami két évvel korábban, szintén Vadász Gyula rendezésében készült.
Színlap
Joseph Conrad regényének rádióváltozata
Fordította: Vámosi Pál
Rádióra alkalmazta: Benkő Attila
Zenei munkatárs: Kelemen László
Szerkesztő: Papp Zoltán
A rendező munkatársa: Bereczki Sándor
Rendezte: Vadász Gyula
Szereplők: Marlow – Sinkó László; Ügyvéd – Tyll Attila; John – Horváth Sándor; I. hölgy – Majláth Mária; II. hölgy – Táncsics Mária; Hang – Seress János; Asszony – Fogarassy Mária; Derain – Árva János; Titkár – Bősze György; Orvos – Ujlaky László; Utas – Sugár László; A svéd – Turgonyi Pál; Felügyelő – Harkányi Ödön; Könyvelő – Szatmári István; Igazgató – Horváth Gyula; Beteg – Pásztor János; Serge – György László; Szerelő – Ambrus András; Zarándok – Bay Gyula; Ügynök – Szabó Ottó; Fűtő – Keresztes Pál; Fekete – Ambrus András; Hang – Botár Endre; Pokriszkin – Prókai István; Mércés – Hatfaludy István; Kurtz – Koncz Gábor; Lány – Borbás Gabi; Ügyvezető – Kenderesi Tibor; Szobalány – Rákosi Mária.
Bemutató: XII/1. rész: 1981. 03. 16. 11:41-12:00, XII/2. rész: 03. 17. 11:40-12:00, XII/3. rész: 03. 19. 11:42-12:00, XII/4. rész: 03. 23. 11:43-12:00, XII/5. rész: 03. 24. 11:41-12:00, XII/6. rész: 03. 26. 11:41-12:00, XII/7. rész: 03. 30. 11:42-12:00, XII/8. rész: 03. 31. 11:42-12:00, XII/9. rész: 04. 02. 11:41-12:00, XII/10. rész: 04. 06. 11:38-12:00, XII/11. rész: 04. 07. 11:40-12:00, XII/12. rész: 04. 09. 11:41-12:00, Kossuth.
Ismétlések: XII/1. rész: 1984. 10. 01. 11:40-12:00, XII/2. rész: 10. 02. 11:40-12:00, XII/3. rész: 10. 04. 11:41-12:00, XII/4. rész: 10. 08. 11:42-12:00, XII/5. rész: 10. 09. 11:41-12:00, XII/6. rész: 10. 11. 11:41-12:00, XII/7. rész: 10. 15. 11:42-12:00, XII/8. rész: 10. 16. 11:41-12:00, XII/9. rész: 10. 18. 11:41-12:00, XII/10. rész: 10. 22. 11:37-12:00, XII/11. rész: 10. 23. 11:40-12:00, XII/12. rész: 10. 25. 11:41-12:00, Kossuth.
XII/1. rész: 1990. 11. 12. 11:36-11:55, XII/2. rész: 11. 13. 11:36-11:55, XII/3. rész: 11. 14. 11:37-11:55, XII/4. rész: 11. 19. 11:38-11:55, XII/5. rész: 11. 20. 11:37-11:55, XII/6. rész: 11. 21. 11:37-11:55, XII/7. rész: 11. 26. 11:38-11:55, XII/8. rész: 11. 27. 11:38-11:55, XII/9. rész: 11. 28. 11:37-11:55, XII/10. rész: 12. 03. 11:33-11:55, XII/11. rész: 12. 04. 11:36-11:55, XII/12. rész: 12. 05. 11:37-11:55, Kossuth.
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordítók | |
| Rádióra alkalmazók | |
| Szerkesztők |
Vadász Gyula| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
|---|---|
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Bemutató dátuma | 1981. március 16. |
| Játékidő | 200 perc |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Jármű (űrhajó is) |
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Út(on) (a Földön) |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
| Szövegforma | DIalógus |
| Történetszál | Hálózattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Kaland(sor), Látogatás egy másik világban |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű, Double plot |
| Történet időtartama | Több hónap |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback, Keretes |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Belső monológ hanghatás |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Faji/nemzetiségi |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Járműn dolgozó |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú |
| Narrátor | Nincs |
| Narráció helye | Nincs narrátor |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi |
| Zenei jellemzők | Főcímzene |
| Forrásmű típusa | Regény |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1899 |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 19. század |