Ungváry Ferenc rádiójátékos munkássága (Csehszlovákiai magyar)
1892 - 1984
(* 1892. máj. 31. Nyitra, † 1984. jan. 14. Pozsony) Színész, rendező, hangjáték-szerző, rádióbemondó, műfordító. Szülővárosában érettségizett (1911), majd Budapesten szerzett színészi oklevelet. Előbb Nyitrán, 1919-ben Pozsonyban Polgár Károly társulatánál, később magyarországi színtársulatoknál színész (Egerben, Miskolcon, Budapesten), azután 1925-től Faragó Ödönhöz szegődik el Kassára. 1930–1934 között újságíró, 1934–1942 között pedig a pozsonyi rádió magyar adásának rendezője, bemondója, később vezetője, majd a rádió programstatisztikai osztályának vezetője. 1944–1945-ben megjárta Auschwitzot, majd visszakerült korábbi beosztásába. Rádiójátékokat is írt (Apuka, 1934; A rádióbemondó álma, 1935; Matt második lépésre, 1936; Eltűnt egy ember, 1936; Liszt, 1936; Holnap minden jóra fordul, 1942; A gyilkos a függöny mögött jár, 1971); a rádiókrimi szlovákiai meghonosítója. Cseh és szlovák színműveket, hangjátékokat fordított magyarra. <strong>– Fm.</strong> A pozsonyi magyar színjátszás története I–III. (kéziratban). <strong>– Ir.</strong> A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918–2004. (2004). https://adatbank.sk/lexikon/ungvary-ferenc-ungar/
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1932 (40 évesen; címe: Szerenád (1932)); utolsó: 1973 (81 évesen; címe: Mindenki lehet gyilkos). Ez összesen 42 évet tesz ki.
Ungváry Ferenc 80 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Pozsonyi rádió.
Idősoros diagram
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Szerző
Rendező
Színész
Fordító
Rádióra alkalmazó
5 évenkénti összesítés
1925–1929
6
1930–1934
59
1935–1939
2
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1
1960–1964
1
1965–1969
1
1970–1974
1975–1979
1980–1984
1985–1989
1990–1994
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10 évenkénti összesítés
6
1925–1934
61
1935–1944
1945–1954
1
1955–1964
2
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Az idősoros diagram jelenleg 70 / 88 betöltött találat alapján készült.
Munkássága:
- 1919 - 1922 (27-30 évesen) Polgár Károly színtársulata (Pozsony) (színész)123
- 1922 - 1925 (30-33 évesen) Budai Várszínház / budai-miskolci színház (Budapest / Miskolc) (rendező, színész)123
- 1925 - 1930 (33-38 évesen) Faragó Ödön kassai színtársulata (Kassa) (színész)123
- 1934 - 1943 (42-51 évesen) Pozsonyi rádió (Pozsony) (rádiórendező)123
- 1943 - 1959 (51-67 évesen) Szlovák Rádió programstatisztikai osztálya (Pozsony) (osztályvezető)123
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Ungváry Ferenc hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Ungváry Ferenc visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Részleges adatsor!
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Szerzői munkák - 11 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A 6666-os sorsjegy | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-04-04 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A rádió beszélőt keres (németül) Hangjáték Prága II. Címváltozat: A rádióbemondó álma (?) Ungváry Ferenc ,,A rádió beszélőt keres” című hangjátékát vasárnap, feb | Ungváry Ferenc | - | 1938-02-13 | - | Prágai rádió | Rádióra írt | ||
| A rádió beszélőt keres (Pozsonyi rádió) | Ungváry Ferenc | A szerző, Ungváry Ferenc | 1939-04-01 | 45 | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A rádió beszélőt keres (Rádió Budapest) | Ungváry Ferenc | Csanády György | 1937-05-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Radiojournal bemondót keres | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1935-11-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Apám (Pozsonyi Rádió) | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-10-09 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Egy ember eltűnik | Ungváry Ferenc | Tilkovszky Béla | 1936-10-24 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Eltűnt egy ember | Ungváry Ferenc | - | 1939-07-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Különös érettségi Hazánk fia, Magyarország jelenlegi művelődésügyi minisztere, ILKU PÁL regényének hősei — szegény parasztfiúk. Tudatosan szembená | Ilku Pál, Ungváry Ferenc | Klimits Lajos | 1967-02-05 | - | Csehszlovák Rádió | |||
| Matt két lépésben | Ungváry Ferenc | - | 1964-12-27 | 57 | Csehszlovák Rádió | |||
| Mindenki lehet gyilkos | Ungváry Ferenc | - | 1973-03-11 | - | Csehszlovák Rádió |
Rendezői munkák - 68 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A 6666-os sorsjegy | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-04-04 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A csodálatos ház | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1938-02-12 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A félreértett csattanó | Bihari Mihály | Ungváry Ferenc | 1937-06-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A furfangos cigány | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-09-04 | - | Pozsonyi rádió | |||
| A három aggastyán | Lev Tolsztoj | Ungváry Ferenc | 1937-07-24 | - | Pozsonyi rádió | |||
| A kötél áztatva jó | Jókai Mór | Ungváry Ferenc | 1936-11-07 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | ||
| A mester Történik egy nagyvárosban, ma. | Antal Sándor | Ungváry Ferenc | 1936-06-13 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A nagyidai cigányok | Arany János | Ungváry Ferenc | 1937-02-27 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A rádió beszélőt keres (Pozsonyi rádió) | Ungváry Ferenc | A szerző, Ungváry Ferenc | 1939-04-01 | 45 | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A Radiojournal bemondót keres | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1935-11-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A riport A hangjáték főhőse egy szép fiatal amerikai lány, akit a megvakulás fenyeget. Nincs orvos, aki segítene rajta. A lány tudja, hog | Neubauer Pál | Ungváry Ferenc | 1937-08-28 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A sárga démon | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-07-03 | - | Pozsonyi rádió | |||
| A tengerszemű hölgy | Jókai Mór | Ungváry Ferenc | 1938-01-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A titokzatos hang | Suzanne Cita-Malard | Ungváry Ferenc | 1938-07-23 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| A világ szava T. G. Masarykról | Donner Pál | Ungváry Ferenc | 1937-03-06 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Apám (Pozsonyi Rádió) | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-10-09 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Az asszony verve jó | Szijj Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-07-24 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Az elsüllyedt harang | Bodrogközi népmonda | Ungváry Ferenc | 1936-12-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Az indiánok földrejönnek Az indiánok a földre jöttek – A világirodalom egyik legszebb meséje, ahogy a délamerikai varrau indián törzs elképzeli a földrej | Indián mese | Ungváry Ferenc | 1936-08-29 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Az olajfák hegyén | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-03-25 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Az ötödik alagút | Szombathy Viktor | Ungváry Ferenc | 1936-03-28 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Ballada a gumierdőkről | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-12-11 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Buzgó szívnek énekes fohászkodásai | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1937-04-05 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Cillei Borbála | - | Ungváry Ferenc | 1936-12-19 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Csallóközi ballada | Manga János | Ungváry Ferenc | 1936-11-14 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Csempészkaland Csempészkaland. Az év 1936, a történet a legmaibb. Unatkozó, megnemértett asszony, kikapós férj, modern Casanova, közben kis pez | Zsadányi Mária | Ungváry Ferenc | 1936-05-01 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Czillei Borbála | Ján Grezsa | Ungváry Ferenc | 1937-08-21 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Egy perc az ember életében Neubauer Pál hangjátéka a rádióban. A pozsonyi rádió Ungváry Ferenc rendezésében szombaton este Neubauer Pál, a kitűnő szlovénia | Neubauer Pál | Ungváry Ferenc | 1937-04-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Éjszaka (Pozsonyi Rádió) | Frantisek Langer | Ungváry Ferenc | 1936-11-21 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Erazmus halász fia | Morvay Gyula | Ungváry Ferenc | 1936-09-05 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Falusi idill | Farkas István | Ungváry Ferenc | 1937-03-13 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Fehér Anna balladája | Sellyei József | Ungváry Ferenc | 1936-09-19 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | ||
| Földiekkel játszó égi tünemény | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1936-08-31 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Gergő bá‘ okuláréja | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-09-04 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Haydn nyomain | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-04-17 | - | Pozsonyi rádió | Zenés | ||
| Jánosík | Fehér Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-10-03 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Játék és valóság | Palotai Boris | Ungváry Ferenc | 1937-06-26 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Kalandos eljegyzés | Sebesi Ernő | Ungváry Ferenc | 1937-08-07 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Kempelen és Napóleon | Matzonné Somos Zsizsi | Ungváry Ferenc | 1934-02-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Két szobor beszélget | Balogh Böske | Ungváry Ferenc | 1936-03-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Kolumbusz (Barta 1938) | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1938-05-26 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Kövér angyal Történik az 1870. évi porosz-francia háború idején, Normandiában, egy országúti csárdában. Barta Lajos hangjátéka a pozsonyi mag | Guy de Maupassant | Ungváry Ferenc | 1936-03-14 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Köztársaság tér 39 | Kaczér Dina | Ungváry Ferenc | 1936-10-10 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Krisztus szenvedéseiről szóló passió | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1936-04-10 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Laborfalvy Róza | Bodnár István | Ungváry Ferenc | 1936-08-23 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Marco Polo csodálatos útjai és élete | Ľudo Zúbek | Ungváry Ferenc | 1936-08-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Megszólal a történelem | Donner Pál | Ungváry Ferenc | 1936-10-27 | - | Pozsonyi rádió | |||
| Megszületett az a gyermek | Ady Endre | Ungváry Ferenc | 1934-11-19 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | ||
| Meteor (Pozsonyi Rádió) | Balogh Böske | Ungváry Ferenc | 1936-05-03 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Mihály Bácsi rendet csinál | Engel Teréz | Ungváry Ferenc | 1936-05-17 | - | Pozsonyi rádió | Zenés |
Színészi munkák - 5 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lacikonyha | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Motor | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Őfensége szórakozik | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Szerenád (1932) | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1932-05-11 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| Vádoljuk az angol bányák urait A J. Coninnak, a neves angol regényírónak „Ezt látják a csillagok!” című regényéből mikrofonra írt rádiófilmjének bemutatója pén | A. J. Cronin | Ungváry Ferenc | 1941-05-30 | 60 | Pozsonyi rádió | Adaptáció |
Fordítói munkák - 1 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schubert Szlovenszkón Történik 1818-ban és 1834-ben. _— Schubert Szlovenszkón, Schubert, a felejthetetlen dalköltő, két nyarat töltött Zselizen. Életé | Furchné-Reissenberger Margit | Ungváry Ferenc | 1936-05-30 | - | Pozsonyi rádió |
Rádióra alkalmazói munkák - 3 db találat
| Díj | Kedv. | Cím | Szerző | Rendező | Bemutató | Perc | Műhely | Műfaji besorolás |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A mester Történik egy nagyvárosban, ma. | Antal Sándor | Ungváry Ferenc | 1936-06-13 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | ||
| János vitéz Óriásországban | Petőfi Sándor | - | 1936-11-03 | - | Pozsonyi rádió | Mese | ||
| Vádoljuk az angol bányák urait A J. Coninnak, a neves angol regényírónak „Ezt látják a csillagok!” című regényéből mikrofonra írt rádiófilmjének bemutatója pén | A. J. Cronin | Ungváry Ferenc | 1941-05-30 | 60 | Pozsonyi rádió | Adaptáció |