** A rádió beszélőt keres (Rádió Budapest) **
Hangjáték egy felvonásban.
Irta Ungváry Ferenc.
Személyek: Szabó — Szakáts Zoltán ; Ilonka — Olthy Magda; Igazgató — Forgács Antal; Rádióportás — Bodnár Jenő ; Bankár — Vándory Gusztáv ; Szállodaportás— Köpeczi-Boócz Lajos ; Titkár — Major Tamás ; Orvos — Kovách Ernő ; Konferanszié — Sándor István ; Bemondók : Gecső Sándorné, Tamás Istvánné, Radó Árpád és Rosner Kálmán.
Rendező Csanády György.
Kis színpad, 1937. május 11. Bp I. 8.00
| Kritika 1 | Ungváry Ferenc hangjátéka a kopenhágai rádióban. A kopenhágai rádió november 16-án, kedden esti 20 órai kezdettel mutatja be dán nyelven Ungváry Ferencnek, a pozsonyi rádió rendezőjének ,,A rádió beszélőt keres” című hangjátékát. Ungvárye hangjátéka, mint emlékezetes, a budapesti rádióban parádés szereposztásban és rendezésben került bemutatóra és igen nagy sikert aratott. A nagysikerű hangjátéknaka kopenhágai bemutató lesz az ötödik európai rádióbemutatója. (Prágai Magyar Hírlap 1937. november 14. ) |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kritika 2 | Ungváry Ferenc hangjátéka a prágai német rádióban, Ungváry Ferenc,,A rádió beszélőt keres” című hangjátékát vasárnap, február 13-án 14.50 óraikor mutatja be a prágai németrádió. (Prága II.) Ungvárynak, aki a pozsonyi Radiojournal magyar órájának már évek óta kiváló fedezője, több hangjátékanagy sikert aratott, de ez a hangjáték, amelyet a német óra most mutat be, európai sikert ért el. Eddig ezt a hangjátékot a pozsonyi magyar és szlovák, a budapesti és a kopenhágai rádióállomások közvetítették, most pedig a prágai csehszlovák, illetve a brünni csehszlovák állomások fogadták el és a brüsszeli adóállomás legközelebb francianyelven mutatja be. A hangjátéknémet elme:„Das Rádie sucht einen Sprecher”. Németre Stefan I. Klein fordította Ungváry hangjátékát, aki mint magyar-német fordító ma első helyen áll. A hangjátéknémet bemutatója elé nagy érdeklődéssel néz a német közönség, a prágai német rádió pedig mindent megtett, hogy Ungváry Ferenc ma már európai hirű hangjátékát német nyelven is döntő sikerre vigye. (Prágai Magyar Hirlap 1938 02 12) |
|||||
| Kritika 3 | A budapesti rádió e hó 11-én,kedden esti 20.00 órai kezdettel mutatja be (Pálföldi Margit egyfelvonásosával együtt) Ungváry Ferenc „A rádió beszélőt keres“ című hangjátékát, amely magyarul és szlovák fordításban annak idején a pozsonyi rádióban is nagy sikert aratott. Ungváry hangjátékát Csanády György rendezi és a főbb szerepeket a következő fővárosi művészek játszók: Olthy Magda, Forgács Antal, Bodnár Jenő és Kovách Ernő, a Nemzeti Színház — Szakáts Zoltán és Vándory Gusztáv, a Magyar Színház — és Köpeczi-Böócz Lajos, a Vígszínház tagja. A hangjátékban a budapesti rádió bemondói is közreműködnek, név szerint: Filótás Lili, Gecse Sándorné, Rosner Kálmán és Radó Árpád. (Magyar Nap, 1937. május 7.) |
| Bemutató dátuma | 1937. május 11. |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Eredeti hangjáték |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
Csanády György
Forgács Antal (38)
Köpeczi-Boócz Lajos (43)
Major Tamás (27)
Olty Magda (25)