Ungváry Ferenc (Csehszlovákiai magyar)
1892 - 1984
munkásságai
(* 1892. máj. 31. Nyitra, † 1984. jan. 14. Pozsony) Színész, rendező, hangjáték-szerző, rádióbemondó, műfordító. Szülővárosában érettségizett (1911), majd Budapesten szerzett színészi oklevelet. Előbb Nyitrán, 1919-ben Pozsonyban Polgár Károly társulatánál, később magyarországi színtársulatoknál színész (Egerben, Miskolcon, Budapesten), azután 1925-től Faragó Ödönhöz szegődik el Kassára. 1930–1934 között újságíró, 1934–1942 között pedig a pozsonyi rádió magyar adásának rendezője, bemondója, később vezetője, majd a rádió programstatisztikai osztályának vezetője. 1944–1945-ben megjárta Auschwitzot, majd visszakerült korábbi beosztásába. Rádiójátékokat is írt (Apuka, 1934; A rádióbemondó álma, 1935; Matt második lépésre, 1936; Eltűnt egy ember, 1936; Liszt, 1936; Holnap minden jóra fordul, 1942; A gyilkos a függöny mögött jár, 1971); a rádiókrimi szlovákiai meghonosítója. Cseh és szlovák színműveket, hangjátékokat fordított magyarra. <strong>– Fm.</strong> A pozsonyi magyar színjátszás története I–III. (kéziratban). <strong>– Ir.</strong> A cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918–2004. (2004). https://adatbank.sk/lexikon/ungvary-ferenc-ungar/
Időegyenes
Összes találat, szerepkör szerint színezve
Szerző
Rendező
Színész
Fordító
Rádióra alkalmazó
1 évenkénti összesítés
1
1932
1932
3
1933
1933
3
1934
1934
2
1935
1935
37
1936
1936
26
1937
1937
7
1938
1938
3
1939
1939
1940
1940
3
1941
1941
1942
1942
1943
1943
1944
1944
1945
1945
1946
1946
1947
1947
1948
1948
1949
1949
1950
1950
1951
1951
1952
1952
1953
1953
1954
1954
1955
1955
1956
1956
1957
1957
1958
1958
1959
1959
1960
1960
1961
1961
1962
1962
1963
1963
1
1964
1964
1965
1965
1966
1966
1
1967
1967
1968
1968
1969
1969
1970
1970
1971
1971
1972
1972
1
1973
1973
5 évenkénti összesítés
7
1930
1934
75
1935
1939
3
1940
1944
1945
1949
1950
1954
1955
1959
1
1960
1964
1
1965
1969
1
1970
1974
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Szerzői munkák - 11 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A 6666-os sorsjegy | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-04-04 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A rádió beszélőt keres (németül) | Ungváry Ferenc | - | 1938-02-13 | - | Prágai rádió | Rádióra írt | |
| A rádió beszélőt keres (Pozsonyi rádió) | Ungváry Ferenc | A szerző, Ungváry Ferenc | 1939-04-01 | 45 | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A rádió beszélőt keres (Rádió Budapest) | Ungváry Ferenc | Csanády György | 1937-05-11 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A Radiojournal bemondót keres | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1935-11-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Apám (Pozsonyi Rádió) | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-10-09 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Egy ember eltűnik | Ungváry Ferenc | Tilkovszky Béla | 1936-10-24 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Eltűnt egy ember | Ungváry Ferenc | - | 1939-07-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Különös érettségi | Ilku Pál, Ungváry Ferenc | Klimits Lajos | 1967-02-05 | - | Csehszlovák Rádió | ||
| Matt két lépésben | Ungváry Ferenc | - | 1964-12-27 | 57 | Csehszlovák Rádió | ||
| Mindenki lehet gyilkos | Ungváry Ferenc | - | 1973-03-11 | - | Csehszlovák Rádió |
Rendezői munkák - 68 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A 6666-os sorsjegy | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-04-04 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A csodálatos ház | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1938-02-12 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A félreértett csattanó | Bihari Mihály | Ungváry Ferenc | 1937-06-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A furfangos cigány | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-09-04 | - | Pozsonyi rádió | ||
| A három aggastyán | Lev Tolsztoj | Ungváry Ferenc | 1937-07-24 | - | Pozsonyi rádió | ||
| A kötél áztatva jó | Jókai Mór | Ungváry Ferenc | 1936-11-07 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | |
| A mester | Antal Sándor | Ungváry Ferenc | 1936-06-13 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A nagyidai cigányok | Arany János | Ungváry Ferenc | 1937-02-27 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A rádió beszélőt keres (Pozsonyi rádió) | Ungváry Ferenc | A szerző, Ungváry Ferenc | 1939-04-01 | 45 | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A Radiojournal bemondót keres | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1935-11-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A riport | Neubauer Pál | Ungváry Ferenc | 1937-08-28 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A sárga démon | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-07-03 | - | Pozsonyi rádió | ||
| A tengerszemű hölgy | Jókai Mór | Ungváry Ferenc | 1938-01-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A titokzatos hang | Suzanne Cita-Malard | Ungváry Ferenc | 1938-07-23 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| A világ szava T. G. Masarykról | Donner Pál | Ungváry Ferenc | 1937-03-06 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Apám (Pozsonyi Rádió) | Ungváry Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-10-09 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Az asszony verve jó | Szijj Ferenc | Ungváry Ferenc | 1937-07-24 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Az elsüllyedt harang | Bodrogközi népmonda | Ungváry Ferenc | 1936-12-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Az indiánok földrejönnek | Indián mese | Ungváry Ferenc | 1936-08-29 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Az olajfák hegyén | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-03-25 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Az ötödik alagút | Szombathy Viktor | Ungváry Ferenc | 1936-03-28 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Ballada a gumierdőkről | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-12-11 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Buzgó szívnek énekes fohászkodásai | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1937-04-05 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Cillei Borbála | - | Ungváry Ferenc | 1936-12-19 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Csallóközi ballada | Manga János | Ungváry Ferenc | 1936-11-14 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Csempészkaland | Zsadányi Mária | Ungváry Ferenc | 1936-05-01 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Czillei Borbála | Ján Grezsa | Ungváry Ferenc | 1937-08-21 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Egy perc az ember életében | Neubauer Pál | Ungváry Ferenc | 1937-04-02 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Éjszaka (Pozsonyi Rádió) | Frantisek Langer | Ungváry Ferenc | 1936-11-21 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Erazmus halász fia | Morvay Gyula | Ungváry Ferenc | 1936-09-05 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Falusi idill | Farkas István | Ungváry Ferenc | 1937-03-13 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Fehér Anna balladája | Sellyei József | Ungváry Ferenc | 1936-09-19 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | |
| Földiekkel játszó égi tünemény | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1936-08-31 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Gergő bá‘ okuláréja | Borka Géza | Ungváry Ferenc | 1937-09-04 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Haydn nyomain | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-04-17 | - | Pozsonyi rádió | Zenés | |
| Jánosík | Fehér Ferenc | Ungváry Ferenc | 1936-10-03 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Játék és valóság | Palotai Boris | Ungváry Ferenc | 1937-06-26 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Kalandos eljegyzés | Sebesi Ernő | Ungváry Ferenc | 1937-08-07 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Kempelen és Napóleon | Matzonné Somos Zsizsi | Ungváry Ferenc | 1934-02-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Két szobor beszélget | Balogh Böske | Ungváry Ferenc | 1936-03-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Kolumbusz (Barta 1938) | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1938-05-26 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Kövér angyal | Guy de Maupassant | Ungváry Ferenc | 1936-03-14 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Köztársaság tér 39 | Kaczér Dina | Ungváry Ferenc | 1936-10-10 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Krisztus szenvedéseiről szóló passió | Andreánszky István | Ungváry Ferenc | 1936-04-10 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Laborfalvy Róza | Bodnár István | Ungváry Ferenc | 1936-08-23 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Marco Polo csodálatos útjai és élete | Ľudo Zúbek | Ungváry Ferenc | 1936-08-15 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Megszólal a történelem | Donner Pál | Ungváry Ferenc | 1936-10-27 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Megszületett az a gyermek | Ady Endre | Ungváry Ferenc | 1934-11-19 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | |
| Meteor (Pozsonyi Rádió) | Balogh Böske | Ungváry Ferenc | 1936-05-03 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Mihály Bácsi rendet csinál | Engel Teréz | Ungváry Ferenc | 1936-05-17 | - | Pozsonyi rádió | Zenés | |
| Mikszáth Kálmán dolgozik | Farkas István | Ungváry Ferenc | 1937-08-14 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Mitihridates aranya | Egri Viktor | Ungváry Ferenc | 1936-09-12 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Ne gyilkoljatok tovább | Simai Sándor | Ungváry Ferenc | 1936-05-10 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Petőfi Pozsonyban | Ismeretlen | Ungváry Ferenc | 1938-03-05 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Puskin (Pozsonyi Rádió) | Róna Margit | Ungváry Ferenc | 1937-02-06 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Rab Ráby (Pozsonyi Rádió) | Jókai Mór | Ungváry Ferenc | 1937-04-11 | - | Pozsonyi rádió | Adaptáció | |
| Ragyogjatok ti nyári csillagok | Szeredai Gruber Károly | Ungváry Ferenc | 1938-07-09 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Schubert Szlovenszkón | Furchné-Reissenberger Margit | Ungváry Ferenc | 1936-05-30 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Smetana | Juhász Árpád | Ungváry Ferenc | 1936-06-21 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Svejk, a derék katona | Jaroslav Hašek | Ungváry Ferenc | 1934-09-18 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Szabadság (Pozsonyi Rádió) | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1936-09-26 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Szent Péter esernyője (Pozsonyi Rádió) | Mikszáth Kálmán | Ungváry Ferenc | 1937-09-11 | - | Pozsonyi rádió | ||
| Szerelem a gyorsvonaton | Bihari Mihály | Ungváry Ferenc | 1936-06-28 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Sztrájk a bankban | Barta Lajos | Ungváry Ferenc | 1937-01-30 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Táncsics | Sándor Ernő | Ungváry Ferenc | 1936-05-01 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Vádoljuk az angol bányák urait | A. J. Cronin | Ungváry Ferenc | 1941-05-30 | 60 | Pozsonyi rádió | Adaptáció | |
| Variációk a G-húron | Tilikovszky Béla | Ungváry Ferenc | 1936-10-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Zokog a hegedű négy húrja | Manga János | Ungváry Ferenc | 1936-04-20 | - | Pozsonyi rádió |
Színészi munkák - 5 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lacikonyha | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Motor | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Őfensége szórakozik | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1933-05-31 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Szerenád (1932) | Ismeretlen | Faragó Ödön | 1932-05-11 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| Vádoljuk az angol bányák urait | A. J. Cronin | Ungváry Ferenc | 1941-05-30 | 60 | Pozsonyi rádió | Adaptáció |
Fordítói munkák - 1 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schubert Szlovenszkón | Furchné-Reissenberger Margit | Ungváry Ferenc | 1936-05-30 | - | Pozsonyi rádió |
Rádióra alkalmazói munkák - 3 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A mester | Antal Sándor | Ungváry Ferenc | 1936-06-13 | - | Pozsonyi rádió | Rádióra írt | |
| János vitéz Óriásországban | Petőfi Sándor | - | 1936-11-03 | - | Pozsonyi rádió | Mese | |
| Vádoljuk az angol bányák urait | A. J. Cronin | Ungváry Ferenc | 1941-05-30 | 60 | Pozsonyi rádió | Adaptáció |