Sakkfigura (1947)
Hungarian radio drama version of a English work
Korabeli ajánló
Valaki bosszút akar állni egy parvenü-családon, és elhatározza, hogy egy pincérismerősét főhercegként mutatja be nekik.
Az újgazdagék aztán garden-partyt rendeznek a „főherceg” (alias Jack Straw) tiszteletére, melyen megjelenik a környék minden előkelősége is.
Hamarosan kiderül azonban a csalás, rendőrségi kihallgatás és botránytól is félnek.
Jack Strawnak könyörögnek, hogy hagyja el a házat, de ő jól érzi magát és a család lánya is tetszik neki: A legnagyobb gorombaságokat vágják a fejéhez, amikor megérkezik a pomerniai nagykövet és tőle meghallják, hogy a főherceg valójóban Pomeránia főhercege. A pincérséget és egyebeket a családi viszályok miatt vállalta, de négy év alatt meg is unta, hazakészül éppen Pomerániába, most már magával viszi újgazdagék leányát is, a család persze boldogan egyezik bele.
Original cast and credits (in Hungarian)
(Jack Straw)
Vígjáték három részben.
Írta: Somerset Maugham
Fordította: Ambrózy Ágoston
Rendező: Körmöczi László dr.
SZEMÉLYEK:
Jack Straw — Somló István
Mr. Parker-Jennings, újgazdag — Gózon Gyula
Mrs. Parker-Jennings, a felesége — Soltész Annie
Ethel Parker-Jennings, a leányuk — Feleki Sári
Vincent Parker-Jennings, a fiúk — Horváth Tivadar
Ambrose Holland, magánzó — Szakáts Zoltán
Lady Wanley, vidéki földbirtokosnő — Berky Lili
Lord Serlo, Ethel udvarlója — Bozóki István
Count Adrian von Bremer, Pomeránia követe — Sugár Lajos
Horton Withers, a vidéki földbirtokos — Z. Molnár László
Mrs. Withers, a felesége — Sió Mária
Lewis Abbot, vikárius — Krisztián Ferenc
Rosie Abbot, a felesége — Létai Klári
Inas — Szabó Ferenc
Pincér — Lontai István
Rövid tartalom:
1947. szeptember 1. Budapest I. 18.00 Előadás a stúdióban
1947. november 29., Bp I. 22.05 Ismétlés hangfelvételről
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (15 fő, átl. 44 év) | ||
|
|
||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | September 1, 1947 18:00 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Vígjáték |
|
| Bemutató médium | Budapest I. | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2025. 10. 16.; Revíziók: 2025. 10. 16.; 2025. 10. 22.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.