Somerset Maugham

Sakkfigura (1936)

Hungarian radio drama version of a English work

Vígjáték három részben

October 3, 1936 20:00

Adaptation

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Vígjáték három részben
Írta: W. Somerset Maugham
Fordította: id. és ifj. Ambrózy Ágoston
Rádiószínpadra alkalmazta: Segesdy László
Rendező: Ódry Árpád
Szereplők:
Jack Straw – Rajnay Gábor
Mr Parker – Jennings – Gál Gyula
Mrs Parker – Jennings – Vizváry Mariska
Vincent Parker – Jennings – Kovách Aladár
Ethel Parker – Jennings – Váry Györgyi
Ambrose Holland – Forgács Antal
Lady Wanley – Cs. Aczél Ilona
Lord Serle – Perényi László
Count Adrian von Bremer – Pethes Sándor
Horton Withers – Tarján György
Mrs Withers – Sittkey Irén
The Terv. Lewis Abbott – Bognár Elek
Rosie Abbott – Szörényi Éva
Inas – Kertész Lajos
Forrásmű első megjelenésének éve: 1921

1936. október 3. Rádió Budapest I., 20:00

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Bemutató dátuma October 3, 1936 20:00
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű első megjelenésének éve 1921
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.