Alfred Capus

Pierre házasodni akar (1946)

Hungarian radio drama version of a Italian work

November 24, 1946

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Pierre, a megrögzött agglegény minden megpróbált már életében, s most kísérletet tesz a házassággal is. Nichettet akarja feleségül venni, akit egy cukrászdában ismert meg. Nichette-nek azonban föltételei vannak: azt kívánja, számolja föl eddigi életét s mindjárt ki is fizetteti vele imént befutott szabószámláját. Ezekután Pierre azt reméli, hogy a hölgy karjába alél. Ehelyett Nichette arról értesíti, hogy ő nem leány, hanem a számlán szereplő szabónak a felesége.

Original cast and credits (in Hungarian)

Vasárnapi Rádiószínház

Előadás a studióban

Három egyfelvonásos

Rendező: Körmöczi László dr.

II. „Pierre házasodni akar”

Vígjáték egy felvonásban

Írta: Alfred Capus

Fordította: Császár Imre

Személyek:

Pierre Dubois, agglegény – Uray Tivadar

Nichette, elérhetetlen szerelme – Hertelendy Hanna

Szállodaportás – Szabó Ferenc

Rövid tartalom:

1946. nov. 24. Budapest I. 18:00

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (3 fő, átl. 49 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma November 24, 1946
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1946) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.