Emile Zola

Tisztes úriház (1959)

Francia mű magyar hangjáték-változata

67 perc

1959. május 31.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 3 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Octav Mouret vidéki fiatalember, nagy bőrönddel és kevés tapasztalattal érkezik Párizsba- az akkor még rosszul kövezett, gázlángos Párizsba- hogy karriert csináljon. Lakása Vabre úr házában van , mely a közlékeny házmester szavai szerint egy tisztes úriház.. Itt uriemberek laknak, akik nappal csöndben vannak, s este időben jönnek haza, imádkoznak s lefekszenek. A tapasztalatlan fiatalember azonban rövid itt tartózkodása után furcsa tapasztalatokat kezd szerezni az úri szalonok világáról.

Színlap

Émile Zola regényét – Bartócs Ilona
fordítása alapján – rádióra írta: Somogyi Pál

Zola regényének rádióváltozata

Írta: Somogyi Pál

Rendezte: Barlay Gusztáv

Octav Mouret – Gábor Miklós, Hédouinné –
Lukács Margit, Juzuerné – Pápai Erzsi,
Josserand – Gellért Lajos, Josserandné –
Lázár Mária, Berta, a lányuk – Bánky Zsuzsa,
August Vabre – Kálmán György, Theofil Vabre –
Szatmári István, Valéria, Theofil felesége –
Temessy Hédi, Gourd, házmester – Harsányi Rezső,
Pap – Mátray József, Adél – Rákosi Mária,
Liza – Ádám Éva, Juli – Zolnay Zsuzsa,
Bachelard, nagybácsi – Mányai Lajos, Egy férfi –
Váradi Pál

1959. május 31. 23:00 Kossuth rádió

1962. dec. 9.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Thomas Mann: Egy szélhámos vallomása (1960)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

Tengelyprofil

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 67 perc
Bemutató dátuma 1959. május 31.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Gács László (1958-1962);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1959); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.