Balázs Béla

Erdő sok hangra

Eredeti cím: A fából faragott királyfi (táncjáték-forgatókönyv)

Magyar mesejáték

Kiemelkedő hangjáték
1970s

Balázs Béla: A fából faragott királyfi című néma táncjátékából készítette Siklós Olga, Kiss László és Kádár László.

17 perc

1979. március 28. 10:05

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 22 éven át)

Családi | Elbűvölő | Mese | Mese kicsiknek (6-8 éves) |

Hangjáték
Adaptáció
Mesejáték
Rádiójáték gyermekeknek
Mese felnőtteknek

Megközelítés:
Példázat |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió

Kiemelkedő rádiójátékok

Összefoglalás

Igazi csemege ez a hangjáték: kvadrofón kísérleti mű Balázs Béla táncjáték-forgatókönyve alapján. A szereplők és a narrátorok összetett rendszere, illetve az erdő különleges hangjai mozgatják ezt a meseszerű történetet, amelyben a királylány az igazi királyfi helyett egy fabábuba szeret bele.

Színlap

Balázs Béla A fából faragott királyfi című
néma táncjátékából készítette: Siklós Olga,
Kiss László és Kádár László
Szereposztás:
Királyfi – Hegedűs D.Géza, Mesélője – Pálos
Zsuzsa, Királyleány – Almási Éva, Mesélője –
Sztankay István, Tündér – Ronyecz Mária,
Mesélője – Fülöp Zsigmond, Erdő – Kis Ferenc,
Mesélője – Lukács Margit, Lábjegyzet – Gelley
Kornél
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Szakmai tanácsadó: Püski Árpád
Szerkesztő: Molnár Magda (1979)

Felvétel:  1976. dec. 18. 8-18; 1977. szeptember 26. 17-19h

1979. március 28.

1990. 09. 11. Ifj.O.

2001. márc. 30. K 19.30

„Quadró felvétel – erdővel”

17p

A szövegkönyv bevezetője:

„Az etüd alapja maga az erdő mondhatnánk úgy is, az ERDŐ, annak élete lélegzete egy szép őszi időszakban és Balázs Béla táncjátéknak meséje,

Az Erdőhöz a fából faragott királyfi története illik. A quadró-tér az Erdő. Benne a Tündér, a Királylány, a Királyfi és az Erdő, no meg a Lábjegyzet. Minden szereplőnek – kivéve a Lábjegyzetet    van egy mesélője.

A Királykisasszony elhelyezése a térben: bal elől van a vára, onnan merészkedik közép felé, azon túl nem jut. Mesélője mindig bal elől van – mozgás nélkül.

A Királyfi vára jobb hátul van, onnan hamar kijön, oda vissza nem tér, harcát az Erdővel jobb derék-tájban vívja, elől középen találkozik a Királykisasszonnyal. Mesélője: jobb hátul. A Tündér mesélője hátul középen, de a Tündér szertelenül mindenütt fölbukkan, ahol a felek elé állhat akadályként.

Az Erdő mesélője elől középe…

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (9 fő, átl. 44 év)
Szerkesztő:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
KorhatárGyerekeknek is alkalmas
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
A korhatár indoklása

Egy mese érdekes feldolgozása.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 17 perc
Bemutató dátuma 1979. március 28. 10:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptáció
Mesejáték
Rádiójáték gyermekeknek
Mese felnőtteknek
Szemléletmód, alműfaj, tematika Példázat
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Kvadró
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Királyfi Hegedűs D. Géza
A királyfi mesélője Pálos Zsuzsa
Királyleány Almási Éva
A királyleány mesélője Sztankay István
Tündér Ronyecz Mária
A tündér mesélője Fülöp Zsigmond
Erdő Kiss Ferenc
Az erdő mesélője Lukács Margit
Lábjegyzet Gelley Kornél
Ismétlések adatai
  1. szept. 11. kossuth
  2. márc. 30. Kossuth
Hangfelvétel gyártási dátuma 1977
Forrásmű címe A fából faragott királyfi (táncjáték-forgatókönyv)
Forrásmű első megjelenésének éve 1916
Forrásmű típusa Színmű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Absztrakt tér vagy varázstér
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Természet
  • Természet
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Absztrakt
  • Absztrakt
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) Kor nem értelmezhető
  • Időtlen mesei / népmesei / mondai idő
  • Absztrakt / lírai / emlékezeti / antológiai idő
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Átváltozás
Címkék

téves szerelem, vágyakozás, valódi, varázslat

Történet időtartama Több nap
  • Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Speciális effektek, Térhatású
Nyelvezet Köznyelv, Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok Nemek harca, Szerelmi/szexuális, Ontológiai-hierarchikus
  • Szerelmi/szexuális
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns nem-emberi szereplők Növény, Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Férfi narrátor, Női narrátor, Több narrátor
Narráció helye Szakaszos
Párbeszédek jellege Férfi-nő
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Klasszikus zene
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.