Alfred Andersch

James Dean halála

33 perc

1972. január 17.

Eredeti hangjáték
Fordítás

Magyar Rádió

Alfred Anders (helyesen Andersch) rádiómontázsa

A verseket Orbán Ottó a prózát Albert Gábor fordította

Szereplők: Buday István, Dávid Kiss Ferenc, Harsányi Gábor, Juhász Jácint, Szabó Kálmán, Szersén Gyula, Tahi-Tóth László, Ujlaky László

Hangtechnikus: Czéh Mariann

Hangmérnök: Ujházy László

Rendező: Varga Géza

Dramaturg: Mesterházi Márton

James Dean az Egyesült Államok egyik leghíresebb filmszínésze volt, s 1955-ben bekövetkezett tragikus halála óta az amerikai fiatalok „megvert nemzedékének” jelképe. Ez a nemzedék ma már 30—35 éves, a nixoni állítólagos „csöndes többség” alkotórésze lehetne; gondolatviláguk a mai amerikai fiatalságban is tovább él. A rádiómontázst Alfréd Andersch „csak” összeállította, önálló művé komponálva Allén Ginsberg, John Dos P a s s o s és írótársaik műveiből vett részleteket.
A James Dean halála a Magyar Rádió elsőszülött sztereohangjátéka. Alkotócsoportja amolyan „partizán-módszerrel” készítette, még 1969 októberében, a 6-os stúdióban. „Hőskori” darabjukat most a fiatalok figyelmébe ajánlják!

Rendező: Varga Géza

Dramaturg: Mesterházi Márton

1972. január 17., Urh, 21.18-21.52 sztereó

1972. szeptember 17. 11:24, URH

33 perc

Korabeli ajánlószöveg

James Dean az Egyesült Államok egyik leghíresebb filmszínésze volt, s 1955-ben bekövetkezett tragikus halála óta az amerikai fiatalok „megvert nemzedékének” jelképe. Ez a nemzedék ma már 30—35 éves, a nixoni állítólagos „csöndes többség” alkotórésze lehetne; gondolatviláguk a mai amerikai fiatalságban is tovább él. A rádiómontázst Alfréd Andersch „csak” összeállította, önálló művé komponálva Allén Ginsberg, John Dos P a s s o s és írótársaik műveiből vett részleteket.
A James Dean halála a Magyar Rádió elsőszülött sztereohangjátéka. Alkotócsoportja amolyan „partizán-módszerrel” készítette, még 1969 októberében, a 6-os stúdióban. „Hőskori” darabjukat most a fiatalok figyelmébe ajánlják!

Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Fordítás
Hangfelvétel gyártási dátuma 1969 október 01
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Bemutató dátuma 1972. január 17.
Játékidő 33 perc
Technikai adatok Sztereó
Nyomtatott megjelenés Albert Gábor (szerk.) Láthatatlan színpad. Német hangjátékok. Európa, Budapest, 1964

Vélemény, hozzászólás?