Csuka Zoltán

munkásságai

Időegyenes

Összes találat, szerepkör szerint színezve
Színész Fordító Dramaturg Rádióra alkalmazó
1 évenkénti összesítés
1
1958 1958
 
1959 1959
 
1960 1960
1
1961 1961
1
1962 1962
2
1963 1963
2
1964 1964
4
1965 1965
1
1966 1966
1
1967 1967
1
1968 1968
1
1969 1969
3
1970 1970
1
1971 1971
 
1972 1972
 
1973 1973
 
1974 1974
 
1975 1975
1
1976 1976
2
1977 1977
2
1978 1978
 
1979 1979
1
1980 1980
 
1981 1981
1
1982 1982
 
1983 1983
 
1984 1984
1
1985 1985
 
1986 1986
 
1987 1987
 
1988 1988
 
1989 1989
 
1990 1990
 
1991 1991
 
1992 1992
1
1993 1993
 
1994 1994
 
1995 1995
 
1996 1996
 
1997 1997
 
1998 1998
 
1999 1999
 
2000 2000
1
2001 2001
5 évenkénti összesítés
1
1955 1959
6
1960 1964
8
1965 1969
4
1970 1974
5
1975 1979
2
1980 1984
1
1985 1989
1
1990 1994
 
1995 1999
1
2000 2004
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.

Színészi munkák - 1 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
Elvtársi szeretettel, Csuka Zoltán Lányi István - 1985-04-16 37 Újvidéki Rádió Dokumentum

Fordítói munkák - 26 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A gyanús személy Branislav Nušić Solymosi Ottó 1966-09-17 71 Magyar Rádió
A gyanús személy (Újvidéki Rádió) Branislav Nušić Varga István 1964-01-02 71 Újvidéki Rádió Adaptáció
A két férfi Veszelin Hancsev Déri Éva 1961-09-08 - Magyar Rádió Rádióra írt
A megye királya Ivan Cankar Siklós Olga 1982-06-11 71 Magyar Rádió Adaptáció
A szerelemre szavazok Grozdana Olujic László Endre 1965-10-25 60 Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Rádiószínpad Adaptáció
A titkos fiók Mirjana Buljan Baksa-Soós László 1970-05-28 40 Magyar Rádió
A Vezir elefántja Ivo Andrić Bozó László 1977-01-11 34 Újvidéki Rádió Adaptáció
Álmodott tenger – verskompozíció Összeállítás Turián György 1976-12-01 - Magyar Rádió
Areteus Miroslav Krleža Varga Géza 1965-11-29 60 Magyar Rádió Adaptáció
Árva Simon története Ivan Cankar Török Tamás 1964-02-09 47 Magyar Rádió Adaptáció
Az erőd és foglya (Újvidéki Rádió) Meša Selimović Bambach Róbert 1980-04-08 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az igazságtevő Mirko Božić Varga Géza 1965-03-19 60 Magyar Rádió Rádióra írt
Cortez visszatér Andrej Hieng Orbán Tibor 1978-10-21 54 Magyar Rádió Rádióra írt
Dundo Maroje Marin Držić László Endre 1958-03-08 75 Magyar Rádió Adaptáció
Egy négyzetméter föld Paszkal Gilevski - 1968-12-22 10 Magyar Rádió Adaptáció
Éjféli kaland Andrej Guljaski Baksa-Soós László 1965-09-01 50 Magyar Rádió Adaptáció
Éjféli ösvény Saša Vuga Borut Trekman, Cserés Miklós dr. 1977-11-28 59 Magyar Rádió Rádióra írt
Galilei mennybemenetele Antun Šoljan Pataki László 1967-04-18 60 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Híd a Drinán Ivo Andrić Surányi András 2001-04-16 250 Magyar Rádió Adaptáció
Kalkanov kalandja Ljuben Sztanev Varga Géza 1963-02-01 15 Magyar Rádió Adaptáció
Reneszánsz, ó Svetozar Vlajković Varga István 1970-03-17 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Szilveszteréji álom Miroslav Popović Szilágyi László 1971-01-03 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szürakuza utolsó napjai Tomislav Ketig Szilágyi László 1969-09-26 54 Magyar Rádió Rádióra írt
Út a Paradicsomba Miroslav Krleža Szécsi Ferenc 1978-10-08 51 Magyar Rádió
Vágy a szépség után Ivo Andrić Cserés Miklós dr. 1962-02-02 35 Magyar Rádió Adaptáció
Vezírek és konzulok Ivo Andrić Dániel Ferenc 1993-04-13 163 Magyar Rádió Adaptáció

Dramaturg munkák - 1 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
A titkos fiók Mirjana Buljan Baksa-Soós László 1970-05-28 40 Magyar Rádió

Rádióra alkalmazói munkák - 1 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
Kalkanov kalandja Ljuben Sztanev Varga Géza 1963-02-01 15 Magyar Rádió Adaptáció