Arthur Schnitzler

Karácsonyi vásár

Hungarian radio drama version of a Austrian work

20 minutes

December 24, 1945

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Karácsony estéjén a havas bécsi utcákon csomagokkal sietnek az emberek hazafelé. Anatol egy nagyvilági hölgyismerősébe ütközik, felajánlja a segítségét és a tanácsát kéri, mert ajándékot akar venni valakinek. Gabriella gúnyosan faggatja a férfit az „édes kislány”-ról aki „arra kint” a periféria szegénységében lakik. Gúnyolódó kedve azonban egyre fogy, mert Anatol válaszaiból feltárul életük, egyszerű boldogságuk, s a szerelem csendes muzsikája, amelyben a nagyvilági asszonynak talán nem is volt még része.

Original cast and credits (in Hungarian)

Délutáni epizód

Írta: Arthur Schnitzler

Fordította: Biró Lajos

Személyek:

Gabriella – Balogh Erzsébet

Anatol – Várkonyi Zoltán

Rövid tartalom:

1945. dec. 24. Rádió Budapest 17:40 (20 perc)

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Actors: (2 fő, átl. 28 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 20 minutes
Bemutató dátuma December 24, 1945
Bemutató médium Rádió Budapest
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Létrehozva: 2023. 08. 01.; Revíziók: 2023. 08. 01.; 2023. 09. 13.; 2026. 05. 23.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Központi Hiradó Rt

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Cserés Miklós (1945-1949); Source
  • Irodalmi Osztály: Pamlényi Ervin (1945-1949); Source
  • Prózai osztály: Barsi Ödön (1945-1946);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.