Peches ember (1965)
Hungarian radio drama version of a Irish work
Korabeli ajánló
…Vidéki kisváros. F. és felesége a piacon árulnak. Megáll mellettük ismerősük, a vöröshajú S., aki vasvillával szénát gyűjteni indult. Beszélgetnek; majd S. megy a dolgára, ám ottfelejti a vasvillát. F., aki örök életében peches ember volt, véletlenül feldönti a kosarat, amelyben az árujuk van. Persze elönti a méreg, s ekkor észreveszi az otthagyott vasvillát. Felkapja és káromkodva elrohan vele S. után. És pár perc múlva felzavart hangyabollyá válik az előbb még békés piac; mindenki tudni véli, hogy F. féltékenységből leszúrta a vöröshajú S.-t…
Original cast and credits (in Hungarian)
Isabella Augusta Persse egyfelvonásosa.
Fordította: Kenéz Ferenc dr.
Rádióra alkalmazta és rendezteTurián György
A szereposztásból:
Mrs Tarpey – Ruttkay Mária; Mr. Jack Smith – Földi Ottó; Mr. Fallon – Bicskei Károly; Mrs. Fallon – Kollár Lívia; Elöljáró – Kürtös István; Rendőr – Ceglédi Sándor; Mrs. Tully – Győry Franciska; Mrs Casey – Fogarassy Mária; Mr. Ryan – Hegyi Péter; Mr. Early – Végvári Tamás;
Gitáron közreműködik: Daróczy Jenő
„…Vidéki kisváros. F. és felesége a piacon árulnak. Megáll mellettük ismerősük, a vöröshajú S., aki vasvillával szénát gyűjteni indult. Beszélgetnek; majd S. megy a dolgára, ám ottfelejti a vasvillát. F., aki örök életében peches ember volt, véletlenül feldönti a kosarat, amelyben az árujuk van. Persze elönti a méreg, s ekkor észreveszi az otthagyott vasvillát. Felkapja és káromkodva elrohan vele S. után. És pár perc múlva felzavart hangyabollyá válik az előbb még békés piac; mindenki tudni véli, hogy F. féltékenységből leszúrta a vöröshajú S.-t…”
35 perc
1965. február 4. 21:25 „Kossuth”
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
Hasonló rádiójátékok*
AI-besorolás
Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.
AI saját kategóriák (*)
- Műfaji kategóriák*
- társadalmi bohózat komédia lélektani bohózat
- Összekötő műfaj*
- Félreértés- és helyzetkomédia
AI kulcsszavak
Tengelyprofil
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 39 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music performer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 35 minutes | |
| Bemutató dátuma | February 4, 1965 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 03.; 2023. 09. 11.; 2025. 02. 03.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Baráth Györgyné (?) Venczel István? (1965);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.