Rónay György
Translation credits
Timeline chartAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Total results: 21. Displayed: 21.
| A fenyő | Theodor Däubber | dr. Márkus Éva | 1967. 12. 24. | Magyar Rádió | Reading | ||
| A kastély | Franz Kafka | Vadász Gyula | 1971. 08. 11. | 78 | Magyar Rádió | ||
| A kávéházban | Jean-Marie Gustave Le Clézio | Rácz György | 1969. 08. 25. | Magyar Rádió | Jelenet | ||
| A konyhában | Jean-Marie Gustave Le Clézio | Rácz György | 1969. 08. 25. | Magyar Rádió | Jelenet | ||
| Agytröszt-iroda | Alfred Gehri | G. Kovács Tibor | 1946. 07. 29. | 50 | Magyar Rádió | ||
| Aki megölte az időt | Jean Rousselot | László Endre | 1968. 06. 25. | 44 | Magyar Rádió | Written for radio Hangjáték | |
| Armance | Stendhal | Dobai Vilmos | 1988. 10. 16. | 91 | Magyar Rádió | Adaptation Hangjáték | |
| Az olvasóhoz | Franz Werfel | dr. Márkus Éva | 1966. 12. 11. | Magyar Rádió | Jelenet | ||
| Búcsú | Jean Cocteau | 1947. 02. 15. | 35 | Magyar Rádió | |||
| Csillagközelben | Bajomi Lázár Endre | Markovits Ferenc | 1990. 06. 24. | 44 | Magyar Rádió | Written for radio Hangjáték | |
| Éjszakai repülés | Antoine de Saint-Exupéry | Vadász Gyula | 1963. 03. 29. | 55 | Magyar Rádió | Adaptation | |
| Ember és teremtés | Jules Supervielle | 1975. 12. 29. | 17 | Magyar Rádió | Versösszeállítás | ||
| Emberi színjáték 5: A szamárbőr | Honoré de Balzac | Bozó László | 1975. 12. 04. | 107 | Magyar Rádió | Adaptation | |
| Flush | Virginia Woolf | Török Tamás | 1986. 09. 01. | 50 | Magyar Rádió | Hangjáték | |
| Hamupipőke (1980) | Charles Perrault | Török Tamás | 1980. 12. 27. | 39 | Magyar Rádió Magyar Rádió Gyermekrádió | Hangjáték Children’s tale | |
| Ibykos darvai | Friedrich Schiller | Bella Éva | 1956. 10. 07. | Magyar Rádió | Adaptation | ||
| Párisi alkonyat | Charles Vildrac | Apáthi Imre | 1945. 12. 26. | 30 | Magyar Rádió | ||
| Pierre és Luce (1971) | Romain Rolland | Rácz György | 1971. 04. 12. | Magyar Rádió | Jelenet | ||
| Piroska és a farkas | Grimm testvérek | Filippinyi Éva | 2006. 02. 05. | 12 | Magyar Rádió | Reading Hangjáték | |
| Poliuktosz | Pierre Corneille | Zoltán Gábor | 2009. 03. 09. | 65 | Magyar Rádió | ||
| Szél, homok és csillagok | Anders Nicolaysen | Surányi András | 1997. 05. 13. | 48 | Magyar Rádió | Documentary |
No results.