Armance
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
Stendhal regényét – Rónay György fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Dániel Ferenc
Szereplők:
Az iró …………………. Bács Ferenc
Armance ………………… Kutvölgyi Erzsébet
Octave …………………. Dunai Tamás
Malivert márki ………….. Szokolay Ottó
Malivert márkiné ………… Béres Ilona
Soubirane . …………….. Kaló Flórián
Méry de Tarsan ………….. Kocsis Judit
Bonnivet márkiné ………… Farkas Zsuzsa
Lovag ………………….. Tihanyi Péter
Dancre hercegné …………. Thirring Viola
Madame Claix ……………. Pásztor Erzsi
D,Aumale márkiné ………… Pálos Zsuzsa
Creveroche ……………… Nagy Gábor
Voreppe, Octave inasa ……. Tahi József
Továbbá: Beregi Péter, Czigány Judit, Csurka László, Seress János és Varga Edit; Balázsi Gyula, Darvas Magda, Dávid Sándor, Fáy Györgyi, Galkó Balázs, Györffy László, Haraszin Tibor, Harkányi Ödön, Joó László, Mezei Lajos, Szekeres Ilona, Somodi Kálmán, Szoó György, Verdes Tamás és Versényi László
Zenei szerkesztő: Horkai Rózsa
Dramaturg: Major Anna
Rendező: Dobai Vilmos (1988)
1988. okt. 16., 23, Kossuth 15.09-15-59 (2 részes)
I. rész: okt. 16 15:09
II. rész okt.23. 15:00
1992.márc. 23. és 24. Bartók 14:05
1998. április 7., Petőfi, 20.00 – 20.50
2004. december 16. Bartók Rádió
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (30 fő, átl. 51 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 91 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 16, 1988 15:09 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 01. 20.; 2023. 03. 20.; 2023. 05. 18.; 2023. 08. 10.; 2023. 08. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.