Márton János’s radio play work aired on Hungarian radio (Romániai magyar)
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1954 (33 évesen; címe: Bánk bán (1954 Kolozsvári Rádió)); utolsó: 1998 (77 évesen†; címe: Matias Rex Ludens – Mátyás a vigasságos). Ez összesen 45 évet tesz ki.
Márton János 65 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Kolozsvári Rádió.
Timeline chart
Munkássága:
- 1946 - 1984 (25-63 évesen) Állami Magyar Színház (Kolozsvár) (rendező)1
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Márton János hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Márton János visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Director credits - 13 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A csíkos szőttes | Petelei István | Márton János | 1970-01-06 | 13 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Alexandru Lapusneanu (vázlat) | Alexandru Zirra, Constantin Negruzzi | Márton János | 1961-02-04 | 27 | Kolozsvári Rádió | Zenés, Adaptáció | ||
| Az ördög nem alszik | Peter Karvaš | Márton János | 1963-01-15 | 21 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ember, aki látta a halált | Victor Eftimiu | Márton János | 1961-03-04 | 30 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Emberek, akik hallgatnak | Alexandru Voitin | Márton János | 1961-04-28 | 25 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Embersors | Mihail Alekszandrovics Solohov | Márton János | 1959-10-24 | 58 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Énekes madár | Tamási Áron | Márton János | 1968-05-02 | 106 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Kisállomás | Dan Tărchilă | Márton János | 1959-08-15 | 27 | Kolozsvári Rádió | |||
| Párizsi per | Bolyai Farkas | Márton János | 1964-05-07 | 57 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Úgy kacagott a banda | Szabó Gyula | Márton János | 1980-01-05 | 39 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Varju nemzetség (Kolozsvári Rádió) | Kós Károly | Márton János | 1973-12-15 | 105 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Viharos éjszaka (Kolozsvári Rádió) | Ion Luca Caragiale | Márton János | 1962-06-09 | 46 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Zsuzsi (részletek) Mesélő: Muzsnay Magda „A kihagyott részeket a bemondó ismerteti. ‘Célunk az volt, hogy bemutassunk néhány sokszínű, ízes, nagyon | Barta Lajos | Márton János | 1973-05-02 | 39 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |
Acting credits - 57 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 102 százalék | Kormos Gyula | Kovács Ferenc | 1963-06-13 | 13 | Kolozsvári Rádió | |||
| 14-69-es páncélvonat | Vszjevolod Ivanov | Flóra Jenő, Senkálszky Endre | 1959-10-31 | 69 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A csíkos szőttes | Petelei István | Márton János | 1970-01-06 | 13 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A fürdő | Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij | - | 1957-08-10 | 15 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A Kakukk fogadoban | Cuza Voda, George Nestor | - | 1969-01-24 | - | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A láthatatlan staféta | Paul Everac | Harag György | 1967-12-02 | 60 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A menny kapujánál (részletek) | Mircea Zaciu, Vasile Rebreanu | - | 1964-09-27 | 25 | Kolozsvári Rádió | |||
| A nép javáért | Aurel Baranga, Nicolae Moraru | Delly Ferenc | 1961-02-25 | 60 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| A vihar (részletek) | Alekszandr Nyikolajevics Osztrovszkij | Senkálszky Endre | 1956-04-13 | 18 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ahogy tetszik (1992) Ritka vendégjátékra került sor a közelmúltban a Magyar Rádió 1-es stúdiójában. A Kolozsvári Állami Magyar Színház társulata adta | William Shakespeare | Tompa Gábor | 1992-02-01 | - | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Ajándék | Huszár Sándor | László Gerő | 1971-08-08 | 9 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ami felér egy győzelemmel | Nagy István | Senkálszky Endre | 1956-04-08 | 20 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Anyám könnyű álmot ígér (1974) Sütő András Anyám könnyű álmot ígér . . . című önéletrajzi vallomásának dramatizált változata. Ennek a műsornak is megvolt a ma | Sütő András | - | 1972-01-01 | - | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Aziz Nesin humoreszkjei | Aziz Nesin | - | 1964-01-16 | 27 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Baleset az Új utcában | Földes Mária | Harag György | 1964-07-26 | 79 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Bánk bán (1954 Kolozsvári Rádió) | Katona József | Delly Ferenc | 1954-05-08 | 85 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Csongor és Tünde (Kolozsvári Rádió) | Vörösmarty Mihály | Horváth Béla | 1955-11-14 | 45 | Kolozsvári Rádió | |||
| Debreceni kézfogás | Somlyai László | Senkálszky Endre | 1958-01-28 | 32 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Egy nyári éjszakán | Nagy István | Szigyártó Sándor | 1959-06-11 | 21 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ellenségek (részletek) | Makszim Gorkij | - | 1957-10-05 | 49 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Énekes madár | Tamási Áron | Márton János | 1968-05-02 | 106 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Év végi négykezes | Csávossy György | László Gerő | 1976-03-06 | 79 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Farsang | nincs szerző | - | 1957-01-28 | 18 | Kolozsvári Rádió | |||
| Fűhúzó április | Szabó Gyula | - | 1966-04-06 | 16 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Iancu Halmágyban | Paul Everac | - | 1967-05-11 | 31 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ion Roată apó és az egyesülés | Ion Creangă | - | 1966-01-19 | 11 | Kolozsvári Rádió | |||
| Jött egy lány a telepre (1973) | Huszár Sándor | - | 1973-01-27 | 38 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Jött egy leány a telepre (1968) | Huszár Sándor | Tésik István | 1968-01-30 | 41 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Lázadás (Kolozsvári Rádió) | Liviu Rebreanu | László Gerő | 1977-02-26 | 110 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Ljubov Jarovaja (részletek) Játszódik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme után, egy oroszországi városka forradalmi bizottságának székhelyén | Konsztantyin Trenyov | Constantin Anatol | 1957-11-02 | 58 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Mai emberek (részletek) | Lucia Demetrius | - | 1954-08-01 | 58 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Máramarosi bányászok | Dan Desliu | - | 1955-12-10 | 58 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Matias Rex Ludens – Mátyás a vigasságos | Csép Sandor | Sebesi Karen Attila | 1998-12-31 | 111 | Kolozsvári Rádió | Zenés, Adaptáció | ||
| Mily világ lészen (Rákóczi) | Lászlóffy Csaba | László Gerő | 1977-05-28 | 75 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Mitrea Cocor | Mihai Sadoveanu | Delly Ferenc | 1960-11-12 | 59 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Nevető mikrofon A rövid jelenetekben a múltba (politikai propagandakabaré), a jelenbe (pl. a zsúfolt és hangos lakásokról, ahol nem lehet dolgoz | Földes Imre | Horváth Béla | 1956-06-14 | 55 | Kolozsvári Rádió | |||
| Nincs megállás | Nagy István | László Gerő | 1974-03-02 | 66 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Otilia titkai (részlet) | George Călinescu | László Gerő | 1968-02-10 | 29 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Özvegy és leánya (Kolozsvári Rádió) A láthatatlan színház 1975-ben Kemény Zsigmond halála századik évfordulóján négy részes rádiójátékot közvetítettünk az író talán | Kemény Zsigmond | László Gerő | 1975-12-20 | 140 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Pintea Gligor | nincs szerző | - | 1957-02-17 | 26 | Kolozsvári Rádió | |||
| Pintea Gligor hősi tettei | nincs szerző | - | 1969-07-06 | 19 | Kolozsvári Rádió | |||
| Régi és új urak (részlet) | Nicolae Filimon | - | 1965-04-02 | 10 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Rejtelmek háza | Tamás Gáspár | Horváth Béla | 1969-05-27 | 120 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Riport az akasztófa alól Mi az örömért élünk, ezért indultunk csatába. Győzünk, mert velünk van a világ jobbik fele, s mert a szocializmus Nagy Hazája, a | Julius Fucik | - | 1963-05-06 | - | Kolozsvári Rádió | |||
| Silas Timberman esete | Howard Fast | Senkálszky Endre | 1956-07-07 | 54 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Szókratész | Bertold Brecht | - | 1962-10-09 | 6 | Kolozsvári Rádió | |||
| Szüret (Kolozsvári Rádió) | Ion Agârbiceanu | Vadász Zoltán | 1982-09-20 | 29 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció | ||
| Társadalmi ügyben | Huszár Sándor | Bereczky Péter | 1955-06-30 | 27 | Kolozsvári Rádió | Rádióra írt | ||
| Titanic-keringő (1980) | Tudor Musatescu | Aureliu Manea | 1980-09-05 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Toldi (Kolozsvári Rádió) | Arany János | Patkós György | 1962-11-10 | 56 | Kolozsvári Rádió | Adaptáció |