14-69-es páncélvonat
romániai magyar radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Vszjevolod Ivanov – 14-69 páncélvonat című színműve
Előadják a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészei:
Nagyezsda Ljubovna – Poór Lili, a nép művésze
Várja – Kocsis Ilona
Szerjozsa – Schasser Richárd
Versnyi Nyikita Jegori – Senkálszky Endre, a nép művésze
Petrevano Vija Geraszimovics – Flóra Jenő
Nobov tengerész – László Gerő
Nyikifolov, mozdonyvezető – Dancsó György
Okorok – Márton János
Szemenov, a forradalmi bizottság tagja – Szentes Ferenc
Petrov partizán – Zsoldos Árpád
Misa, diák – Barkó György
Nasztálgyuska, Versényi felesége – Bereczky Júlia
Állomásfőnök – Maresch Béla
Első halász – Angi Béla
Második halász – Gál Lajos
Szim-Bin-U, kínai – Horváth Béla
Japáni – Toducz Gyula
Petrevano felesége – Orosz Lujza
Kabátos hölgy – Vajda Éva
Menekült – Rinth Rudolf
Kironov – Kiss László
Őr – Zilahi Albert
Rendező: Senkálszky Endre és Flóra Jenő
Fordította: Bocskai Viktor
Zenei munkatárs: Zoltán Erzsébet
Operátor: Szász Anikó
Rádióra alkalmazta: Kovács Ferenc
Társulat: Kolozsvári Állami Magyar Színház
1959. október 31.
Kolozsvári Rádió
Játékidő: 69 perc.
Source: Kolozsvári Rádió Hangarchívum (Fonoteka) hanganyagok; BENZI MAGH teatru T táblázat; és Kolozsvári Levéltár Stud. Radio Cluj
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (23 fő, átl. 38 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 69 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | October 31, 1959 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kolozsvári Rádió |
| Régió | Románia |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Kolozsvári Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1924 |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2025. 01. 18.; Revíziók: 2025. 08. 08.