Alexandru Voitin

Emberek, akik hallgatnak

romániai magyar radio drama version of a Romanian work

25 minutes

April 28, 1961

Adaptation

Kolozsvári Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Alexandru Voitin – Emberek, akik hallgatnak című színműve

Előadják a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészei:
Axinte, vasúti munkás – Flóra Jenő
Rada, diáklány – Krasznai Paula
Flóra, énekesnő – Bisztray Mária
Mária, szövőmunkásnő – Orosz Lujza
Zigu, házaló – Andrási Márton
Banu, orvosprofesszor – Perényi János
Mihai, egyetemi hallgató – Pásztor János
Casapu, a központi Siguranța felügyelője – Imrédy Géza
Spiru, Siguranța főnök – Szentes Ferenc
Sziguranța ügynök – Gaál Lajos

Rendezte: Márton János
Fordította: Kovács Dezső és Bán Ernő
1961. április 29.
Történik 1943-ban, Romániában, a Sziguranca (Siguranța) irodájában és cellájában
Társulat: Kolozsvári Állami Magyar Színház
Kolozsvári Rádió
Játékidő: 25 perc.

Source: Kolozsvári Rádió Hangarchívum (Fonoteka) hanganyagok; BENZI MAGH teatru T táblázat; és Kolozsvári Levéltár Stud. Radio Cluj

Játékidő 25 minutes
Bemutató dátuma April 28, 1961
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Kolozsvári Rádió
Régió Románia
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Kolozsvári Rádió
Technikai adatok Monó
Forrásmű típusa Színmű