William Shakespeare

Ahogy tetszik (1954)

Angol mű magyar hangjáték-változata

90 perc

1954. augusztus 31. 20:30

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 2 éven át)

Hangjáték

Magyar Rádió

Színlap

Shakespeare vígjátékának rádióváltozata Szabó Lőrinc fordításában

Rádióra alkalmazta: Benedek András

Zenéjét szerezte: Farkas Ferenc

Rendező: Zsurzs Éva

Szereposztás: A száműzött herceg – Ajtai Andor, Frigyes herceg – Tímár József, Amiens – Bodó György, Jacques – Uray Tivadar, Charles – Basilides Zoltán, Próbakő – Horváth Tivadar, Orlando – Ladányi Ferenc, Ádám – Kőmíves Sándor, Denis – Sárközi Zoltán, Olivér – Gönczöl János, valamint Bagó László, Makláry János, Bánky Zsuzsa, Váradi Hédi, Tábori Nóra, Hajnóczy Lívia, Gellért Lajos

Zenei rendező: Heltay László

1954. augusztus 31. Kossuth, 20.30 – 22.00

1956. augusztus 20. P 17.30

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 90 perc
Bemutató dátuma 1954. augusztus 31. 20:30
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hartai László (mb.) (1953-1954) | Benke Valéria (1954-1956); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Forrás
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Tamási Lajos (1953-1954); Forrás Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.