Jean Racine

Pereskedők

53 perc

1968. június 03. :

Magyar Rádió

Array

Racine komédiáját – Illyés Gyula fordítása alapján – rádióra átdolgozta és rendezte: Solymosi Ottó

Szereplők:
Kendmegh, bíró – Major Tamás
Leander, a fia – Mécs Károly
Hepczia, polgár – Básti Lajos
Izabella, a lánya – Medgyesi Mária
A grófné – Mezei Mária
Kurta János, kapus – Agárdi Gábor
Alpery, titkár – Garas Dezső
Sugó – Horkai János
Km. Sebestyén János

Dramaturg: Major Anna (1968)
1968. június 3. (53 perc)

1973. dec. 8. K 9:06

1997. okt.16.

1999. ápr. 25. P 20.00

2001. dec. 8. K 21.04

Korabeli ajánlószöveg

A darab forrása Arisztophanész Darazsak című komédiája, amely az athéniak bíráskodási szenvedélyét állítja pellengérre. Bemutatója 422-ben volt. Ezt a témát egészítette ki Racine 1668-ban. S mit mondhat háromszáz évvel később nekünk ez a mulatságos, szellemes darab? Élnek még köztünk a „fülemüle füttyért” ölre és bíróságra menő Péter-Pálok, s a pereskedés megszállottjai, akik szenvedélyeiket, nemes célt nem találván, kis ügyekre tékozolják, akik a valódi problémákra vakon, azt kutatják, „milyen becsüt, füvet nyelt egy csibe begye”…

Szerző	Jean Racine
Rendező	Solymosi Ottó
Színészek	Agárdi Gábor (46) Básti Lajos Garas Dezső Horkai János (44) Major Tamás (58) Mécs Károly Mezei Mária
Fordító	Illyés Gyula
Dramaturg	Major Anna
Rádióra alkalmazó	Solymosi Ottó

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1968. június 03. :
Játékidő	53 perc