Munkagödör
Andrej Platonov regénye
Írta: Andrej Platonov
Fordította: Király Zsuzsa
Rádióra alkalmazta: Vágó Péter
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Szerkesztő: Simon László
Rendező: Magos György
Szereplők:
Hang – Fodor Tamás
Voscsev – Bubik István
Szafronov – Huszár László
Paskin – Szilágyi Tibor
Prusevszkij – Kézdy György
Csiklin – Koncz Gábor
Kozlov – Ivánka Csaba
Zsacsev – Petrok József
Öreg – Suka Sándor
Leányka – Kárász Eszter
Km: Csongrádi Kata, Dobák Lajos, Margitai
Ági, Sörös Sándor, Uri István
Bemutató:
II/1. rész: 1989.07.05. 22.39, Bartók, 60 perc
II/2. rész: 1989.07.08. 22.26, Bartók, 60 perc
Ismétlések:
1992.10.17. Kossuth
1996.03.04. és 03.05. Bartók 14:05
2001. 07. 26.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
1
Andrej Platonov regényét – Király Zsuzsa
fordításában – rádióra alkalmazta: Vágó Péter
A szereposztásból:
Hang – Fodor Tamás, Voscsev – Bubik István, Szafronov – Huszár László,
Paskin – Szilágyi Tibor, Prusevszkij – Kézdy György, Csiklin – Koncz
Gábor,
Kozlov – Ivánka Csaba, Zsacsev – Petrik József, Öreg – Suka Sándor,
Leányka – Kárász Eszter
Km: Csongrádi Kata, Dobák Lajos, Margitai Ági,
Sörös Sándor, Uri István
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Szerkesztő: Simon László
Rendező: Magos György (1989)
/II/2. rész: egy hét múlva, K. 20:04/
2
Andrej Platonov regényét – Király Zsuzsa
fordításában – rádióra alkalmazta: Vágó Péter
(2. bef. rész)
A szereposztásból:
Hang – Fodor Tamás, Csiklin – Koncz Gábor,
Aktivista – Bessenyei Ferenc, Voscsev – Bubik
István, Pópa – Agárdi Gábor, Zsacsev – Petrik
József, Leányka – Kárász Eszter
Km: Baranyi László, Csellár Réka, Galgóczy Imre,
Kézdy György, Kiss Jenő, Kránitz Lajos, Móricz
Ildikó, Raksányi Gellért, Sörös Sándor
Zenei munkatárs: Hegedűs Emmi
Szerkesztő: Simon László
Rendező: Magos György (1989)
Andrej Platonov regényét – Király Zsuzsa fordításában – rádióra
alkalmazta: Vágó Péter
Szereposztás: Hang – Fodor Tamás, Voscsev – Bubik István, Szafronov
– Huszár László, Paskin – Szilágyi Tibor, Prusevszkij – Kézdy
György, Csiklin – Koncz Gábor, Kozlov – Ivánka Csaba, Zsacsev –
Petrik József, Öreg – Suka Sándor, Aktivista – Bessenyei Ferenc,
Pópa – Agárdi Gábor, Leányka – Kárász Eszter
Közreműködik: Baranyi László, Csellár Réka, Csongrádi Kata, Dobák
Lajos, Galgóczy Imre, Kézdy György, Kiss Jenő, Kránitz Lajos,
Margitai Ági, Móricz Ildikó, Raksányi Gellért, Sörös Sándor, és Uri
István
Zenei munkatárs: Hegedüs Emmi
Szerkesztő: Simon László
Rendező: Magos György (1989)
(I. rész: időtart.: 50’45”, bemutatva: 1989.07.05. B. 22.02
II. rész: időtart.: 42’53”, bemutatva 1989.07.08. B. 22.26)
Ismétlések dátumai: 2010-01-09|2010-10-25
NAVA ID-k: 936608 | 936734 | 1088398
| Szerző | |
|---|---|
| Rendező | |
| Színészek | |
| Fordítók | |
| Rádióra alkalmazók | |
| Szerkesztők | |
| Zenei szerkesztők |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték |
|---|---|
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Bemutató dátuma | 1989. július 05. 22:39 |
| Ismétlések adatai |
2010-01-09|2010-10-25 |
| Játékidő | 120 perc |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Bemutató médium | Bartók |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
Magos György
Agárdi Gábor (67)
Baranyi László (62)
Bessenyei Ferenc (70)
Csellár Réka (20)
Csongrádi Kata (36)
Dobák Lajos (61)
Fodor Tamás (47)
Kárász Eszter (11)
Margitai Ági (52)
Petrik József (59)
Raksányi Gellért (64)