Leonardo Sciascia

Mindenkinek a magáét

Olasz mű magyar hangjáték-változata

73 perc

1968. augusztus 04.

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Leonardo Sciascia regényét Lontay László fordításának felhasználásával rádióra írta: Zolnay Vilmos

A szereposztásból:
Manno-Tándor Lajos,
Corvaia-Ungvári László,
Laurana-Pálos György,
Rosello-Bárdi György,
Pecorilla-Győrffy György,
Plébános-Pécsi Sándor,
Esperes-Balázs Samu,
Salvaggio-Hindy Sándor,
Mannoné-Apor Noémi,
Mama-Makay Margit,
Luisa-Kállai Ilona,
Benito-Somogyváry Rudolf

Szerkesztő: Bottlik Sándor

Rendező: Varga Géza

Bemutató: 1968. augusztus 4. 19:17, Kossuth (73 perc)

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Tengelyprofil

Reális - elszállt
Regény
Verbális - hangzáskísérleti
Regény
Nő/férfi szereplőarány
férfi: 7, nő: 3
Életkori besorolás
átlagéletkor: 50.7 év
Játékidő 73 perc
Bemutató dátuma 1968. augusztus 04.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.