Lev Tolsztoj

Kreutzer-szonáta (1948)

Orosz mű magyar hangjáték-változata

125 perc

1948. április 03.

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Jasznaja-Poljana felé a vonaton beszédbe elegyedik az író egy Pozdnyiesev nevű síró férfival. Meleg érdeklődésére elmondja szörnyű múltját, felesége és a zene végzetes kapcsolatát, majd nagy kínnal azt is, miként vált féltékenységében gyilkossá Beethoven szonátájának hatására, amit felesége szokott volt játszani egy hegedűművésszel. Iszonyatos vallomása után kissé megnyugodott bár, de érzi ő is, az író is, hogy nemsokára belehal bánatába és kínzó lelki szenvedésébe.

Színlap

Kamarajáték három tételben. (Presto-andante-finale)

Lev Nyikolajevics Tolsztoj regényéből írta: Székely Júlia

Közreműködik: Polgár Tibor (zongora), Ney Tibor (hegedű)

Rendező: Cserés Miklós dr.

Személyek Pozdnyiesev, a férj – Tímár József; Lizavéla, felesége – Karády Katalin; Truchacsevszkáj, hegedűművész – Básti Lajos (helyett Benkő Gyula); útitárs, az író – Kőmíves Sándor; vasúti kalauz – Szendrő József; Jegor – Gulyás Menyhért; kocsis – Szalay Pál; kislány – Pápai Erzsi; kisfiú – Bánfi Endre

Történik a XIX. század végén, Oroszországban a tula-oreli vasútállomáson, Jasznaja Poljana felé.

Rövid tatalom:

1948. ápr. 3.  Budapest I. 22:25 (95 perc) Előadás a stúdióban – Nagy világszínház

1948. ápr. 11. Budapest II.’ 18:00 (30 perc)

1948. június 11., Bp II 18.00-19.30 Ismétlés hangfelvételről

Körmöcz László dr – Pál Sándor – Cserés Miklós dr

Forrás: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Lev Tolsztoj: Kreutzer-szonáta (1946)
  2. Karel Čapek: A költő (1979) (1975)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

Tengelyprofil

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 125 perc
Bemutató dátuma 1948. április 03.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió Hivatal

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Forrás Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Forrás Forrás
  • Dramaturgia főrendező: Irodalmi és drámai osztály (1948);
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Forrás
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | nevelési osztályt, vezetője : PumlényiErvin (1948); Forrás
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Prózai és az Aktuális Osztály (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Forrás Forrás Forrás Forrás
  • Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
  • Prózai osztály: Vajna János (1948);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.