Makarenko

Igor és társai (1977)

Orosz mű magyar hangjáték-változata

39 perc

1977. augusztus 31.

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Epizódok Makarenko regényéből

Lányi Sarolta fordítása alapján rádióra alkalmazta és rendezte Török Tamás

Zenei munkatárs: Horkai Rózsa

Dramaturg: Zala Zsuzsa

Szereplők:

Író- Mádi Szabó Gábor,

Zaharov- Gera Zoltán,

Igor- Harsányi Gábor,

Ványa- Kaszás Gergő,

Rizsikov- Markaly Gábor,

Vologya- Galkó Balázs,

Kláva- Jani Ildikó,

Lida- Illyés Mária,

Rudnyev- Felföldi László,

Zirkjenszkij- Nagy Gábor,

Vitya- Benkő Péter,

Nyeszterenko- Maróti Gábor,

Mark- Tári Sándor,

Vanda- Venczel Vera,

Látogató- Györffy László,

Kisírőnő- Bajka Bea

1. rész

Író – Mádi Szabó Gábor

Igor – Harsányi Gábor

Ványa – Kaszás Gergő

Vanda – Venczel Vera

Rizsikov – Markaly Gábor

Maharov – Gera Zoltán

II.rész

Író: Mádi Szabó Gábor Szereplők: Zaharov- Gera Zoltán, Igor- Harsányi Gábor, Ványa- Kaszás Gergő, Rizsikov- Markaly Gábor, Vologya- Galkó Balázs, Kláva- Jani Ildikó, Lida- Illyés Mária, Rudnyev- Felföldi László, Zirkjenszkij- Nagy Gábor, Vitya- Benkő Péter, Nyeszterenko- Maróti Gábor, Mark- Tári Sándor, Vanda- Venczel Vera, Látogató- Györffy László, Kisírőnő- Bajka Bea

Dramaturg: Zala Zsuzsa

Zenei munkatárs: Horkai Rózsa

Epizódok Makarenko regényéből

Lányi Sarolta fordítása alapján rádióra alkalmazta és rendezte Török Tamás

39 perc

1977. augusztus 31. Petőfi Rádió 20:33

1977. szeptember 1. 20:54 Petőfi

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 39 perc
Bemutató dátuma 1977. augusztus 31.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 9049
Forrásmű típusa Regény

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.