Végh György

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 18. Megjelenítve: 18.
A beszélőgépJames KrüssCsajági János1972. 07. 23.Magyar RádióMese
A feleségem hagyatékaEugene LabicheGál Péter1973. 05. 05.Magyar Rádió
A majom és a lényegAldous HuxleyVadász Gyula1966. 08. 12.Magyar RádióHangjáték
🔈A salamancai barlangMiguel de CervantesVarga Géza1976. 03. 29.29Magyar Rádió
A tüzes vasHans SachsVarga Géza1976. 10. 15.14Magyar Rádió
A vendég (1963)Albert CamusRácz György1963. 07. 05.Magyar RádióHangjáték
Donna RositaFederico Garcia LorcaTörök Tamás1962. 10. 29.70Magyar RádióAdaptáció
Dönteni tudni kellAlfred de MussetVadász Gyula1974. 09. 29.45Magyar Rádió
Első vizitGeorges CourtelineVarga Géza1979. 09. 24.21Magyar Rádió
Gyilkosság a kastélybanTristan BernardSeregi Zoltán1998. 10. 11.35Magyar Rádió
Ilyen a világ (1972)Eugene LabicheVadász Gyula1976. 01. 06.25Magyar Rádió
Kétnejű a lakat alattTristan BernardBalázs János1968. 10. 05.21Magyar Rádió
Kim és Kiö (A zöld pavilon)Nguyén-DuCserés Miklós dr.1970. 09. 03.95Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza		Adaptáció
Zenés
Protekció a rendőrségenPeter CheyneyVadász Gyula1968. 02. 17.Magyar Rádió
Szereti Brahmsot?Francoise SaganMarton Frigyes1965. 02. 26.67Magyar RádióHangjáték
Adaptáció
🔈SzószátyárokMiguel de CervantesVarga Géza1976. 03. 01.21Magyar Rádió
TurandotFriedrich Schiller, Giacomo PucciniGyenes György1956. 10. 14.Magyar Rádió
Untat a hivatalGeorges CourtelineSolymosi Ottó1978. 08. 07.12Magyar Rádió