Untat a hivatal

A Zsebrádiószínház bemutatója

Georges Courteline-bohózat Végh György fordításában

Fordította: Végh György

Rendező: Solymosi Ottó

Igazgató – Szilágyi Tibor

Badin úr – Garas Dezső

Ovidiusz, altiszt – Garics János

Dramaturg: Mesterházi Márton

Courteline, a francia kisbohózat legnagyobb klasszikusa; és mivel egy felvonásnál hosszabb „távot” szinte képtelen volt befutni, elsőrendű „kis hangjáték-szerző”. E miniatűrjének a munkakerülő a hőse, akit főnöke dorgálás céljából behivat. De Courteline nem elégszik meg az ismert alaphelyzet ügyes, „poénos” kiaknázásával. a munkaundor filozófiájával, egy a mienkétől gyökeresen eltérő (bár némelyikünkére meglepően rímelő) gondolkodásmóddal is megismertet.

1978. aug. 7. 3. Műsor 18:05 (13 perc)

1988. márc. 11. Petőfi 21:10

1993. máj. 6. Petőfi 13:10

2004. márc. 26 Bartók 23:08