Szőllősy Klára

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 15. Megjelenítve: 15.
A 6-os számú kórterem (1981)Anton Pavlovics CsehovBarlay Gusztáv1981. 04. 23.64Magyar RádióAdaptáció
🔈A boszorkány (1986)Anton Pavlovics CsehovCsajági János1986. 03. 10.24Magyar RádióAdaptáció
Hangjáték
A két katona (1972)William FaulknerCsajági János1972. 01. 14.35Magyar RádióAdaptáció
Az Orlov-házaspárMakszim GorkijDéri Éva1959. 02. 01.50Magyar Rádió
Egy csésze teaKatherine MansfieldBabarczy László1973. 08. 12.Magyar RádióJelenet
🔈Egy csésze tea – MéregKatherine MansfieldGáll Ernő1988. 10. 13.30Magyar Rádió
🔈GyönyörKatherine MansfieldSaár Tamás1996. 09. 06.30Magyar RádióAdaptáció
Felolvasás
🔈HóKonsztantyin PausztovszkijBozó László1968. 12. 13.56Magyar RádióFelolvassa a szerző
Felolvasás
Összeállítás
Hó (1972)Konsztantyin PausztovszkijMagyar RádióJelenet
🔈Jelenetek a Galavljov család életébőlMihail Szaltikov-ScsedrinMagos György1998. 03. 16.263Magyar RádióHangjáték
JuduskaMihail Szaltikov-ScsedrinCserés Miklós dr.1975. 01. 09.Magyar RádióAdaptáció
Nappali csillagokOlga BergholzSolymosi Ottó1968. 10. 15.56Magyar RádióAdaptáció
🔈Óz, a nagy varázslóLyman Frank BaumSiklós Olga1980. 04. 06.112Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Hungaroton		Mese
Timur és csapata (1960)Arkagyij Petrovics Gajdar‏1960. 11. 09.200Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió		Adaptáció
Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Zord folyóVjacseszlav SiskovGál István1974. 07. 02.326Magyar RádióAdaptáció