Konsztantyin Pausztovszkij

Orosz mű magyar hangjáték-változata

Nyugat-keleti díván

56 perc

1968. december 13.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 44 éven át)

Felolvassa a szerző
Felolvasás
Összeállítás

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„Akkor, amikor ezek a mondatok és idézetek arról a hóról íródnak, amely az Ottlik-világ természeti és kegyelmi rendjének egyik fő anyaga és állaga s amely egyúttal az író mostani életidejének színe és természete, nos midőn ez a télvégi mondategyüttes készül, Budapest több pontján, gondolom egyidőben, prózaíró és esszéista, költő és kritikus, olvasó és egyetemi hallgató, valamiképpen, elkerülhetetlenül, vélhetőleg „Ottlikon dolgozik”. Írunk a hóról, az Ottlikéról, midőn odakint „lassú felmelegedés várható”, de mégsem ettől lesz könnyebb, hanem az ő kemény teleitől.” (Balassa Péter, 1982) Zenei szerkesztő: Hortobágyi László Előadó: Bezerédi Zoltán Szerkesztő-rendező: Turai Tamás (2004) (GYÁRT.DÁTUMA: 2003.12.11 – ELSÖ ADÁS: P 2004.01.23 – idöpont: 21.04)

Színlap

Írta Konsztantyin Pausztovszkij

Ford. Szőllősy Klára

Km. Liszkay Szilvia, Nagy István, Olty Magda, Tahi Tóth LÁszló, Váradi Hédi

In: Emberi gyöngeségek… Zenei mts Horkai Rózsa, Szerk. Beleznay Vera, Rendező Bozó László

1968.dec. 13., K 19.35



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:



Ismétlések dátumai: 2003-12-11|2012-12-23
NAVA ID-k: 1504136

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Színészek: (7 fő, átl. 37 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 56 perc
Bemutató dátuma 1968. december 13.
Rádiós műfaji besorolás Felolvassa a szerző
Felolvasás
Összeállítás
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2003-12-11|2012-12-23

Szövegforma Felolvasás

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.