Lékay Ottó

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 14. Megjelenítve: 14.
„és maradok szerető feleséged”Valerie StiegeleVarsányi Anikó1991. 05. 09.100Magyar RádióRádióra írt
A város (1971)Ingmar BergmanLengyel György1971. 05. 21.71Magyar RádióRádióra írt
Fordítás
A világ legkülönösebb szerelmi történetePeter HircheVarga Géza1974. 08. 05.42Magyar RádióRádióra írt
Fordítás
After shaveEdit Ulla Gasser, Michael Köhlmeier, Peter KleinPós Sándor1990. 12. 25.43Magyar RádióRádióra írt
Hangjáték
Díszelgések, himnuszok és jelszavakPeter KleinKőváry Katalin1988. 03. 11.44Magyar RádióDokumentum
Egy este hármasbanLotte IngrischCsizmadia Tibor1992. 12. 14.27Magyar RádióHangjáték
Adaptáció
Jelenet
Holtvágány (1990)Felix MittererPós Sándor1990. 08. 31.Magyar Rádió
LégikatasztrófaFriedrich Schütze-Quest1988. 01. 20.40Magyar RádióRádióra írt
Dokumentum
MajomketrecbenFranz HieselVarga Géza1996. 12. 15.55Magyar RádióMonodráma
NászHans KasperWerner Klein1984. 06. 05.Magyar RádióRádióra írt
Szent Klára szemeiKarlheinz KoineggHorváth Péter1995. 01. 11.31Magyar RádióRádióra írt
Mese felnőtteknek
Fordítás
Szervusz, mamaJosef SuttnerFodor Tamás1992. 08. 31.55Magyar RádióAdaptáció
Voltaképpen kik vagyunk?Kurt KusenbergRácz György1970. 10. 25.Magyar RádióJelenet
Zátony (1995)Michael KöhlmeierSós Mária1995. 04. 03.42Magyar RádióRádióra írt
Hangjáték