Gábor Andor

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 12. Megjelenítve: 12.
A csárdáskirálynőBékeffi István, Kálmán Imre, Kellér DezsőCserés Miklós dr.1968. 06. 01.165Magyar RádióZenés
Az orosz kérdésKonsztantyin SzimonovIspánki János1952. 08. 20.80Magyar RádióAdaptáció
Barbárok (1965)Makszim GorkijLászló Endre1965. 11. 07.76Magyar Rádió
Éva (Lehár)Lehár FerencCserés Miklós dr.1975. 06. 23.62Magyar RádióZenés
Jegor Bulicsov és a többiekMakszim GorkijBarlay Gusztáv1967. 04. 09.Magyar RádióAdaptáció
Luxemburg grófja (1966)Lehár FerencLászló Endre1966. 04. 12.95Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza		Zenés
Oroszlán a piactérenIlja EhrenburgKörmöczi László dr.1948. 08. 25.75Magyar RádióAdaptáció
Széles mezőkNyikolaj VinyikovHorváth Tibor‏‎1952. 07. 07.80Magyar RádióAdaptáció
Sztambul rózsájaAlfred Grünwald, Julius Brammer, Leo FallLászló Endre1965. 09. 11.85Magyar RádióAdaptáció
Zenés
Tartuffe (1946)MolièreKertész László1946. 10. 26.40Magyar Rádió
Vássza Zseleznova (1959)Makszim GorkijBaksa-Soós László1959. 02. 23.90Magyar Rádió
Vassza Zseleznova (1971)Makszim GorkijLengyel György1971. 08. 29.68Magyar RádióAdaptáció
Hangjáték