Tusnek Ottilia

munkásságai

Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.

Színészi munkák - 342 db találat

Cím Szerző Rendező Bemutató dátuma Perc Műhely Műfaji besorolás
1937-ben születtem Momo Kapor Varga István 1972-10-10 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A 78 fordulatszámú ajtó Svetislav Ruškuc Varga István 1971-01-12 33 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A bőrkabátka Dragoslav Nikolić-Micki Szilágyi László 1967-11-26 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csavargó harmonika (1960) Friedrich Feld Lányi István 1960-05-22 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csavargó harmonika (1983) Friedrich Feld Lányi István 1983-11-22 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csillagok nappal is fénylenek Fehér Ferenc Varga István 1964-04-21 50 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Csinta bolygó csodája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1981-02-10 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csintalan út meséje Svetislav Ruškuc Varga István 1961-03-18 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodagyerek (Újvidéki Rádió) Bora Oljačić Varga István 1968-11-17 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos fűzfavessző Dér Zoltán, Zákány Antal Sántha Sándor 1963-03-13 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A döntő következik Arno Kraus Vajda Tibor 1978-07-16 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Drusza Nyikolaj Nyikolajevics Noszov Varga István 1964-04-12 34 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A falu jegyzője Eötvös József Hernyák György 1985-09-03 180 Újvidéki Rádió Adaptáció
A fehér eper csillagrendszer Dragan Aleksić Vajda Tibor 1972-09-24 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fiókosszekrény utasai Erich Kästner Gellér Tibor 1961-12-03 50 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A fölismerhetetlen Sulhóf József Szilágyi László 1969-03-25 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A gyanus gyerek Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gyermekkor napjai Dragutin Tadijanović Varga István 1972-04-23 34 Újvidéki Rádió Mese
A gyufaárus kislány Miroslav Nastasijević Vajda Tibor 1980-01-01 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A harisnyaszem Alessandro de Stefani Varga István 1962-12-14 58 Újvidéki Rádió
A hatalmas vén szilfa Danko Popović Gellér Tibor 1968-04-14 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A ház (Újvidéki Rádió) Alenka Goljevšček Lányi István 1982-03-02 51 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hétalvó Csipkerózsika és a zöldfülű Jancsi királyfi Žarko Petan Vajda Tibor 1987-03-17 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hintaszék Nicu Ciobanu Hernyák György 1987-03-17 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A jövő az, ami eljön Anđelko Erdeljanin Vajda Tibor 1979-06-12 33 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kakukk (Újvidéki Rádió) Marjan Marinc Varga István 1969-02-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A karcsú-tornyú vár Kántor Zsuzsa Szilágyi László 1973-04-22 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kék japán Zvezdana Šarić Hernyák György 1988-11-22 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A két nővér Sunčana Škrinjarić Vajda Tibor 1973-03-25 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A két vándorlegény Neža Mauer Szilágyi László 1968-11-10 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kis futár Brane Dolinar Bambach Róbert 1981-03-01 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kis prímás (Újvidéki Rádió) Mikszáth Kálmán Hernyák György 1980-06-01 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A kísértő Varga Zoltán Lányi István 1982-12-18 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kisfiú és a kutyája Saffer Pál Szilágyi László 1968-03-10 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kisfiú, aki nyakában hordta a kulcsot Ljubica Ostojić Szpasze Nelov 1982-10-01 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kislány meg a Titokzatos Valaki Zoran Popović Vajda Tibor 1980-12-28 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kopasz énekesnő, előadás az Stúdióban Eugène Ionesco Szilágyi László 1970-04-09 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
A kormányzó halála Leon Kruczkowski Varga István 1963-05-01 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
A láthatatlan második Gellér Tibor Varga István 1962-04-29 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A láthatatlan Tonínó Gianni Rodari Varga István 1962-10-28 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A lecke fel van adva Pintér Lajos Varga István 1974-01-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legnagyobb család Radmilo Marković Bambach Róbert 1975-09-07 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legszebb ajándék (Újvidéki Rádió) Dobrica Erić Szilágyi László 1969-04-08 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megunt játékok birodalma Burkus Valéria Gellér Tibor 1964-10-14 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megváltók Pavel Lužan Hernyák György 1985-10-01 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A menyét Charles Vildrac Gellér Tibor 1962-09-12 35 Újvidéki Rádió Adaptáció
A mester és a tanítvány (Újvidéki Rádió) Méhes György Vajda Tibor 1982-10-03 36 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A nagy kikötő Bosko Szmatyoszki Bambach Róbert 1977-02-08 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A nagy varázslat Balázs Pál Szilágyi László 1972-11-14 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A napok hordalék Déry Tibor Gellér Tibor 1989-03-07 80 Újvidéki Rádió
A náthás Hófehérke Žarko Petan Bozó László 1976-12-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A négy fiú Lévay Endre Gellér Tibor 1963-01-16 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A néni cirmos almával várt Dragan Jović Varga István 1977-07-03 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nevető királyfi Miroslav Nastasijević Vajda Tibor 1970-02-24 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A névtelen fiú Slavoljub Pantelić Bambach Róbert 1978-12-17 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nyomozás mesterei Tóth Eszter Szilágyi László 1967-07-23 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Pantheoni szobrok titka Saffer Pál Varga István 1963-04-10 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A pármai kolostor Stendhal Lányi István 1982-02-20 198 Újvidéki Rádió Adaptáció
A Pascal nyelv Rudi Šeligo Ales Jan 1986-12-02 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A patak patakzik, s a Duna dunnájába bújik Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1974-04-14 56 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A piros gombolyag Notthoff Károly Varga István 1972-11-11 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A pokol krónikája Josip Klarski Vajda Tibor 1981-11-28 32 Újvidéki Rádió Adaptáció
A pont és a vessző kalandjai Dragutin Horkić Hernyák György 1985-12-09 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A pulóver Frane Puntar Vajda Tibor 1987-05-19 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A rab (Újvidéki Rádió) Szabó Magda Marton Frigyes 1968-04-16 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A rendíthetetlen ólomkatona mesejáték Hans Christian Andersen Szilágyi László 1965-11-02 30 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A repülő ikrek Max Kruse Szilágyi László 1971-12-07 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Solyom-utcai 18-ak Sásdi Sándor Szilágyi László 1966-12-11 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A százlóerős villanyégő Vlada Stojiljković Szilágyi László 1972-10-08 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szeplős kisgyerek meséje Jan Baran Varga István 1963-02-03 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tegnapi nap Aleksandar Obrenović Varga István 1966-09-20 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tengerészkapitány sóskupája (Újvidéki Rádió) Dragán Lukic Vajda Tibor 1976-03-07 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tét: Európa Miroslav Antić Varga István 1962-03-17 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tízéves nagyapa Foky István Vajda Tibor 1970-09-20 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tökéletes robot Dušica Manojlović Varga István 1964-01-05 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vak trió Deák Ferenc Varga István 1970-09-29 32 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A varázshordó Bernard Malamud Varga István 1965-02-09 51 Újvidéki Rádió Adaptáció
A város felébred Sárosi Károly Vajda Tibor 1970-05-17 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vén zászlóhordók (Újvidéki Rádió) Balázs Attila Petrović Balázs Éva 2003-12-20 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A versenyfutó és az aligátor Tomislav Ketig Varga István 1968-09-17 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A vidám Mehemed furulyája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1982-03-23 38 Újvidéki Rádió Mese
A zenélő kút Darko Čeh Hernyák György 1987-06-21 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A zöld kalap Sunčana Škrinjarić Szilágyi László 1971-10-17 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Abigél (Újvidéki Rádió) Szabó Magda Benedek Árpád 1972-01-09 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ábrándok Branimir Šćepanović Gellér Tibor 1963-04-24 37 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ádám és Éva naplója (Újvidéki Rádió) Mark Twain Varga István 1966-01-25 34 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ajándékok és viszontajándékok Gavro Đaković Dragan Jović 1982-12-14 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aki megmentette Hollandiát (Újvidéki Rádió) Antun Šoljan Vajda Tibor 1989-10-03 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Akkora kópéság, hogy csak úgy porzik Hanna Ozsogovszka Gellér Tibor 1964-08-23 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Álarcosbár Szabó Magda Vajda Tibor 1970-03-08 42 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Áldott lázak Deák Ferenc Varga István 1975-01-11 42 Újvidéki Rádió
Áldozati bárány Tome Arszovszki Szilágyi László 1974-04-02 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Álmomban Versecen jártam Jódal Rózsa Vajda Tibor 2000-04-25 26 Újvidéki Rádió Adaptáció
Amikor a fecskék útrakelnek Anton Tičar Hernyák György 1981-11-03 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Amikor a lombok között feltámadt a szél Svetozar Vlajković Varga István 1976-03-23 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Anasztázia Ausztráliában Vlada Stojiljković Vajda Tibor 1972-06-25 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Anna emléke Goran Gluvić Vajda Tibor 1987-11-17 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Antik komédia Pintér Lajos Vajda Tibor 1983-06-28 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Anyám (Újvidéki Rádió) Juhász Ferenc Bozó László 1973-12-25 42 Újvidéki Rádió
Apa megérkezésének napja Petko Vojnić Purčar Slobodan Mojak 1985-05-05 17 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apoteózis Deák Ferenc Vajda Tibor 1978-05-02 31 Újvidéki Rádió
Apu, csomagold ki a bőröndöt! Rade Obrenović Bambach Róbert 1979-10-21 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Árad a gazság Jacques Audiberti Vajda Tibor 1974-11-02 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
Artane 2 mg. Jódal Rózsa Varga István 1985-02-26 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Atlantisz Miroslav Isaković Bambach Róbert 1980-06-15 54 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Avaron fut a láng Tolnai Ottó Cserés Miklós dr. 1976-09-07 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az a nagyszerű Nógrádi Komáromi József Sándor Bambach Róbert 1977-07-10 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az A/5-ös épület titka Jódal Rózsa Varga István 1969-11-23 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az agyafúrt Ondró Svetislav Ruškuc Hernyák György 1986-02-05 29 Újvidéki Rádió Mese
Az álmok manója Marjan Marinc Vajda Tibor 1970-02-10 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az angyal Ranko Marinković Gellér Tibor 1965-10-05 44 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az Arkhimédész kráter Nyikolaj Vnukov Varga István 1971-09-06 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az ártatlan Mirko Božić Gellér Tibor 1961-10-11 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az élet vize (Újvidéki Rádió) Kata Miszirkova Rumenova Daniel Tavcsioszki 1988-12-18 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az elfelejtett mese Ivica Ivanac Szilágyi László 1988-12-18 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az eltűnt érem Vojislav Stanojević Vajda Tibor 1972-01-23 24 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az eltűnt rajzfilm Svetislav Ruškuc Hernyák György 1984-11-20 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az itélet: feledés Ivan Ivanji Lányi István 1960-03-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az orrszarvú Eugène Ionesco Gellér Tibor 1962-11-14 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az özvegy (Guelmino) Guelmino Sándor Vajda Tibor 1970-09-01 62 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az új lakók Sunčana Škrinjarić Hernyák György 1984-06-03 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az új Nautilus Zvonimir Kostić Hernyák György 1980-04-20 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az utolsó fütty Marjan Marinc Hernyák György 1982-11-30 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az X eset Milivoj Matosec Bambach Róbert 1980-02-03 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Babylon forte Tolnai Ottó Vadász Gyula 1980-12-09 25 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bajtársak (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Gellér Tibor 1961-08-08 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bányarém Sulhóf József Varga István 1962-10-28 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Barátaim, szeretteim Barácius Zoltán Vajda Tibor 1976-01-25 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Barátom, a sasok hűségesek Földi László Hernyák György 1990-10-09 33 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Barátság (1974) Ivica Vanja Rorić Varga István 1974-11-24 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Befalazott fontok Sulhóf József Szilágyi László 1968-07-09 50 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Befejezetlen vallomás Fehér Ferenc Szilágyi László 1970-01-13 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Birkanyírás oroszlánéknál Borisav Atanasković Varga István 1976-02-10 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bizalomvonal Miroslav Stehlík Varga István 1967-10-24 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Blaumilch csatorna Ephraim Kishon Varga István 1962-10-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bölcső és bagoly Tertinszky Edit Varga István 1976-02-01 55 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Boldog lakocska Eva Tičak Vajler Varga István 1966-03-22 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Boldog pillangó Irena Jurgielewizc Gellér Tibor 1965-05-30 28 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Bolhavári sütkérezde Bálint Ágnes Vajda Tibor 1967-04-11 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bolond hegyről bolond szél fúj Pavel Lužan Vajda Tibor 1987-02-03 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bomba a tejeskávé mellé (1. változat) Dragán Lukic Vajda Tibor 1969-10-19 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Bomba a tejeskávé mellé (2. változat) Dragán Lukic Vajda Tibor 1969-10-19 44 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Bösendorfer Karinthy Ferenc Varga István 1969-01-14 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Boszorkányszombat Thomas Mann Pós Sándor 1975-05-24 63 Újvidéki Rádió Adaptáció
Búcsú (Újvidéki Rádió) Jean Cocteau Gellér Tibor 1963-02-20 49 Újvidéki Rádió
Camilla meg én Günter Eich Szilágyi László 1967-05-02 63 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Cirmi Vajk Vera Gellér Tibor 1963-10-23 26 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Csavarka kalandjai G. Parc Gellér Tibor 1968-02-25 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Csillagfényes folyó (1981) Miroslav Antić Hernyák György 1981-03-03 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csipkerózsika apó és unoka herceg Frane Adum Vajda Tibor 1978-09-10 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csomó a király bajúszán Fésűs Éva Vajda Tibor 1976-04-13 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csorba dukátok Žarko Petan Hernyák György 1983-09-27 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Dal Oskar Davičo Varga István 1959-11-26 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Dalolj, kis madár Balázs Anna Varga István 1971-11-02 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Delft látképe Gérard Blum, Quentin Ritzen Varga István 1968-05-21 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Don Juan visszatér Aleksandar Obrenović Gellér Tibor 1967-01-24 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Dönci denevér Jaša Zlobec Vajda Tibor 1985-03-19 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy elmerült nyár Vladimir Andric Szilágyi László 1970-09-06 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy kiskacsa története Balázs Piri Teodóra - 1960-12-14 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy kislány naplójából Anatolij Alekszin Vajda Tibor 1978-12-24 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy krokodil története Ljubivoje Ršumović Varga István 1967-04-23 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy napon Dušan Radović Varga István 1960-12-25 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy régi óra története Ranko Risojević Vajda Tibor 1977-04-17 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy tarkabarka banda – Adem és Ibró Szimin Magda Gellér Tibor 1964-05-10 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egyszer lesz, hol nem lesz Foky István Bambach Róbert 1979-11-25 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Elefánt a főtéren Mirče Šušmelj Varga István 1967-09-17 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Erdei vigasság Szücs-Budai József Varga István 1963-05-08 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
És ha felébredek? Fece Irén Vajda Tibor 1977-05-08 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Éva naplója Fehér Ferenc Varga István 1975-05-18 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Évforduló (Újvidéki Színház) Vajda Tibor - 1999-03-02 45 Újvidéki Rádió Dokumentum
Évi megleli az igazságot Balázs Anna Bambach Róbert 1974-12-03 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ezópusz mesél Varga Zoltán Kővári Katalin 1978-12-19 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Farsang: 1. Ligeti legenda, 2. Egy bolondos éjszaka krónikája Molnár Ferenc Lányi István 1960-05-19 56 Újvidéki Rádió
Felfedezés Dobrica Ćosić Varga István 1962-04-11 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
Felnőtteknek tilos Miodrag Đurđević Hernyák György 1980-01-20 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Fivérek Szimin Bosán Magda Varga István 1973-09-11 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Francis Macomber rövid boldogsága Ernest Hemingway Szilágyi László 1968-10-08 45 Újvidéki Rádió Adaptáció
Furulya a HI-FI boltban Blaž Lukan Ales Jan 1986-10-12 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Füzetek füzete Vladimir Andric Varga István 1971-11-21 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Galambdúcom története Iszaak Babel Varga István 1974-04-07 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Gavarini, a madárember Goda Gábor Varga István 1965-06-29 36 Újvidéki Rádió
Gavroche Victor Hugo Varga István 1966-11-06 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Gépírók Murray Schisgal Gellér Tibor 1965-03-30 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gondozott hétköznapok Guelmino Sándor Vajda Tibor 1976-01-20 28 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gunan Bator és a táltos Pejkó Svetislav Ruškuc Virág Mihály 1982-02-09 38 Újvidéki Rádió Mese
Gyakorlatok a Goethe Intézetben Ivan Bakmaz Bambach Róbert 1980-03-25 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gyermekkorom Annája Gavra Đaković Gellér Tibor 1985-03-17 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Gyertyaláng a szélben Alekszandr Szolzsenyicin Benedek Árpád 1971-12-28 57 Újvidéki Rádió Adaptáció
Gyilkosság a sztriptizbárban Bozó László Varga István 1985-03-09 100 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gyurma Gyurka kalandjai Davorin Hlap Hernyák György 1985-12-31 27 Újvidéki Rádió Mese
Ha mindenki visszaveszi Dragutin Horkić Gellér Tibor 1968-03-12 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Hajsza a robot után Miroljub Jeftović Nagy József 1961-11-26 49 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hamilkár bácsi Milivoj Matosec Szilágyi László 1968-10-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hangok a vízen Aleksandar Obrenović Vajda Tibor 1976-07-08 42 Újvidéki Rádió
Házi feladat Žarko Petan Dragan Jović 1982-02-07 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Heidi Johanna Spyri Varga István 1964-02-16 - Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Hétvége Petko Vojnić Purčar Vajda Tibor 1988-01-12 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hétvégi kirándulás Milenko Grgar Hernyák György 1983-04-24 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hihetetlen történet (Újvidéki Rádió) Nermina Ferizbegović Tomičić Szilágyi László 1967-09-03 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hinterland Munk Artúr Varga István 1986-01-14 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hiúz felügyelő nem nyugszik Marjan Marinc Turián György 1976-02-07 240 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hogy mondjam el neked? Vojislav Donić Vajda Tibor 1976-03-21 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogy volt, vagy hogy nem volt… Miroslav Mađer Vajda Tibor 1978-12-05 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan szeretett meg egy fiú egy lánykát? Ivan Picer Vajda Tibor 1976-04-18 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hol voltam, hol nem voltam (Újvidéki Rádió) Hárs László Szilágyi László 1971-04-04 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hotel – Restaurant „Jungfrau” Bogomil Rajnov Varga István 1967-11-21 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hűvelyk Matyi és a szitakötő Rifat Kukaj Hernyák György 1985-04-30 36 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Idegen szülők Palotai Boris Vajda Tibor 1978-04-02 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
III. Olivér teremőre Momo Kapor Gellér Tibor 1966-09-06 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Interurbán (Újvidéki Rádió) Deák Ferenc Vajda Tibor 1972-10-31 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Játék (Marodic) Aleksandar Marodić Varga István 1975-01-04 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Julcsi (Újvidéki Rádió) Kapecz Zsuzsa Lányi István 1984-06-17 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kaland a toronyházban Milenko Grgar Milenko Grgar 1982-04-11 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kapitoli ludak Marjan Marinc Varga István 1973-03-13 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Képek egy rádiódramaturg életéből (Újvidéki Rádió) Zvonimir Bajsić Hernyák György 1989-05-16 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kétszemélyes házioltár Jódal Rózsa Fischer Károly 1997-03-25 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ki a legszebb az udvarban? Nagy Katalin Varga István 1976-02-29 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kihot Ficok Aleksandar Popović Varga István 1960-07-17 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kisasszony vizitben Brana Crnčević Gellér Tibor 1966-10-09 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kisasszonyok a magasban (Újvidéki Rádió) Gyárfás Miklós Gellér Tibor 1964-04-14 52 Újvidéki Rádió Adaptáció
Kislány, aki nem tudott sírni Vojislav Despotov Radoslav Dоrić 1984-05-27 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kiváncsi Mózsi Mánya Anna Szilágyi László 1970-11-10 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kormos nyomában Vesna Vidojević Varga István 1979-05-20 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Labdácska Pattanka Jan Malik Varga István 1963-11-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Lazarillo de Tormes szomorú gyermekkora Középkori ismeretlen szerző Vajda Tibor 1979-01-28 37 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Legényélet (Újvidéki Rádió) Vidor Miklós Szilágyi László 1968-06-23 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Légy jó mindhalálig (Újvidéki Rádió) Móricz Zsigmond Szilágyi László 1973-06-24 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Leírni ezerszer Barácius Zoltán Bambach Róbert 1979-11-11 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lement a Hold (Újvidéki Rádió) John Steinbeck Varga István 1964-10-06 69 Újvidéki Rádió Adaptáció
Leninnel – ünnepi műsor Lenin születésének 100. évfordulójára Aleksandar Forišković Vajda Tibor 1964-10-06 59 Újvidéki Rádió
Limáni fiúk Vasilije Topalov Vajda Tibor 1975-02-09 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Macskákat visznek Kanzaszba Lö Gran Hernyák György 1985-04-09 27 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Magamon átszűrve Burkus Valéria Hernyák György 1983-11-27 46 Újvidéki Rádió Dokumentum, Mese
Magdácska kalandjai Zlatko Šešelj Hernyák György 1987-01-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Másodvirágzás (Újvidéki Rádió) Kopányi György Vajda Tibor 1977-09-06 28 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Meddig él egy sündisznó? Nagy Katalin Hernyák György 1982-09-26 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Meggyszár tea Dimitar Szolev Marton Frigyes 1969-04-22 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Menekülők (Szimin Bosán) Szimin Bosán Magda Varga István 1974-10-29 35 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mérges és Kérges tábornokok Cane Andreevszki Varga István 1971-02-14 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mert ha egyszer azt írják, hogy jönnek (Újvidéki Rádió) Helmut Peschina Vajda Tibor 1980-02-19 20 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mesélő kalászok Fehér Ferenc Varga István 1976-05-18 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Messzi csillagok Aleksandar Popović Gellér Tibor 1966-03-08 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mi kétbalkezesek Natasa Tanska Lányi István 1982-11-14 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mi lesz Bu Bandival Fésűs Éva Szilágyi László 1970-06-09 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Miért nem varrnak ingecskét Vidkónak? Sonja Grizila Lányi István 1986-05-20 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Milan Baum élete és műve Milorad Crnjanin Bambach Róbert 1975-03-22 45 Újvidéki Rádió Adaptáció
Milyen hűvösek lettek az esték Brasnyó István Bambach Róbert 1979-10-30 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mindenkihez Hans Bräunlich Vajda Tibor 1979-05-13 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Miska, a fodrászmester Branka Jurca Vajda Tibor 1978-03-21 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mit akart Pityu mondani a nagymamának? Fece Irén Hernyák György 1986-01-28 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mit csináljunk Ellingtonnal? Gobby Fehér Gyula Szilágyi László 1973-10-09 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mojca és a mackó Sandi Sitar Vajda Tibor 1980-11-25 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mozdonyfütty Milenko Ratković Bambach Róbert 1986-12-23 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nagybőgő a rádióban (1965) Brane Dolinar Varga István 1965-06-13 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nagyerdő-kisfú Mocsár Gábor Varga István 1976-04-04 42 Újvidéki Rádió Adaptáció
Nagymosás Šebo Timko Hernyák György 1984-09-04 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Napfényes erdő Arsen Diklić Gellér Tibor 1960-12-18 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Négylábú kedvencek Vasja Ocvirk Varga István 1968-07-21 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Négyszer kondult a harang Živko Vasić Dragan Jović 1983-09-04 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nem leszek az unokád Hárs László Varga István 1974-10-08 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nőnap Alenka Goljevšček Hernyák György 1986-03-02 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyárközép csodái (Újvidéki Rádió) Vészi Endre Pós Sándor 1982-06-08 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyílt lapokkal uraim, az Honkong – huszadik század Pintér Lajos Vajda Tibor 1976-04-06 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyugaloműzés Natalija Dudaš Gellér Tibor 1988-10-25 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Önéletrajz Branislav Nušić Radoslav Dorić 1988-03-20 38 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Ördögmalom Fehér Ferenc Varga István 1962-11-28 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Öröklakás (Újvidéki Rádió) Palotai Boris Szilágyi László 1969-01-29 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Oroszlánszáj (Újvidéki Rádió) Marguerite Duras Cserés Miklós dr. 1970-11-24 66 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ostromállapot (Újvidéki Rádió) Albert Camus Lányi István 1961-02-15 73 Újvidéki Rádió Adaptáció
Őszi vásár (Újvidéki Rádió) Aleksandar Tišma Varga István 1966-04-19 52 Újvidéki Rádió Adaptáció
Öt Hamupipőke Žarko Petan Lányi István 1982-11-02 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pali és a romantika Saffer Pál Varga István 1969-12-07 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Peer Gynt Henrik Ibsen Varga István 1961-01-02 104 Újvidéki Rádió Adaptáció
Petykó nyuszi Ervin Fritz Hernyák György 1987-05-17 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pinki látta Titót Jovan Popović Vajda Tibor 1977-10-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Piros rózsa, fehér rózsa Sulhóf József Lányi István 1960-03-27 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Piroska és a farkas (1964) Grimm testvérek Gellér Tibor 1964-03-04 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Potyondi bácsi Szűcs Imre Szilágyi László 1972-10-15 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pusziga Molle (Újvidéki Rádió) Palotai Boris Gellér Tibor 1967-06-13 23 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Puszige Molle és a két mackó Palotai Boris Hernyák György 1981-06-28 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Rabszolganő Yildrim Keskin Jovan Putnik 1963-12-03 mese gitár- és emberi hangra Újvidéki Rádió Adaptáció
Rekettyésben, kakukkfű között Walter Oberer Varga István 1961-03-22 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Remények batárján Majtényi Mihály Hernyák György 1981-10-25 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Reneszánsz, ó Svetozar Vlajković Varga István 1970-03-17 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Robogén, a közti rész, és kész Marjan Marinc Marjan Marinc 1975-10-07 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Rohanj velem! (Újvidéki Rádió) Asperján György Vajda Tibor 1986-02-09 90 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Rövid fény Stanislaw Stampfl Varga István 1965-03-16 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Róza, a nagy varázsló (1987) Dobay András, Muszty Bea Bozó László 1987-09-08 53 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
S.O.S., szobafogság! (Újvidéki Rádió) Berkes Péter Hernyák György 1990-12-30 51 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sári sárkány Marjan Marinc Szilágyi László 1971-11-16 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sarokbaállítás Pavle Janković Slobodan Mojak 1988-05-17 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Segítség a segítségért Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Seherezáde és társai (sorozat) Kopeczky László Bambach Róbert 1979-03-06 220 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Semmit, ami a te felebarátodé Tome Arszovszki Szilágyi László 1972-11-28 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Sikerélmény Bálint Ágnes Szilágyi László 1968-12-01 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sóhajok Radmila Popovszka Szilágyi László 1970-01-18 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Stoppos mackó Tordon Ákos Lányi István 1982-10-19 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Svejk a második világháborúban (Újvidéki Rádió) Bertolt Brecht Németh P. István 1963-10-15 74 Újvidéki Rádió Adaptáció
Szakállas vén csavargó Majtényi Mihály Hernyák György 1981-10-25 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Szárnyra kelt buborékok Marjan Marinc Vajda Tibor 1975-04-15 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szegény Dzsoni és Árnika (Újvidéki Rádió) Lázár Ervin Vadász Gyula 1981-01-04 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szekfücske Dzsivo, a kapitány Aleksandar Marodić Varga István 1971-02-21 58 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szent Péter esernyője (Újvidéki Rádió) Mikszáth Kálmán Hernyák György 1984-10-02 100 Újvidéki Rádió Adaptáció
Sziget a látóhatáron (Újvidéki Rádió) Asko Martinheimo Vajda Tibor 1979-11-13 29 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Szomszédok (Újvidéki Rádió) Foky István Vajda Tibor 1969-09-07 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szoprán mama vendégei Vida Ognjenović Bambach Róbert 1977-12-25 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szórakozás Marcel Mithois Varga István 1964-09-15 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Tábornokok Borislav Pekić Szilágyi László 1973-04-25 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Taccsra tettük télanyót Foky István Szilágyi László 1970-01-04 55 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Takarodó Miroslav Antić Varga István 1961-03-15 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Találkája volt Louis MacNeice Bozó László 1980-09-30 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Távolodás Lévay Endre Vajda Tibor 1971-09-28 32 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Televíziós felvétel a Fejős családban Szimin Magda Vajda Tibor 1984-11-25 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Temetni délután szokás Đorđe Lebović Varga István 1962-09-26 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tévé-mentes hétvége Rade Obrenović Vajda Tibor 1987-10-07 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tigris vagy birka (Újvidéki Rádió) Somogyi Tóth Sándor Cserés Miklós dr. 1972-12-26 52 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tik órácska járni tanul Foky István Varga István 1968-06-11 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tizenötéves kapitány Jules Verne Szilágyi László 1966-01-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Tollbamondás Branko Hribár Szilágyi László 1970-09-15 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tragikus sors Miodrag Đurđević Németh P. István 1964-08-15 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Trombitás Tóni Miroslav Nastasijević Szilágyi László 1973-02-25 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tündöklő káposztalepke Kopeczky László Benedek Árpád 1972-03-02 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tüneményes Ferdinánd (Újvidéki Rádió) Ludvik Jerzy Szilágyi László 1973-03-11 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tűrhető Lajos (Újvidéki Rádió) Nagy Katalin Bambach Róbert 1978-03-26 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tutajos legszebb nyara Fekete István Varga István 1966-06-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Újévi történet (1961) Svetislav Ruškuc Varga István 1966-06-19 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vacsora édes hármasban Ives Chatelain Lányi István 1961-10-25 38 Újvidéki Rádió Adaptáció
Vadgesztenyék (Újvidéki Rádió) Ébert Tibor Bozó László 1976-09-12 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vadvirág Örkény István Gellér Tibor 1964-12-15 43 Újvidéki Rádió
Vakleszállás (Újvidéki Rádió) Andrej Kucsajev Benedek Árpád 1972-03-07 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Változatok: 1.Valaki követ, 2. Szeretem Márkó urat, Sead Fetahagić Varga István 1962-02-28 38 Újvidéki Rádió Adaptáció
Vasárnapok Szemerédi Magda Hernyák György 1987-10-11 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vékony, fehér válaszfalak Pavel Lužan Varga Géza 1978-04-25 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vérnász (Újvidéki Rádió) Federico Garcia Lorca Lányi István 1989-01-10 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
Viharmadarak Makszim Gorkij Gellér Tibor 1965-11-07 40 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Világüri vendég Henry Winterfeld Varga István 1964-11-14 46 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Villamos mese Marko Frankić Vajda Tibor 1975-04-20 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Virágos erkély Hornyik György Hernyák György 1988-02-02 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Visszhangtalan világ Lányi István Lányi István 1987-11-24 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vívódás (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Vajda Tibor 1969-10-12 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Volt egyszer egy kislány Mirko Petrović Gellér Tibor 1967-01-15 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Zsivány Deák Ferenc Varga István 1976-10-17 35 Újvidéki Rádió Adaptáció