Késő éjjel a Watling Streeten
Irish children’s radio play in a Hungarian version
Összefoglalás
A rádiójátékokat író szerző gyerekeknek írt darabja.
Korabeli ajánló
Teherautó-sofőrök, kötekedő rendőrőrmester, észak-londoni büfé, szerelem, gonoszság, bosszú – s mindez fordulatos, izgalmas cselekményben.
Original cast and credits (in Hungarian)
(Címváltozat: Késő éjjel a Watling Street-en)
Bill Naughton hangjátéka
Fordította: Papp Zoltán
Technikai munkatársak: Gajdos Ferenc és Kosárszky Péter
Zenei munkatárs: Kutasy Ferenc
Dramaturg: Mesterházi Márton
Rendezte: Pós Sándor
Szereplők: Walter – Horváth Sándor; Willie – Kern András; Lew – Mádi Szabó Gábor; Ethel – Almási Éva; Jackson – Sinkó László; Ned – Zenthe Ferenc; Taff – György László; Malacpofa őrmester – Őze Lajos; Rendőrsofőr – Balázs Péter; Ernie – Benedek Miklós; Geordie – Gáti Oszkár; A járőr tagjai – Horváth József és Ujréti László.
Bemutató: 1977. 04. 22. 19:15-20:25 Kossuth.
Ismétlések: 1977. 10. 22. 10:49-12:00 Kossuth, 1978. 07. 13. 20:33-21:43 Petőfi, 1981. 12. 23. 20:33-21:43 Petőfi, 1983. 05. 21. 19:45-20:56 Kossuth, 1986. 02. 22. 18:45-19:57 Kossuth, 1988. 07. 18. 22:30-23:41 Kossuth, 1990. 07. 21. 22:49-24:00 Bartók.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 71 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 22, 1977 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fordítás Radio play for children |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 11. 14.; 2023. 12. 07.; 2024. 02. 12.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.