J. B. Priestley

Berepülési veszély

Hungarian radio drama version of a English work

55 minutes

July 21, 1961

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

1942-ben, a háború kellős közepén, egy elsötétített angol kisváros fényes klubjában váratlanul feltűnik egy Neyland nevű kanadai mérnök. Miközben állást keres a helyi elektromos műveknél, felfedezi, hogy Fred Olneynek, az öreg művezetőnek ugyanolyan öngyújtója van, mint neki, Sheila, egy repülőtiszt felesége letagadja a múltját, Fiffin kisasszony, a mulató artistája titkos jelzéseket továbbít a mixernek, Tarlington ezredes Morris nevű inasáról pedig kideríti, hogy Málta szigetéről szökött Gestapo-tiszt és az angol kisvárosban működő náci kémhálózat feje…

Original cast and credits (in Hungarian)

J.B. Priestley Sötét város című regényét rádióra alkalmazta: Németh István

Szereplők:

Neyland – Gábor Miklós

Perigo – Szatmári István

Miss Axton – Simor Erzsi

Sheila – Kállai Ilona

Joe, mixer – Basilides Zoltán

Hamp főfelügyelő – Deák Sándor

Fred Olney – Endrődi Kálmán

Tarlington ezredes – Balázs Samu

Morris – Tallós Endre

1942-ben, a háború kellős közepén, egy elsötétített angol kisváros fényes klubjában váratlanul feltűnik egy Neyland nevű kanadai mérnök. Miközben állást keres a helyi elektromos műveknél, felfedezi, hogy Fred Olneynek, az öreg művezetőnek ugyanolyan öngyújtója van, mint neki, Sheila, egy repülőtiszt felesége letagadja a múltját, Fiffin kisasszony, a mulató artistája titkos jelzéseket továbbít a mixernek, Tarlington ezredes Morris nevű inasáról pedig kideríti, hogy Málta szigetéről szökött Gestapo-tiszt és az angol kisvárosban működő náci kémhálózat feje…

Elhangzott: Kossuth Rádió, 1961. július 21. 20:35 PÉNTEKEN ESTE

Rendező Cserés Miklós dr.

Hossza: 55 perc

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 55 minutes
Bemutató dátuma July 21, 1961
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (1958-1962);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Ifjúsági Osztály: Takács Ferenc (1961-1962);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.