Dékány Kálmán’s radio play work aired on Hungarian radio (Magyar)
Birth date: 1921
1921. december 22.
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1949 (28 évesen; címe: A pénz (1949)); utolsó: 1989 (68 évesen; címe: Temessétek el a holtakat (1989)). Ez összesen 41 évet tesz ki.
Dékány Kálmán 56 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Director
Actor
Dramaturge
Radio adapter
Music editor
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
2
1945–1949
1950–1954
11
1955–1959
3
1960–1964
7
1965–1969
20
1970–1974
8
1975–1979
4
1980–1984
5
1985–1989
1990–1994
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
2
1945–1954
14
1955–1964
27
1965–1974
12
1975–1984
5
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Munkássága:
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Teljes ábra: minden érintett mű feldolgozva.
Fönt azok szerepelnek, akik Dékány Kálmán hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Dékány Kálmán visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 3 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mózes (1976) | Dékány Kálmán | Bozó László | 1976-10-20 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szent Bertalan éjszakája „Egy lazacfélé többet ér tízezer békánál” — ez volt a hírhedtté vált jelszó, amelynek jegyében a vallási vallási türelmetlenség | Dékány Kálmán | Dobai Vilmos | 1976-06-05 | 60 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Thalmann | Dékány Kálmán | Gál István | 1978-01-21 | 60 | Magyar Rádió |
Director credits - 24 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A 07-es ügynök | Andrej Guljaski | Dékány Kálmán | 1968-06-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A csalogány | Somerset Maugham | Dékány Kálmán | 1971-07-31 | 27 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Derűre is derű | Adaptáció | ||
| A Lomnici-csúcs avagy a méltóságos úr a kulcslukon | Füst Milán | Dékány Kálmán | 1971-11-30 | 34 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A monte klára | Zalka Máté | Dékány Kálmán | 1968-11-12 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A titkos kunyhó | Pápa Relli | Dékány Kálmán | 1968-06-16 | 34 | Magyar Rádió | Mese | ||
| Adalékok az emberi butaság történetéhez | Ráth-Végh István | Dékány Kálmán | 1970-01-12 | 30 | Magyar Rádió | |||
| Arad felé | Kőris Emil | Dékány Kálmán | 1972-10-06 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Bede Anna tartozása | Mikszáth Kálmán | Dékány Kálmán | - | 9 | Magyar Rádió | |||
| Botrány az Ingeborg-hangversenyen | Szomory Dezső | Dékány Kálmán | 1966-03-03 | - | Magyar Rádió | |||
| Csiribiri (1965) | Móricz Zsigmond | Dékány Kálmán | 1965-12-22 | 40 | Magyar Rádió | |||
| Döntetlen egy pillanatig | Icchokas Meras | Dékány Kálmán | 1972-01-01 | 64 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Édes-kettesben | Balázs Sándor | Dékány Kálmán | 1972-02-24 | 20 | Magyar Rádió | |||
| Egy falusi nótáriusnak legújabb pest-budai utazása… | Szablyár Ferenc | Dékány Kálmán | 1989-03-20 | 27 | Magyar Rádió | |||
| Egy jenki Arthur király udvarában (1972) | Mark Twain | Dékány Kálmán | 1972-12-04 | 540 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Egy kis párizsi kaland | Lawrence Durrell | Dékány Kálmán | 1973-03-19 | 30 | Magyar Rádió Derűre is derű, Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Életrajzi játék Vajda Jánosról | Koroda Miklós | Dékány Kálmán | 1972-01-18 | 40 | Magyar Rádió | |||
| Erősek és gyengék | Alekszandr Fagyejev | Dékány Kálmán | 1972-11-16 | 39 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Házasság és környéke | Karinthy Frigyes | Dékány Kálmán | 1968-07-09 | 31 | Magyar Rádió | |||
| Kőmíves Kelemen fia | Dér Zoltán | Dékány Kálmán | 1986-09-29 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Rejtély Staffa szigetén | Petress István | Dékány Kálmán | 1967-08-29 | 71 | Magyar Rádió | |||
| Szabó Lőrinc vagy: boncoljuk-e magunkat elevenen? – A rádiónak ez a kilenc előadása a még csak hetvenöt éves Szabó Lőrinc ünnepi felidézéséül, számomra kilenc stáció azon az úton | Illyés Gyula | Dékány Kálmán | 1975-08-25 | 270 | Magyar Rádió | |||
| Tó a hegyek között | Babits Mihály | Dékány Kálmán | 1970-04-22 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Tóbiás (Tuli József) | Tuli József | Dékány Kálmán | 1974-05-03 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Rádióra írt | ||
| Ünnep | Kassák Lajos | Dékány Kálmán | 1970-02-12 | 20 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció |
Acting credits - 25 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Kis kamorámban gyertyát gyújték…” | Francsics Károly | Török Tamás | 1983-12-20 | 280 | Magyar Rádió | |||
| A fáraó | Boleslaw Prus | Zsurzs Éva | 1957-06-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kincskereső | Osváth Zsuzsa | Kertész László | 1959-05-07 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A kis hableány | Hans Christian Andersen | Kertész László | 1958-05-03 | 44 | Magyar Rádió | Mese | ||
| A pénz (1949) | Makszim Gorkij | Ispánki János | 1949-06-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A rossz orvos | Kosztolányi Dezső | Török Tamás | 1984-10-14 | 43 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A spessarti fogadó | Wilhelm Hauff | Solymosi Ottó | 1983-08-21 | 39 | Magyar Rádió | |||
| A szerencse mostohafia | Kolozsvári Grandpierre Emil | Török Tamás | 1986-03-16 | 150 | Magyar Rádió | |||
| A tükrösszívű huszár | Rideg Sándor | Zsurzs Éva | 1958-01-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Vénusz folyosója | Neil Bell, Stephen Southwood | Barlay Gusztáv | 1959-05-18 | 30 | Magyar Rádió | |||
| Az elvarázsolt kastély | Dormándy László | Déri Éva | 1961-05-26 | 30 | Magyar Rádió | |||
| Becsali bisztró | Szeberényi Lehel | Vadász Gyula | 1972-07-07 | 14 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Columbus partraszáll | Ilja Ilf, Jevgenyij Petrov | - | 1958-07-20 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Eleonóra végakarata Míka anyukája meghal. A hangjáték a haláltól a temetésig kíséri végig a gyerek gyászmunkáját, pótapjával folytatott beszélgetése | Anneli Pukema | Csajági János | 1983-11-19 | 32 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Epeiosz, az ács | Lendvai György | Barlay Gusztáv | 1959-01-20 | 67 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Feltámadás (1958) | Lev Tolsztoj | Zsurzs Éva | 1958-09-12 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Két ember az éjszakában | Jean Husson Herbeleau | Vadász Gyula | 1970-07-10 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Komor ló Móricz Zsigmondot sokat foglalkoztatta a Hortobágy, ez a nagy puszta, melyben az Alföld s az egész ország jelképét is látta. Rip | Móricz Zsigmond | Cserés Miklós dr. | 1959-06-30 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Mózes (1976) | Dékány Kálmán | Bozó László | 1976-10-20 | 48 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Sam Small csodálatos élete | Eric Knight | Török Tamás | 1977-02-21 | 210 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Sötét álmok | Stefan Smihla | Frantisek Obzera | 1986-05-07 | 44 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szilveszter (1976) Igazi szilveszteri műsor – meglepő tréfás fordulatokkal. A korabeli „felsőbb tízezer” és a bohémvilág találkozása, a szatíra éle | Aszlányi Károly | Gál István | 1976-01-01 | 42 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Temessétek el a holtakat (1989) | Irwin Shaw | Csajági János | 1989-04-04 | - | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Adaptáció | ||
| Thalmann | Dékány Kálmán | Gál István | 1978-01-21 | 60 | Magyar Rádió | |||
| Theophania azaz: isteni megjelenés; új és igen szép komédia a mi első atyáinknak állapattyáról és az emberi tiszteknek rendeléséről, avagy | Szegedi Lőrintz | Marton Frigyes | 1971-10-08 | 47 | Magyar Rádió |
Dramaturgy credits - 1 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A pénz (1949) | Makszim Gorkij | Ispánki János | 1949-06-13 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |
Radio adaptation credits - 7 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A pici | Alberto Moravia | Cserés Miklós dr. | 1961-07-07 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Becsali bisztró | Szeberényi Lehel | Vadász Gyula | 1972-07-07 | 14 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Cselkas | Makszim Gorkij | Varga Géza | 1961-08-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Két ember az éjszakában | Jean Husson Herbeleau | Vadász Gyula | 1970-07-10 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Nyelv a semmiből | Wolfgang Kohlhaase | Vadász Gyula | 1971-01-22 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Parázs a hóban | Balla László | - | 1970-05-28 | 21 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ruha teszi az embert | Gottfried Keller | - | 1957-08-29 | - | Magyar Rádió |
Music editing credits - 1 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apácai Csere János Leírás: Apáczai Csere János: a Magyar népoktatás ügyének úttörője. A szegény jobbágyfiúból lett tudós professzor a 17. század hí | Pap Miklós | Rácz György | 1955-03-29 | 39 | Magyar Rádió | Adaptáció |