„Kis kamorámban gyertyát gyújték…”
Hungarian radio drama
Original cast and credits (in Hungarian)
1
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása A bevezetőt Vörös Károly írta. Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, A gyermek Francsics – Kocsis Zoltán, Az ifjú Francsics – Gömöri István Közreműködik: Fáy Györgyi, Győrffy László, Joó László, Ködmön Mónika, Seress János, Sugár László, Suka Sándor, Szántó Margit, Teizi Gyula, Ulbrich András Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/2. rész: jövő hét vasárnap, K. 1.03) (Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.13., Ism.: 2006.01.16.) (Felv.: 1982.jan12. – Elso adás: 1983.12.20. Ism.: 1986.02.20.)
2
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Az ifjú Francsics – Gömöri István Km. Botár Endre, Basilides Zoltán, Felvinczy Viktor, Galkó Balázs, Győrffy László, Hetés György, Joó Kati, Joó László, Láng József, Raksányi Gellért, Regős Péter, Suka Sándor, Szathmári István, Velenczey István Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/3. rész: jövőhét vasárnap, K. 1.03) (Felvétel: 1982.jan12., Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.14., Ism.: 2006.01.17.)
3
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Az összekötő szöveget Vörös Károly írta Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Km. Balázsi Gyula, Deák B.Ferenc, Dobák Lajos, Garics János, Győrffy György, Izsóf Vilmos, Johannesz Zsuzsa, Kutas József, Nagy Gábor, Olsavszky Éva, Rubold…
1
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása A bevezetőt Vörös Károly írta. Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, A gyermek Francsics – Kocsis Zoltán, Az ifjú Francsics – Gömöri István Közreműködik: Fáy Györgyi, Győrffy László, Joó László, Ködmön Mónika, Seress János, Sugár László, Suka Sándor, Szántó Margit, Teizi Gyula, Ulbrich András Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/2. rész: jövő hét vasárnap, K. 1.03) (Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.13., Ism.: 2006.01.16.) (Felv.: 1982.jan12. – Elso adás: 1983.12.20. Ism.: 1986.02.20.)
2
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Az ifjú Francsics – Gömöri István Km. Botár Endre, Basilides Zoltán, Felvinczy Viktor, Galkó Balázs, Győrffy László, Hetés György, Joó Kati, Joó László, Láng József, Raksányi Gellért, Regős Péter, Suka Sándor, Szathmári István, Velenczey István Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/3. rész: jövőhét vasárnap, K. 1.03) (Felvétel: 1982.jan12., Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.14., Ism.: 2006.01.17.)
3
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Az összekötő szöveget Vörös Károly írta Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Km. Balázsi Gyula, Deák B.Ferenc, Dobák Lajos, Garics János, Győrffy György, Izsóf Vilmos, Johannesz Zsuzsa, Kutas József, Nagy Gábor, Olsavszky Éva, Rubold Ödön, Szersén Gyula, Szilassy Gyula, Teizi Gyula Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/4. rész: jövő hét vasárnap, K. 1.03) (Felvétel: 1982.jan12., Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.15., Ism.: 2006.01.18.)
4
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Km. Bay Gyula, Buday István, Dékány Kálmán, Endrődi Kálmán, Felvinczy Viktor, Galgóczi Imre, Johannesz Zsuzsa, Olsavszky Éva, Tordai Gábor, Turgonyi Pál Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (5/5. befejező rész: jövő hét vasárnap, K. 1.03) (Felv.: 1982.jan 12., Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.16., Ism.: 2006.01.19.)
5
Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása Szereplők: Francsics Károly – Kun Vilmos, Km. ifjabb Ambrus András, Árva László, Bánhidi László, Falvai Klári, Harkányi Ödön, Johannesz Zsuzsa, Kéry Gyula, Kutas József, Majláth Mária, Márkus Ferenc, Olsavszky Éva, S.Tóth József, Szathmári György, Ujlaky László, Ulbrich András Zenei szerkesztő: Török Etel Szerkesztő: Major Anna és Linka Ágnes Rendező: Török Tamás (1982) (Felv.: 1982.jan12., Összejátszás dátuma: 1994.05.24 – Első adás: 1995.03.17., Ism.: 2006.01.20.)
Kossuth Rádió, 1983 dec 20 11:40.- XV./1 – 1984. jan. jan 24. 11:40 XV./15
2006. január 16-tól 2006. január 20-ig Bartók Rádió 14:05 – 14:50 5x55p
Az epizódok hosszai: 1 – 56, 2 – 56, 3 – 56, 4 – 56, 5 – 56
NAVA ID-k: 2199556|2206338|2245356|2245506|2253478
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1983-12-20|1995-03-13|2015-05-17|2015-05-31|2015-06-14
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (43 fő, átl. 55 év) | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 280 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | December 20, 1983 |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
1983-12-20|1995-03-13|2015-05-17|2015-05-31|2015-06-14 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1982 |
Létrehozva: 2024. 03. 31.; Revíziók: 2024. 04. 17.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.