Sam Small csodálatos élete
Hungarian radio drama version of a English work
Eric Knight regényének rádióváltozata
Original cast and credits (in Hungarian)
Eric Knight históriái folytatásokban.
Fordította: Szerb Antal
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás
Szereplők:
Sam Small – Suka Sándor
A felesége – Fónay Márta
Az író – Gera Zoltán
Capper – Páger Antal
Király – Kovács Károly
Miniszterelnök – Zách János
Mr. Bloggs – Horváth Tivadar
Herceg – Greguss Zoltán
Mary Ann – Egri Márta
Ian Capper – Kristóf Tibor
John Willie – Raksányi Gellért
I. Sam Small jobbik fele
II. A repülő ember Amerikában
III. A repülő ember hazatér
IV. Sam Small kuvasza
V. Nincs többé hétfő
VI. Mary Ann és a herceg
VII. Sam, a rendőr, meg csúf kuvasz
1977. február 21. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) I.
1977. február 28. (22.33 – 22.59 Derűre is derű…) II.
1977. március 7. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) III.
1977. március 14. (20.33 – 21.00 Derűre is derű…) IV.
1977. március 21. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) V.
1977. március 28. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) VI.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Eric Knight regényének rádióváltozata
1
Sam Small jobbik fele
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Bajka Pál, Szilassy Gyula, Turgonyi Pál
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(7/2. rész jövő szombaton K 19.30)
(Gyártás dátuma: 1976.12.30 Első adás: P 1977.02.21 időpont: 22.33
Ism.: 1977.02.22. 09:33 P., 1977.11.14. 22:33. P., 1987.11.23. 11:28 K.)
2
A repülő ember Amerikában
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Dékány Kálmán, Körmendi János, Náray Teri, Várady György
Szerző: Eric Knight
Eric Knight históriái folytatásokban.
Fordította: Szerb Antal
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás
Szereplők:
Sam Small – Suka Sándor
A felesége – Fónay Márta
Az író – Gera Zoltán
Capper – Páger Antal
Király – Kovács Károly
Miniszterelnök – Zách János
Mr. Bloggs – Horváth Tivadar
Herceg – Greguss Zoltán
Mary Ann – Egri Márta
Ian Capper – Kristóf Tibor
John Willie – Raksányi Gellért
I. Sam Small jobbik fele
II. A repülő ember Amerikában
III. A repülő ember hazatér
IV. Sam Small kuvasza
V. Nincs többé hétfő
VI. Mary Ann és a herceg
VII. Sam, a rendőr, meg csúf kuvasz
1977. február 21. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) I.
1977. február 28. (22.33 – 22.59 Derűre is derű…) II.
1977. március 7. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) III.
1977. március 14. (20.33 – 21.00 Derűre is derű…) IV.
1977. március 21. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) V.
1977. március 28. (22.33 – 23.00 Derűre is derű…) VI.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Eric Knight regényének rádióváltozata
1
Sam Small jobbik fele
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Bajka Pál, Szilassy Gyula, Turgonyi Pál
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(7/2. rész jövő szombaton K 19.30)
(Gyártás dátuma: 1976.12.30 Első adás: P 1977.02.21 időpont: 22.33
Ism.: 1977.02.22. 09:33 P., 1977.11.14. 22:33. P., 1987.11.23. 11:28 K.)
2
A repülő ember Amerikában
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Dékány Kálmán, Körmendi János, Náray Teri, Várady György
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(7/3. rész holnap K 19.30)
3
A repülő ember hazatér
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Maros Gábor, Zámori László
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(7/4. rész jövő szombaton K 19.30)
(Gyártás dátuma: 1976.12.31 Első adás: Petőfi 1977.03.07 –
idöpont: 22.33
Ism.: 1977.03.08. 09:33.P, 1977.11.28. 22:33.P., 1987.11.26. 11:27 K.)
4
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
5
Nincs többé hétfő
6
Mary Ann és a herceg
Előadó: Suka Sándor, Gera Zoltán, Kristóf Tibor,
Egri Márta, Greguss Zoltán, Szilassy Gyula,
Raksányi Gellért, Harkányi Ödön
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(7/7. befejező holnap K 19.30)
(Gyártás dátuma: 1977.01.05 Első adás:P 1977.03.28 idöpont: 22.33
Ism.: 1977.03.29. 09:33 P., 1977.12.19. 22:33. P., 1987.12.03.
11:28. K.)
7
Sam, a rendőr, meg a csúf kuvasz
Előadó: Suka Sándor, Fónay Márta, Gera Zoltán,
Velenczey István, Képessy József, Ujlaky László,
Szatmári István
Szerző: Eric Knight
Szerkesztő: Horváth László
Rendező: Török Tamás (1976)
(Gyártás dátuma: 1977.01.06 Első adás: P 1977.04.05 idöpont: 09.33
Ism.: 1977.12.27. 22:33. P., 1987.12.07. 11:27 K.)
Ismétlések dátumai: 1977-04-05|2014-01-19|2014-02-08|2021-01-07
NAVA ID-k: 1792008 | 1797442 | 1797692 | 1847962 | 1852406 | 3732355 | 3735272
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (21 fő, átl. 55 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Játékidő | 210 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | February 21, 1977 22:33 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Petőfi |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Sorozat |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Ismétlések adatai |
1977-04-05|2014-01-19|2014-02-08|2021-01-07 |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 03. 03.; 2023. 12. 11.; 2024. 04. 11.; 2025. 02. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.
Comments are closed.