Vészi Endre

Passiver Stand (DDR)

Foreign version of a Hungarian radio drama

64 minutes

January 7, 1973

Original radio drama
Fordítás magyarról idegen nyelvre

Rundfunk der DDR

Korabeli ajánló

Ein Busfahrer verfolgt einen jugendlichen Radfahrer, der ihn ein bißchen geärgert hat, und verprügelt ihn. Er verliert daraufhin seine Stellung und seine Familie bricht auseinander. Das Hörspiel untersucht die Ursachen, die den sonst so friedfertigen älteren Mann zu der anscheinend unverständlichen Handlung veranlassten und wendet sich gegen unüberlegtes Handeln verschiedener Menschen, das in eine sozialistische Gesellschaft nicht passt. Ein Originalhörspiel aus Ungarn. Mitwirkende Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Hanjo Hasse 1. Mann Rudolph Christoph 2. Mann Ezard Haußmann 3. Mann Erik S. Klein Autobusfahrer Gerhard Rachold Vencel Marianne Klussmann Marika Victor Deiß Radfahrer Jochen Thomas Vater des Radfahrers Hans Joachim Hanisch Garagenmeister Harald Warmbrunn Ostertag Wolfgang Dehler Richter Christoph Engel Kontrollarzt Gerd Ehlers stellvertretender Direktor Marga Werner-Staege Büroangestellte

Original cast and credits (in Hungarian)

Dramaturgie: Maria Schüler

Technische Realisierung: Eva Lau

Regie: Geza Varga

Rundfunk der DDR 1972

Erstsendung: 07.01.1973 | 64’09

Forrás: https://hoerspiele.dra.de/vollinfo.php?dukey=1520144&vi=3&SID

Author:
Director:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 64 minutes
Bemutató dátuma January 7, 1973
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Fordítás magyarról idegen nyelvre
Bemutató médium Rundfunk der DDR
Régió Külföldi bemutató
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Rundfunk der DDR