Bárdos Pál (47)

Volt itt egy asztalos

Magyar hangjáték

16+

50 perc

1983. január 20.

Eredeti hangjáték
Hangjáték

Megközelítés:
Tragikus |Moralizáló-filozófikus |Háborús |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A feleség rendszeresen rosszat álmodik – a férj viszont, úgy mondja, jó, megnyugtató álmok után ébred. A férj éppen ezért „meghívja” a maga egyik álmába a feleségét. Eleinte mintha valóban nem volna rossz az álom: gyerekkor, falusi idill, vurstli-életképek, de azután fokozatosan a Holokauszt kellős-közepébe csöppenünk: lassan kiderül a férj többek között elvesztett apját, és vele egy egész elveszett falusi zsidó közösséget idéz meg álmaiban…

Színlap

Volt itt egy asztalos

Bárdos Pál hangjátéka

Szereposztás: Férfi – Sztankay István, Nő – Törőcsik Mari, Gyerekhang – Csomós Ferenc, Fiatal női hang – Balog Erika, Öreg női hang – Gyarmathy Anikó, Basszushangú nő – Ronyecz Mária, Vénember – Őze Lajos, Mutatványosné – Margitai Ági, Rekedt hang – Raksányi Gellért, Öreg férfihang – Tyll Attila

Rendező: Varga Géza

Zenei munkatárs: Horkai Rózsa

Dramaturg: Lékay Ottó

1983.01.20. 19.45, Kossuth, 50 perc

Cikk: Bárdos Pál: Hangjáték – irigységből, Rádió és Televízió Újság, XXVIII évf., 1983. I. 17-23, 7. o.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (8 fő, átl. 46 év)
Zenei szerkesztő:
KorhatárFiataloknak
Korhatár (ifjúságvédelmi)16 - téma
A korhatár indoklása

A téma álom-allegóriába kódolt kifejtése – miközben erősen szorongást keltő is, valószínűleg gyerekhallgató számára értelmezhetetlen, így a történet erős hatásai de egyben érthetetlensége károsan befolyásolhatja egy kiskorú testi-lelki fejlődését.

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 50 perc
Bemutató dátuma 1983. január 20.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Moralizáló-filozófikus
Háborús
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Nem tudjuk azonosítani
Szereposztás
Karakter Színész A karakter gyerek?
Férfi Sztankay István
Törőcsik Mari
További szereplők

Gyerekhang – Csomós Ferenc, Fiatal női hang – Balog Erika, Öreg női hang – Gyarmathy Anikó, Basszushangú nő – Ronyecz Mária, Vénember – Őze Lajos, Mutatványosné – Margitai Ági, Rekedt hang – Raksányi Gellért, Öreg férfihang – Tyll Attila

Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér, Köztér
  • Otthon
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Köztér
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Vidék, Város
  • Vidék
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Múlt, Szinkron, Absztrakt
  • Múlt
  • Szinkron
  • Absztrakt
Megidézett kor (magyar) 1944-1945 Vészkorszak, 1959-1989 Kádár-korszak
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
  • 1939-1945 Második világháború
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Kapcsolattörténet
  • Párhuzamos történetek
Narratíva/konfliktustípus Élettörténet, Szenvedéstörténet, Látogatás egy másik világban
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
  • Látogatás egy másik világban
Címkék

asztalos, kisipar, álom, gyerekkor, mutatványos temető, zsidó

Társadalmi címkék

Parasztok helyzete
Katonák helyzete
Hátrányos helyzetűek helyzete
Idősek helyzete
Hívők helyzete
Politika, pártpolitika
Forradalom, felkelés, lázadás
Ellenség
Diktatúra
Vallás

Történet időtartama Absztrakt idő
  • Több évtized
Cselekmény kronológiája Flashback, Csapongó, Keretes
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Speciális effektek, Belső monológ hanghatás, Tömeghang, Archiv médiafelvételt tartalmaz
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Faji/nemzetiségi, Magánéleti (nem szerelmi), Szerelmi/szexuális
  • Faji/nemzetiségi
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Nincs rá utalás
  • Eltartott gyerek
  • Munkás
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Főcímzene, Háttérzene, Diegetikus mediális
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Rádiószerű
Zenei tipológia Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus, Montázs
Korhatár - edukációs skála Fiataloknak

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.