A rágalom iskolája (1978)

Richard B. Sheridan komédiája.

Fordította: Hubay Miklós

Surface Olivér — Tímár József,

József — Kállai Ferenc,

Károly — Gábor Miklós,

Teasle Péter — Ajtay Andor,

Teasle-né — Tolnay Klári,

Mária, a gyámleányuk — Sütő Irén,

Sneerwellné — Mezei Mária,

Candour-né — Somogyi Erzsi,

Crabtree — Rajczy Lajos,

Benjamin — Rátonyi Róbert,

Careless — Greguss Zoltán,

Snake — Rozsos István,

Mózes —Lengyel Vilmos,

Rowley — Farkas Antal,

Harry — Poór Miklós

Richard Brinsley Sheridan (1751-1816) a 18. századi angol drámaírás egyetlen viszonylag ismert képviselője hazánkban. Színészcsalád gyermeke, saját —hitelbe vett — színházának igazgatója, világfi, politikus, párbajhős és dráma-író — öregségére pénzét elherdálta, színháza leégett, a képviselő-választáson lehurrogták; csak a művei nem buktak meg. Legismertebb művét, A rágalom i s k o l á j át Hubay Miklós fordította le 1955-ben, a Rádió akkori Világszínháza számára ugyanő készítette el a komédia rádióváltozatát. A bemutató 1956. januárjában hangzott el; de huszonkét év múltán is a siker jogos reményével kerül müsorra.

1978. dec. 9. K 18.55

Korabeli ajánlószöveg