J. Schnitzler

Johann Strauss-ciklus

Német mű magyar hangjáték-változata

1975. október 20.

Adaptáció
Zenés hangjáték

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

„150 éve született a világ egyik legnépszerűbb zeneszerzője ifj. Johann Strauss. 150 éve született nagy mesélőnk Jókai Mór. És 90 éve született közös művük a Cigánybáró, az egyik legtöbbet játszott romantikus daljáték. Ez a hármas jubileum teszi indokolttá, hogy a rádió Strauss-ciklusának végső adásaként a Cigánybáró került műsorra. A heti két adásba jelentkező sorozat további adásai: Egy éj Velencében, A királyné csipkekendője és A denevér. „

Színlap

A szerző születésének 150. évfordulója alkalmából.

Szövegét Jókai Mór novellája nyomán J. Schnitzler írta.

Ford. és rádióra átdolgozta Szinetár György.

A versszövegeket Fischer Sándor fordította.

Vezényel: Ferencsik János.

Közreműködik: az MRT zenekara és énekkara. Karigazgató Vajda Cecília

Zenei rendező: Reichner Sándor.

Rendezte: Solymosi Ottó

Szereplők: Barinkay Sándor – Ilosfalvy Róbert, Saffi – Házy Erzsébet

Leírás:
„150 éve született a világ egyik legnépszerűbb zeneszerzője ifj. Johann Strauss. 150 éve született nagy mesélőnk Jókai Mór. És 90 éve született közös művük a Cigánybáró, az egyik legtöbbet játszott romantikus daljáték. Ez a hármas jubileum teszi indokolttá, hogy a rádió Strauss-ciklusának végső adásaként a Cigánybáró került műsorra. A heti két adásba jelentkező sorozat további adásai: Egy éj Velencében, A királyné csipkekendője és A denevér. „

Elhangzott: 1975. október 20, 19:15, Kossuth

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (2 fő, átl. 47 év)
Zenei rendező:
Bemutató dátuma 1975. október 20.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Zenés hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.