Szeretni (Aimer) (1928)
Francia mű magyar hangjáték-változata
Korabeli ajánló
A poétikus munkát Odry Árpád, a Stúdió főrendezője viszi mikrofon elé s minden jel arra mutat, hogy a darab előadástechnikai tekintetben jelentős állomást jelent annak a fejlődésnek során, amely a rádió színdarabközvetítésében már eddig is megnyilvánult, mióta a rádió új helyiségében működik. Maga a darab szerkezete úgyszólván predesztinálja a színművet a mikrofonelőadásra, mert a csaknem pusztán dialógikus mű tökéletes hangjátéknak mondható. A darab szereposztása maga is garanciája annak, hogy a Stúdiónak ez az előadása valóban művészi eseményszámba megy, amennyiben a darab három szerepét legkiválóbb színművészeink játsszák: Simonyi Mária, Odry Árpád és Táray Ferenc. (Budapesti Hirlap)
Színlap
Szeretni (Aimer) (1928)
Színmű 3 felvonásban.
Irta Paul Geraldy.
Fordította Színi Gyula.
Az előadást rendezi Odry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagja, a Stúdió főrendezője.
Személyek: Helén — Simonyi Mária, Henry — Odry Árpád: Challange — Táray Ferenc.
Paul Géraldy a Rádióban. Pénteken, november 23-án kerül előadásra a Stúdióban Paul Géraldy Szeretni című klasszikus értékű színműve.
1928. november 23. Rádió Budapest, 7.45: Előadás a Stúdióból
Forrás: Magyar Rádió Újság
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Színészek: (3 fő, átl. 45 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | 1928. november 23. | |
| Bemutató médium | Rádió Budapest | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Monó | |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 07.; Revíziók: 2025. 08. 05.; 2026. 05. 23.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
- Dramaturgia főrendező: Ódry Árpád (1928-1937);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.