Rab Zsuzsa

Fordításai

Idősoros diagramAz oszlopokra kattintva az adott időszak művei maradnak a listában. A díjak a hangjátékokra általában vonatkoznak, nem feltétlen a jelen művész teljesítményére.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
19251929
19301934
19351939
19401944
19451949
19501954
19551959
19601964
19651969
19701974
19751979
19801984
19851989
19901994
19951999
20002004
20052009
20102014
20152019
20202024
20252026
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Összes találat: 20. Megjelenítve: 20.
A csizma (1975)Anton Pavlovics CsehovDéri Éva1975. 01. 11.30Magyar Rádió
Magyar Rádió Derűre is derű
Adaptáció
A csizma (1987)Anton Pavlovics CsehovTurián György1987. 04. 16.Magyar RádióAdaptáció
A diplomata (1987)Anton Pavlovics CsehovDobai Vilmos19879Magyar RádióAdaptáció
🔈A fenyőfaHans Christian Andersen1975. 10. 03.21Magyar RádióFelolvasás
A kiselefánt kirándulDavid SzamoljovVarsányi Anikó1982. 06. 27.22Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Mese
A lány, aki a kenyérre hágottHans Christian AndersenTurián György1984. 08. 20.Magyar Rádió
A legenda születéseOleg SzoszinTörök Tamás1984. 11. 07.46Magyar RádióAdaptáció
Allez!Alekszandr KuprinGáll Ernő2010. 05. 22.Magyar RádióAdaptáció
Felolvasás
AnnaJelena Jurjevna Kuzmina-KaravajevaZoltán Gábor1992. 04. 27.40Magyar RádióAdaptáció
Beszélgetés a postamesterrelAnton Pavlovics CsehovTurián György1987. 04. 16.Magyar RádióAdaptáció
Csehov három jeleneteAnton Pavlovics CsehovBalázs János1969. 05. 10.37Magyar Rádió
Évszázadnál hosszabb ez a napCsingiz AjtmatovVarga Géza1986. 06. 03.Magyar RádióAdaptáció
Férjek, feleségek, utazásokAnton Pavlovics CsehovDobai Vilmos1980. 07. 04.32Magyar RádióAdaptáció
Lelked szélfútta madártoll6. dalai lámaAlföldi Róbert2002. 06. 03.16Magyar Rádió
RekviemRobert RozsgyesztvenszkijPós Sándor1976. 07. 25.15Magyar RádióAdaptáció
Hangjáték
🔈SzínészhistóriákAnton Pavlovics CsehovBalázs János1974. 07. 14.55Magyar RádióHangjáték
Adaptáció
Fordítás
🔈Tegezés és magázásAnton Pavlovics CsehovBalázs János1979. 12. 24.30Magyar Rádió
Vendég áll a házhozJiří Wolker, Vitězslav NezvalDobai Vilmos1978. 06. 20.Magyar RádióVersösszeállítás
VesztőhelyCsingiz AjtmatovVarga Géza1987. 10. 11.169Magyar RádióHangjáték
VizsgálatAlekszandr KuprinVadász Gyula1982. 07. 30.40Magyar RádióAdaptáció