„Mesék borogatás közben” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
 
(3 közbenső módosítás, amit 2 másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
 
Vercors meseregényét – Szoboszlay Margit fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Szebényi Cecília  
 
Vercors meseregényét – Szoboszlay Margit fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Szebényi Cecília  
 +
 +
Zenéjét szerezte: Szigeti István
 +
 +
Zenei munkatárs: Molnár András
 +
 +
Zenei rendező: Matz László
 +
 +
A felvételt Liszkai Károly és Kerekes Endre készítette
 +
 +
A rendező munkatársai: Merkeli Kornélia és Kovács Mari
  
 
Dramaturg: Makk Katalin  
 
Dramaturg: Makk Katalin  
  
Rendező: Siklós Olga
+
Rendezte: Siklós Olga
 +
 
 +
 +
Szereplők: Öcsi és Ludovik – Csomós Ferenc; Anya – Venczel Vera; Alberik – Oszter Sándor; Ulrik – Hegedűs D. Géza; Zerbina – Császár Angela; Sárkány – Bessenyei Ferenc; Szoborember – Kálmán György; Angolnakisasszony – Galambos Erzsi; Otfrid – Agárdi Gábor; Blandina – Farkas Zsuzsa; Kocsmáros - Raksányi Gellért; Galamb - Csellár Réka; Farkas - Vajda László; Rabló - Sörös Sándor; Pap - Izsóf Vilmos.
 +
 
 +
Közreműködött: Dobák Lajos, Nagy Ádám, Stefán Zoltán és Ujváry Zoltán.
  
Zenéjét szerezte: Szigeti István
+
Hangszeren közreműködött: Horkai József, Nagy Miklós, Szabó Veronika, Szigeti-Benedek Gabriella, Ujházy László és Vörös László.
  
Zenei munkatárs: Molnár András
 
  
Zenei rendező: Matz László
+
Bemutató: 1983. 07. 10. 8:05–9:03 Petőfi.
  
A szereposztásból: Öcsi és Ludovik – Csomós Ferenc, Anya – Venczel Vera, Alberik – Oszter Sándor, Ulrik – Hegedűs D. Géza, Zerbina – Császár Angéla, Sárkány – Bessenyei Ferenc, Szoborember – Kálmán György, Angolnakisasszony – Galambos Erzsi, Otfrid – Agárdi Gábor, Blandina – Farkas Zsuzsa 
+
Ismétlések: 1984. 01. 08. 10:03-11:01 Kossuth, 1984. 01. 14. 12:47-13:45 Petőfi, 1985. 12. 31. 14:00-15:00 Petőfi, 1989. 11. 12. 14:00-15:00 Petőfi, 1991. 09. 15. 14:00-15:00 Petőfi, 2002. 02. 24. 13:15-14:13 Petőfi, 2007. 01. 21. 13:15-14:13 Petőfi, 2009. 03. 28. 11:00-12:00 MR3-Bartók, 2014. 05. 04. 21:02-22:00 Kossuth.
  
A Gyermekrádió műsora
+
Lemezen: Hungaroton – SLPX 14024 1985
  
Petőfi Rádió, 1983. július 10. 8.05–9.03
 
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Francia szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:Francia szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:1983-ban bemutatott hangjátékok]]
 
[[Category:1983-ban bemutatott hangjátékok]]
 +
[[Category:1985-ben kiadott hanglemezek]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:Vercors művei]]
 
[[Category:Vercors művei]]
 
[[Category:Siklós Olga rendezései]]
 
[[Category:Siklós Olga rendezései]]
 
'''''Ismétlés: 2014. 05. 04. Kossuth 21.02'''''
 
 
[[Category:Regényadaptációk]]
 
[[Category:Regényadaptációk]]
 
[[category:Makk Katalin dramaturgi munkái]]
 
[[category:Makk Katalin dramaturgi munkái]]
[[Category:Ifjúsági hangjátékok]]
+
[[Category:Mesejátékok]]

A lap jelenlegi, 2021. május 30., 20:40-kori változata

Vercors meseregényét – Szoboszlay Margit fordítása alapján – rádióra alkalmazta: Szebényi Cecília

Zenéjét szerezte: Szigeti István

Zenei munkatárs: Molnár András

Zenei rendező: Matz László

A felvételt Liszkai Károly és Kerekes Endre készítette

A rendező munkatársai: Merkeli Kornélia és Kovács Mari

Dramaturg: Makk Katalin

Rendezte: Siklós Olga


Szereplők: Öcsi és Ludovik – Csomós Ferenc; Anya – Venczel Vera; Alberik – Oszter Sándor; Ulrik – Hegedűs D. Géza; Zerbina – Császár Angela; Sárkány – Bessenyei Ferenc; Szoborember – Kálmán György; Angolnakisasszony – Galambos Erzsi; Otfrid – Agárdi Gábor; Blandina – Farkas Zsuzsa; Kocsmáros - Raksányi Gellért; Galamb - Csellár Réka; Farkas - Vajda László; Rabló - Sörös Sándor; Pap - Izsóf Vilmos.

Közreműködött: Dobák Lajos, Nagy Ádám, Stefán Zoltán és Ujváry Zoltán.

Hangszeren közreműködött: Horkai József, Nagy Miklós, Szabó Veronika, Szigeti-Benedek Gabriella, Ujházy László és Vörös László.


Bemutató: 1983. 07. 10. 8:05–9:03 Petőfi.

Ismétlések: 1984. 01. 08. 10:03-11:01 Kossuth, 1984. 01. 14. 12:47-13:45 Petőfi, 1985. 12. 31. 14:00-15:00 Petőfi, 1989. 11. 12. 14:00-15:00 Petőfi, 1991. 09. 15. 14:00-15:00 Petőfi, 2002. 02. 24. 13:15-14:13 Petőfi, 2007. 01. 21. 13:15-14:13 Petőfi, 2009. 03. 28. 11:00-12:00 MR3-Bartók, 2014. 05. 04. 21:02-22:00 Kossuth.

Lemezen: Hungaroton – SLPX 14024 1985