„Jákob történetei” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
 
1. sor: 1. sor:
 +
József és testvérei 1.
 +
 
Thomas Mann regényét – Sárközi György fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Zeley László
 
Thomas Mann regényét – Sárközi György fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Zeley László
 +
 +
Zenéjét összeállította: Török Etel
  
 
Szerkesztő: Furkó Zoltán
 
Szerkesztő: Furkó Zoltán
  
Rendező: Török Tamás
+
Rendezte: Török Tamás
 
 
Zenét összeállította: Török Etel
 
 
 
 
 
 
 
 
 
'''1. rész'''
 
 
 
Kossuth, 1982. október 5., 19.15
 
  
1 óra 1 perc
 
  
Szereplők: Kállai Ferenc (az öreg Jákob), Szombathy Gyula (az ifjú Jákob), Papp Zoltán (József), Gera Zoltán (Lábán)
+
Szereplők: Az öreg Jákob - Kállai Ferenc; Az ifjú Jákob - Szombathy Gyula; József - Papp Zoltán; Lábán - Gera Zoltán; Lea - Bencze Ilona; Ráchel - Jani Ildikó; Ézsau - Vajda László; Izsák - Kőmíves Sándor; Rebeka - Náray Teri; Az író - Szersén Gyula.
  
  
'''2. rész, József Egyiptomban'''
+
Bemutató: 1980. 08. 15. 19:15-20:15 Kossuth.  
  
Kossuth, 1982. október 26., 19.15
 
  
55 perc
+
Ismétlés: 1982. 10. 05. 19:15-20:16 Kossuth.
  
Szereplők: Papp Zoltán (József-Ozarszif), Avar István (Potifár), Bánsági Ildikó (Mut-emenet)
 
  
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Magyar rendezésű hangjátékok]]
 
[[Category:Német szerzőjű hangjátékok]]
 
[[Category:Német szerzőjű hangjátékok]]
[[Category:1982-ben bemutatott hangjátékok]]
+
[[Category:1980-ban bemutatott hangjátékok]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:A Magyar Rádió hangjátékai]]
 
[[Category:Thomas Mann művei]]
 
[[Category:Thomas Mann művei]]
 
[[Category:Török Tamás rendezései]]
 
[[Category:Török Tamás rendezései]]
 
[[Category:Regényadaptációk]]
 
[[Category:Regényadaptációk]]

A lap jelenlegi, 2021. április 27., 18:45-kori változata

József és testvérei 1.

Thomas Mann regényét – Sárközi György fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Zeley László

Zenéjét összeállította: Török Etel

Szerkesztő: Furkó Zoltán

Rendezte: Török Tamás


Szereplők: Az öreg Jákob - Kállai Ferenc; Az ifjú Jákob - Szombathy Gyula; József - Papp Zoltán; Lábán - Gera Zoltán; Lea - Bencze Ilona; Ráchel - Jani Ildikó; Ézsau - Vajda László; Izsák - Kőmíves Sándor; Rebeka - Náray Teri; Az író - Szersén Gyula.


Bemutató: 1980. 08. 15. 19:15-20:15 Kossuth.


Ismétlés: 1982. 10. 05. 19:15-20:16 Kossuth.