Hangművészet · 2026-07-17
Európa-szerte népszerű az élő felolvasószínház
Egyre több helyen tér vissza az élő hangjáték: a rádiójátékot a közönség szeme láttára, valós időben, élőben keltett hangeffektekkel viszik színre. Németországból, Spanyolországból és Magyarországról is friss példák mutatják a forma erejét.
Az élő hangjáték (németül Live-Hörspiel, spanyolul ficción sonora en directo) olyan előadás, amelyben a rádiójáték a színpadon, valós időben készül el: néhány színész mikrofon előtt beszél, egy zenész kíséri őket, egy zajkeltő pedig hétköznapi tárgyakkal — ajtócskával, kaviccsal, edényekkel — teremti meg a hangkulisszát. Nincs díszlet és jelmez; a néző egyszerre látja, hogyan keletkezik a hang, és képzeli el a jelenetet.
Németországban ez bevett hagyomány: a 2000-es évek óta terjed, és a 2003-ban Oliver Rohrbeck (a »Die drei ???« hangja) alapította Lauscherlounge több mint hétszáz előadással önálló műfajjá emelte. Friss példa Karl May Old Shatterhand-története, amely a 2026/27-es évadban harminc német városban megy élő hangjátékként — a főbb szerepekben Hardy Krüger Jr., Luna Schweiger és Volker Zack, rendezője és társszerzője Klaus Krückemeyer.
Spanyolországban ugyanez a forma élő rádiónovellaként jelentkezik: a madridi Despedida de Casada (Teatro Soho Madrid, július 25.) a klasszikus rádiónovella szellemét idézi élő hangeffektekkel; írója és rendezője Pedro Pablo Picazo. A cselekmény Sara története, aki a válására készül, miközben barátai búcsúbulit szerveznek neki.
Magyarországon is van hagyománya: a Magyar Rádió a Rádiójátékszín sorozatban közönség előtt, élőben rögzített hangjátékokat; ma pedig az Örkény Színház Csoda és Kósza című előadása visz színre élő hangjátékot. Ebben nyolc színész pusztán a hangjával — minden zörejt maga keltve — meséli el Czigány Zoltán történetét két lóról; a produkciót Mácsai Pál rendezte, és felolvasószínházként is megjelölik.
A közös vonás a „fejben mozi”: a történetet a hang és a képzelet építi fel, a színpad pedig megmutatja a máskor láthatatlan mesterséget.
Források: Wochenblatt Reporter (Karl May) (2026-07-14) · Livehörspiel – Wikipedia (a műfaj/hagyomány) · Guía del Ocio (Despedida de Casada) (2026-07-14) · Örkény Színház – Csoda és Kósza