Jon Fosse

Őszi álom

Hungarian radio drama version of a Norvég work

55 minutes

December 2, 2012

Kaneta Produkció
Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A darab fõszereplõi a Férfi és a Nõ, akik valaha ismerték egymást és most, évek múltán véletlenül összefutnak egy temetõben. Ami pedig lezajlik köztük, talán egyetlen találkozás, talán az egész élet.

Original cast and credits (in Hungarian)

Szerző: Jon Fosse
Fordította: Domsa Zsófia

0:54:26

A felvételnél közreműködött:
Anya – Lázár Kati
Apa – Derzsi János
Nõ – Fullajtár Andrea
Férfi – Scmied Zoltán
Gry – Szabó Zsuzsa

Rádióra alkalmazta és rendezte: Surányi András
Hangmérnök: Littmann Tamás.
Zenei szerkesztő: Hortobágyi László.
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette 2012-ben.
2012 december 2., vasárnap, 21:04



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szerző: Jon Fosse
Fordította: Domsa Zsófia
A felvételnél közreműködött:
Anya – Lázár Kati
Apa – Derzsi János
Nő – Fullajtár Andrea
Férfi – Scmied Zoltán
Gry – Szabó Zsuzsa
Rádióra alkalmazta és rendezte: Surányi András
Hangmérnök: Littmann Tamás.
Zenei szerkesztő: Hortobágyi László.
A felvételt az MTVA megbízásából a Kaneta Produkció készítette
2012-ben.
(Külső gyártás)



NAVA ID-k: 1502708

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (4 fő, átl. 53 év)
Fordító:
Music editor:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 55 minutes
Bemutató dátuma December 2, 2012
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Kaneta Produkció
Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Böröcz István (2011-2013) | Jónás István (2010-2015);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó vezető rendező (2002-2013); Source
  • Kaneta: Kőrösi Zoltán (2011-2013);
  • Rádiószínház: Solténszky Tibor (2002-2013); Source
  • Thália: Bereményi Géza (2012) | Kálomista Gábor (2012);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.